อิหร่านสังหารลูกสาววัยรุ่นของเธอ – แม่ก้าวสู่การต่อสู้กับระบอบ



อิหร่านสังหารลูกสาววัยรุ่นของเธอ – ตอนนี้แม่ก้าวสู่การเผชิญหน้ากับระบอบ
คำเตือน: เนื้อหาที่อาจสร้างความไม่สบายใจและภาษาที่รุนแรง
ซามีรากล่าวว่าเธอไม่เคยสนใจการเมืองเลย “ฉันทำงานด้านการขายในอิหร่าน ขายเครื่องสำอาง” เธอบอกกับ BBC Panorama แต่ทั้งหมดนี้เปลี่ยนไปในวันที่ลูกสาวคนเดียวของเธอถูกกองกำลังความมั่นคงของอิหร่านยิงเสียชีวิตต่อหน้าเธอ
เซฟดา วัย 16 ปี เข้าร่วมการประท้วงต่อต้านระบอบการปกครองที่กดขี่ของอิหร่าน ซึ่งเกิดขึ้นทั่วประเทศเมื่อต้นปีนี้ ก่อนที่สหรัฐฯ และอิสราเอลจะเปิดฉากโจมตีทางอากาศอย่างกว้างขวาง ซึ่งส่งผลให้ผู้นำสูงสุดของประเทศ อยาตอลลาห์ อาลี คาเมเนอี เสียชีวิต ความเศร้าโศกของซามีรากลายเป็นความโกรธเมื่อทางการอิหร่านขัดขวาง แทนที่จะช่วยเธอในการตามหาศพของลูกสาว
“ฉันตระหนักว่าการตามหาเซฟดาไม่ใช่จุดสิ้นสุด แต่เป็นเพียงจุดเริ่มต้นของการคุกคามทั้งหมดที่พวกเขาทำกับฉัน” เธอกล่าว

การหลบหนีและคำมั่นว่าจะเรียกร้องความยุติธรรม
ซามีราได้หลบหนีออกจากอิหร่านอย่างน่าทึ่งด้วยการเดินเท้า ข้ามผ่านภูมิประเทศที่เป็นภูเขาอันตราย ปัจจุบันเธออาศัยอยู่ต่างประเทศโดยซ่อนตัว บรรยายตัวเองว่าเป็น “กองทัพผู้หญิงคนเดียวที่ต่อสู้กับระบอบการปกครอง”
ในการแสวงหาความรับผิดชอบและความยุติธรรมหลังการเสียชีวิตของลูกสาว เธอตั้งใจที่จะเปิดเผยชื่อสมาชิกกองกำลังความมั่นคงและเจ้าหน้าที่ที่เธอเชื่อว่าเป็นผู้รับผิดชอบในการยิงที่ทำให้เสียชีวิตระหว่างการประท้วง “พวกเขาจะทำให้ฉันเกือบตายก่อนที่จะฆ่าฉัน แต่การตามหาฉันไม่ใช่เรื่องง่าย… กลับไปใช้ชีวิตปกติงั้นหรือ? มันไม่มีทางย้อนกลับไปแล้ว” เธอกล่าว
ซามีราเป็นหนึ่งในชาวอิหร่านหลายคนที่ BBC ได้พูดคุยด้วยตั้งแต่ต้นปี บางคนยังอยู่ในประเทศบอกกับ Panorama ว่าพวกเขาต้องการพูดออกมาแม้จะมีความเสี่ยง โดยกล่าวว่าพวกเขาพบว่ามันยากที่จะรักษาความหวังไว้ได้เมื่อการประท้วงใหญ่ถูกปราบปรามอย่างโหดเหี้ยม
สถานทูตอิหร่านในกรุงลอนดอนบอกกับ Panorama ว่าการประท้วงอย่างสันติและชอบธรรมถูกชักใยโดยมหาอำนาจต่างชาติ รวมถึงสหรัฐฯ ซึ่งส่งเสริมความรุนแรง จัดหาอาวุธและอุปกรณ์ และบ่อนทำลายความมั่นคงสาธารณะ
เหตุการณ์ที่นำไปสู่การเสียชีวิตของเซฟดา
