⚡ ข่าวด่วน
|
🌤️ กำลังโหลด... | 📅 12 พฤศจิกายน 2569

เดโมแครต สก็อต โคลอม คว้าชัยเลือกตั้งวุฒิสภามิสซิสซิปปีครั้งประวัติศาสตร์

🕒 12 พฤศจิกายน 2569 ⏱️ อ่าน 8 นาที 👁️ 20 วิว ✍️ ฝ่ายข่าวต่างประเทศ ทีมข่าว ThaiPTV
อัยการเขต สก็อต โคลอม กล่าวในการแถลงข่าวที่เมืองแจ็กสัน รัฐมิสซิสซิปปี เมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน 2026
อัยการเขต สก็อต โคลอม กล่าวในการแถลงข่าวที่เมืองแจ็กสัน รัฐมิสซิสซิปปี เมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน 2026

สก็อต โคลอม ผู้สมัครจากพรรคเดโมแครต คว้าชัยชนะในการเลือกตั้งวุฒิสภาสหรัฐฯ รัฐมิสซิสซิปปี ซึ่งเป็นชัยชนะที่สร้างความประหลาดใจอย่างยิ่งสำหรับพรรคเดโมแครตในรัฐอนุรักษนิยมที่เลือกผู้สมัครจากพรรครีพับลิกันมานานหลายทศวรรษ

ชัยชนะของ สก็อต โคลอม ทำให้เขาเป็นชาวอเมริกันผิวดำคนแรกจากรัฐมิสซิสซิปปีที่ได้รับเลือกเข้าสู่วุฒิสภาสหรัฐฯ ในรอบกว่า 140 ปี โดยมีคะแนนห่างจากคู่แข่งจากพรรครีพับลิกันและผู้ดำรงตำแหน่งเดิมอย่าง ซินดี ไฮด์-สมิธ เพียงไม่กี่พันคะแนนเท่านั้น

แผนภูมิแท่งแสดงผลการเลือกตั้งวุฒิสภาสหรัฐฯ รัฐมิสซิสซิปปี ผลคือพรรคเดโมแครตชนะ ผู้สมัครพรรคเดโมแครต สก็อต โคลอม ได้ 49.2% และผู้สมัครพรรครีพับลิกัน ซินดี ไฮด์-สมิธ ได้ 48.7% หลังจากนับคะแนนไปแล้ว 98.7%
แผนภูมิแท่งแสดงผลการเลือกตั้งวุฒิสภาสหรัฐฯ รัฐมิสซิสซิปปี ผลคือพรรคเดโมแครตชนะ ผู้สมัครพรรคเดโมแครต สก็อต โคลอม ได้ 49.2% และผู้สมัครพรรครีพับลิกัน ซินดี ไฮด์-สมิธ ได้ 48.7% หลังจากนับคะแนนไปแล้ว 98.7%

ผลการเลือกตั้งครั้งนี้หมายความว่าพรรคเดโมแครตจะครอง 55 ที่นั่งในวุฒิสภาที่มีสมาชิก 100 คน โดยยังเหลือการแข่งขันที่สูสีในรัฐอะแลสกาที่ยังไม่ได้ประกาศผล

จากข้อมูลของ CBS โคลอมชนะด้วยคะแนน 49.2% ในขณะที่ ไฮด์-สมิธ ได้ 48.7% และผู้สมัครอิสระได้ 2.1%

ไฮด์-สมิธ ได้แสดงความยินดีกับ โคลอม ในวิดีโอที่โพสต์บน X เมื่อเย็นวันพุธ และอวยพรให้เขาโชคดี เธอกล่าวว่า ‘แม้ว่านี่จะไม่ใช่ผลลัพธ์ที่เราพยายามหรือคาดหวัง แต่ฉันก็เคารพการตัดสินใจของผู้มีสิทธิ์เลือกตั้งชาวมิสซิสซิปปี’

แบนเนอร์สีม่วงเขียนว่า "US Midterm Elections 2026" พร้อมภาพสภาสหรัฐฯ ที่ออกแบบอย่างมีสไตล์และดาวสีขาว
แบนเนอร์สีม่วงเขียนว่า “US Midterm Elections 2026” พร้อมภาพสภาสหรัฐฯ ที่ออกแบบอย่างมีสไตล์และดาวสีขาว

ผู้คนหลายสิบคนมารวมตัวกันที่สำนักงานใหญ่ของสมาคมแห่งชาติเพื่อความก้าวหน้าของคนผิวสี (NAACP) รัฐมิสซิสซิปปี ในเมืองแจ็กสัน เมื่อวันพุธ เมื่อมีการประกาศชัยชนะของ โคลอม ทั่วห้องเต็มไปด้วยเสียงปรบมือและเสียงเชียร์กึกก้อง