เซฟดาถูกสังหารเมื่อวันที่ 9 มกราคม ขณะที่เธอและซามีราเข้าร่วมการเดินขบวนครั้งใหญ่ที่ชานกรุงเตหะราน ซึ่งเริ่มขึ้นเมื่อเดือนที่แล้ว การประท้วงดังกล่าวเกิดจากความไม่พอใจทางเศรษฐกิจ ก่อนที่จะบานปลายไปสู่การเรียกร้องให้ยุติสาธารณรัฐอิสลามของประเทศ
แม้ว่าซามีราจะปฏิเสธว่าเธอไม่ได้สนใจการเมืองมากนักในตอนนั้น แต่เธอกล่าวว่าลูกสาวของเธอเป็นเช่นนั้น ไอดอลของเซฟดาคือผู้หญิงสองคน – มาห์ซา อามีนี ซึ่งเสียชีวิตในห้องขังหลังถูกกล่าวหาว่าละเมิดกฎการสวมผ้าคลุมศีรษะภาคบังคับ ซึ่งจุดชนวนให้เกิดการประท้วงใหญ่ และนิกา ชากาเรมี ซึ่งถูกสังหารระหว่างการลุกฮือครั้งต่อมาเพื่อต่อต้านกฎการแต่งกายแบบอิสลามที่เข้มงวดสำหรับผู้หญิงของอิหร่าน
“เธอเก็บพวกเขาไว้ในความคิดและต้องการที่จะดำเนินเส้นทาง [การต่อต้าน] ของพวกเขาต่อไปเสมอ” ซามีรากล่าว
หนึ่งวันก่อนที่เซฟดาจะถูกสังหาร จำนวนผู้ประท้วงสูงเป็นพิเศษ ซามีรากล่าวว่าเธอและเซฟดาได้ตอบรับการเรียกร้องของ เรซา พาห์ลาวี โอรสผู้ลี้ภัยของชาห์ (กษัตริย์) องค์สุดท้ายของอิหร่าน ให้มีการเดินขบวน “กองกำลังความมั่นคงสูญเสียการควบคุม” เธอกล่าว
จำนวนที่เพิ่มขึ้นทำให้รัฐบาลอิหร่านตกใจ และในวันถัดมา คำสั่งยิงสังหารก็ถูกประกาศ ซามีรากล่าว แต่เธอคิดว่ามันเป็นเพียงคำขู่ที่ว่างเปล่า “พวกเขาโกหกมากในอิหร่าน… เราไม่สามารถจินตนาการถึงการสังหารหมู่ในระดับนั้นได้” และพวกเขาก็ได้รับการอุ่นใจ เธอกล่าว โดยคำสัญญาของประธานาธิบดีสหรัฐฯ ทรัมป์ ว่าเขาจะหนุนหลังพวกเขา เขาบอกกับสื่อสหรัฐฯ เมื่อวันที่ 8 มกราคมว่า “ผมได้แจ้งให้ [ทางการอิหร่าน] ทราบแล้วว่าถ้าพวกเขาเริ่มสังหารผู้คน ซึ่งเป็นสิ่งที่พวกเขามักจะทำระหว่างการจลาจล… เราจะโจมตีพวกเขาอย่างรุนแรง”
แต่ถึงกระนั้น ฝูงชนก็ดูเล็กลงในวันที่ 9 ซามีรากล่าว เซฟดาดูเหมือนจะรู้ถึงความเสี่ยง เธอกล่าว ลูกสาวของเธอถอดต่างหูออกและมอบให้คุณยาย เธอยังแบ่งปันรหัสผ่านโทรศัพท์กับซามีราด้วย
แม่และลูกสาวรวมตัวกับผู้ประท้วงคนอื่นๆ จากนั้นเซฟดาได้ยืนบนถังขยะและเริ่มนำการตะโกน “ดูเหมือนว่าจะมีกองกำลังมากกว่าผู้คน” ซามีรากล่าวถึงพื้นที่ที่พวกเขาอยู่ “ฉันไม่รู้ว่าในวันเดียว พวกเขารวบรวม… บาซีจิส และ IRGC [กองกำลังพิทักษ์การปฏิวัติอิสลาม] ได้มากขนาดนั้นได้อย่างไร” IRGC ปกป้องการก่อตั้งอิสลามของประเทศ และกองกำลังต่อต้านบาซีจิเป็นอาสาสมัครของ IRGC