‘นี่เป็นผลลัพธ์ที่น่าทึ่ง’ ลีออน รัสเซลล์ ประธานคณะกรรมการ NAACP กล่าวต่อว่า ‘นี่เป็นผลงานของชุมชนชาวอเมริกันผิวดำโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ไม่มีเงินจำนวนมาก แต่มีการจัดตั้งจำนวนมาก’ เขากล่าวเสริมว่า ‘นี่คือการเลือกตั้งครั้งประวัติศาสตร์’

ทั่วห้องที่เต็มไปด้วยผู้คนจับมือและกอดกันอย่างอบอุ่น แอมเบอร์ โทมัส นั่งอยู่และดื่มด่ำกับชัยชนะ เธอกล่าวว่า ‘เมื่อคุณต่อสู้ คุณจะชนะ’ และเสริมว่า ‘ตอนนี้ฉันรู้สึกปลื้มปิติอย่างท่วมท้น’

ผลการเลือกตั้งครั้งนี้ยุติชัยชนะต่อเนื่องของพรรครีพับลิกันในรัฐมิสซิสซิปปีที่ย้อนไปถึงปี 1982

การแข่งขันในรัฐมิสซิสซิปปีไม่เคยคาดการณ์ว่าจะใกล้เคียงขนาดนี้ โดย ไฮด์-สมิธ ลงสมัครรับเลือกตั้งอีกครั้งในรัฐที่อดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ โดนัลด์ ทรัมป์ ชนะในการเลือกตั้งปี 2024 ด้วยคะแนนมากกว่า 22 จุด

แต่พรรคเดโมแครตก็ทำคะแนนได้หลายครั้งในการเลือกตั้งกลางเทอมครั้งนี้ โดยเข้าควบคุมทั้งสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภาสหรัฐฯ พรรคยังคว้าที่นั่งวุฒิสภาในฐานที่มั่นของพรรครีพับลิกัน ตั้งแต่รัฐเท็กซัสไปจนถึงรัฐเซาท์แคโรไลนาและแคนซัส

ผลสำรวจชี้ว่า สาเหตุหลักมาจากความไม่พอใจของผู้มีสิทธิ์เลือกตั้งต่อเศรษฐกิจและสงครามอิหร่านภายใต้ประธานาธิบดีสหรัฐฯ โดนัลด์ ทรัมป์

โคลอม ดูเหมือนจะได้รับแรงหนุนจากกระแสความไม่พอใจของชาวอเมริกันต่อพรรครีพับลิกัน โดยพรรคประสบความพ่ายแพ้หลายครั้งในการเลือกตั้งกลางเทอมในฐานที่มั่นอนุรักษนิยมทั่วไป เช่น รัฐเท็กซัส รัฐแคนซัส และรัฐไอโอวา

ผลสำรวจหน้าคูหาเลือกตั้งชี้ว่า การตอบโต้ของผู้มีสิทธิ์เลือกตั้งต่อพรรครีพับลิกันของทรัมป์ ส่วนใหญ่เกิดจากปัญหาเศรษฐกิจ ซึ่งถูกตำหนิว่าเป็นผลมาจากภาษีศุลกากรและสงครามกับอิหร่านของรัฐบาลเขา

โคลอม ซึ่งเป็นอัยการท้องถิ่น ใช้บรรยากาศของประเทศให้เป็นประโยชน์ โดยเน้นย้ำถึงการสนับสนุนภาษีศุลกากรของทรัมป์จากคู่แข่งของเขา และตั้งฉายาให้เธอว่า ‘ซินดี ราคาแพง’ (Cindy High Prices)

ผู้สมัครจากพรรคเดโมแครตคนนี้หาเสียงอย่างแข็งขัน โดยเดินทางไปเยือนทั้ง 82 เขตของรัฐมิสซิสซิปปี

แคมเปญของ ไฮด์-สมิธ ได้กล่าวโจมตี โคลอม ว่าเป็นหุ่นเชิดของ จอร์จ โซรอส มหาเศรษฐีผู้ใจบุญเสรีนิยม ซึ่งครอบครัวของเขามีส่วนช่วยสนับสนุนแคมเปญการเมืองของพรรคเดโมแครต ไฮด์-สมิธ ถูกวิพากษ์วิจารณ์จากการไม่ปรากฏตัวต่อสาธารณะเท่าที่ควร

ข่าวที่เกี่ยวข้อง

ที่มา: BBC News

แชร์ข่าวนี้: Facebook X (Twitter) LINE

📰 ข่าวที่เกี่ยวข้อง