“พลซุ่มยิงยิงจากหลังคาอาคารทางขวาของเรา กระสุนต้องมาจากหลังคา กระสุนทะลุหัวใจของเธอ ฉันกรีดร้องยังไม่ได้เลย ฉันแค่จ้องมองไปที่เซฟดา – ร่างกายของเธอนอนแน่นิ่ง เลือดไหลทะลักออกมาจากปากและจมูกของเธอ ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย ฉันไม่อยากจะเชื่อว่าเธอกำลังจะตาย ดวงตาของเธอยังคงจ้องมองมาที่ฉัน”
ซามีรากล่าวว่าเธอพยายามพาเซฟดาไปโรงพยาบาลและเธอก็ได้รับแจ้งว่าพวกเขากำลังผ่าตัดเธอ แต่แล้วประตูก็เปิดออกและเธอเห็นเซฟดาถูกรูดซิปเข้าไปในถุงบรรจุศพ

การตามหาศพและข้อเรียกร้องจากทางการอิหร่าน
ศพของเซฟดาถูกนำตัวไป ซามีรากล่าวว่าเธอใช้เวลาหลายวันกว่าจะพบลูกสาวอีกครั้ง เช่นเดียวกับคนอื่นๆ เธอพบตัวเองที่ห้องเก็บศพที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในเตหะราน “วัยรุ่น – ทั้งเด็กชายและเด็กหญิง จำนวนมากถูกสังหาร” เธอกรีดร้อง “ฉันตายไปพร้อมกับทุกถุงที่ฉันรูดซิป ฉันไม่เคยเห็นศพมากขนาดนี้ แต่ฉันจะไม่ยอมแพ้” ในที่สุดเธอก็พบลูกสาวของเธอ “สามศพกองทับอยู่บนเซฟดา นั่นคือวิธีที่เราพบเธอ”
ทางการอิหร่านยอมรับว่ามีผู้เสียชีวิตจากการประท้วงมากกว่า 3,000 คน แต่กล่าวอ้างว่าบางคนเป็นสมาชิกของกองกำลังความมั่นคง อย่างไรก็ตาม กลุ่มสิทธิมนุษยชน Hrana ประมาณการว่าจำนวนผู้เสียชีวิตอยู่ที่มากกว่า 7,000 คน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผู้ประท้วง
ซามีรากล่าวว่าการพบศพของเซฟดาเป็นเพียงจุดเริ่มต้นของการต่อสู้ของเธอกับทางการ เพื่อให้ได้รับอนุญาตให้นำศพไปฝัง เธอถูกบังคับให้กล่าวว่า “ผู้ก่อการร้าย” ไม่ใช่กองกำลังความมั่นคง เป็นผู้รับผิดชอบต่อการเสียชีวิตของเซฟดา “พวกเขาทำสิ่งนี้เพื่อปกปิดสิ่งที่พวกเขาทำในวันที่ 8 และ 9 มกราคม เพื่อปกปิดว่าพวกเขาสังหารผู้คนไปกี่คน พวกเขาปิดปากครอบครัวโดยบอกให้พวกเขากล่าวว่าคนที่พวกเขารักถูกสังหารโดยผู้ก่อการร้ายอิสราเอลหรืออเมริกัน”
อย่างไรก็ตาม เธอกล่าวว่าเธอถูกห้ามไม่ให้ไปเยี่ยมหลุมศพหลังงานศพ หรือจัดตั้งป้ายหลุมศพ และซามีรากล่าวว่าการคุกคามยังคงดำเนินต่อไป ไม่กี่วันก่อนพิธีรำลึก 40 วันนับตั้งแต่เซฟดาเสียชีวิต ซึ่งมีความสำคัญอย่างยิ่งในวัฒนธรรมอิหร่าน เธอกล่าวว่าเธอถูกเรียกตัวโดยสาขาของกระทรวงข่าวกรองในท้องถิ่น “พวกเขาบอกฉันว่า: ‘คุณควรให้สัมภาษณ์กับเราและบอกว่าเซฟดาเป็นบาซีจิและเธอถูกสังหารโดยผู้ประท้วง จากนั้นเราจะประกาศให้เธอเป็นผู้พลีชีพ – คุณจะได้รับสิทธิพิเศษ บ้าน หรืออะไรก็ตามที่คุณต้องการ’”
เธอแน่ใจว่าข้อเสนอนี้เกิดจากความกลัว เพราะเธอได้แบ่งปันเรื่องการเสียชีวิตของเซฟดากับองค์กรสื่ออิหร่านที่ตั้งอยู่ในลอนดอน เมื่ออินเทอร์เน็ตเชื่อมต่อกลับมาในประเทศ “มันทำให้พวกเขากลัวว่าฉันติดต่อกับเครือข่ายภายนอกหรือผู้ที่อยู่นอกอิหร่าน”
เพื่อหลีกเลี่ยงการให้สัมภาษณ์ ซามีราได้หลบหนีออกจากอิหร่านทันทีที่วันครบรอบ 40 วันสิ้นสุดลง “ฉันไม่ต้องการค้าขายกับเลือดของลูกฉัน” เธอกล่าวว่าผู้ลักลอบนำพาผู้คนช่วยเธอหลบหนี เธอข้ามแม่น้ำและภูเขาเพื่อไปยังที่ปลอดภัย วิดีโอที่เธอถ่ายตัวเองขณะหลบหนีแสดงให้เห็นถึงความโกรธแค้นของเธออย่างชัดเจน “รัฐบาลเฮงซวยนี้ พวกเวรนี่ พวกเขาก่อกวนฉันมาก” เธอพูดกับกล้องขณะที่เธอกำลังเดินไปตามเส้นทางบนภูเขาที่ขนาบข้างด้วยหุบเหวลึก

การต่อสู้เพื่อความยุติธรรมจากต่างประเทศ
ซามีรากล่าวว่าหลังจากที่เธอยังคงให้สัมภาษณ์กับสื่อต่างชาติจากต่างประเทศ เธอถูกตั้งข้อหาลับหลังด้วยข้อหาต่างๆ มากมาย รวมถึง “โมฮาเรเบห์” – ทำสงครามกับพระเจ้า – ซึ่งอาจมีโทษประหารชีวิต
เพื่อรำลึกถึงวันคล้ายวันเกิดครบรอบ 17 ปีของเซฟดา ญาติและเพื่อนของเธอได้จัดงานไว้อาลัย โดยซามีราเฝ้าดูจากต่างแดนผ่านการถ่ายทอดสด “จากนั้นจู่ๆ สัญญาณก็ขาดหายไป” เธอกล่าว เธอพบว่างานถูกบุกค้น เธอกล่าว และสมาชิกในครอบครัวและเพื่อนบางคนของเธอถูก IRGC จับกุม เธอกล่าวว่าครอบครัวของเธอได้รับคำเตือนจากทางการว่า หากพวกเขายังคงรวมตัวกันที่หลุมศพของเซฟดา ร่างของเธอจะถูกขุดขึ้นมาและย้ายไปที่อื่น
ตอนนี้ ซามีราได้แบ่งปันชื่อสมาชิกกองกำลังความมั่นคงและเจ้าหน้าที่ของอิหร่านทางออนไลน์ ซึ่งเธอเชื่อว่าเป็นผู้รับผิดชอบในการยิงที่ทำให้เสียชีวิตระหว่างการประท้วงในวันที่ 8 และ 9 มกราคมที่เธอและเซฟดาเข้าร่วม “ฉันต้องการให้ความยุติธรรมเกิดขึ้นกับทุกคนที่ฉันเปิดเผยชื่อ เพราะพวกเขาสังหารคนหนุ่มสาวไปมากมาย เป้าหมายของฉันคือให้พวกเขาได้รับการระบุตัวตน เพื่อที่พวกเขาจะสามารถถูกนำตัวขึ้นศาลได้” เธอกล่าว
ที่มา: BBC News