⚡ ข่าวด่วน
|
🌤️ กำลังโหลด... | 📅 10 สิงหาคม 2569

อดีตสมาชิกแก๊งคดีฆาตกรรม ‘ทูพัค’ แรปเปอร์ดัง ขึ้นศาลหลัง 30 ปี

🕒 11 สิงหาคม 2569 ⏱️ อ่าน 16 นาที 👁️ 3 วิว ✍️ ฝ่ายข่าวต่างประเทศ ทีมข่าว ThaiPTV

สามทศวรรษที่เต็มไปด้วยความลึกลับ การสมคบคิด และความโกรธแค้น การยิงจากรถที่คร่าชีวิตซูเปอร์สตาร์แรปเปอร์ ทูพัค ชาคูร์ เมื่อวันที่ 7 กันยายน 1996 ได้เปลี่ยนแปลงวิถีของฮิปฮอป และยกระดับแรปเปอร์ผู้นี้จากผู้บุกเบิกของแนวเพลงให้กลายเป็นสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรม การเสียชีวิตของเขาเป็นหนึ่งในปริศนาที่ยิ่งใหญ่ของวัฒนธรรมสมัยนิยม ด้วยทฤษฎีมากมายนับไม่ถ้วน แต่ไม่มีการจับกุมใดๆ จนกระทั่งปี 2023 เมื่อนายดูเอน ‘เคฟฟ์ ดี’ เดวิส ถูกตั้งข้อหาฆาตกรรมแรปเปอร์ชื่อดังโดยไม่คาดคิด

อดีตหัวหน้าแก๊งวัย 63 ปี ผู้นี้มีกำหนดขึ้นศาลที่ลาสเวกัส โดยถูกกล่าวหาว่าฆาตกรรมโดยใช้อาวุธร้ายแรง ด้วยเจตนาที่จะส่งเสริม สนับสนุน หรือช่วยเหลือแก๊งอาชญากร เขาให้การปฏิเสธข้อกล่าวหา หากถูกตัดสินว่ามีความผิด เขาจะต้องรับโทษจำคุกตลอดชีวิตโดยไม่มีการลดหย่อน

ภาพจิตรกรรมฝาผนังของทูพัคแสดงใบหน้าของเขา และวลี: Live by the gun die by the gun
ภาพจิตรกรรมฝาผนังของทูพัคแสดงใบหน้าของเขา และวลี: Live by the gun die by the gun

การพิจารณาคดีน่าจะคลี่คลายความซับซ้อนของความบาดหมางและการแข่งขันที่รุนแรงระหว่างแรปเปอร์ฝั่งตะวันออกกับฝั่งตะวันตก รวมถึงสงครามแย่งชิงพื้นที่ระหว่างแก๊ง Bloods และ Crips ซึ่งถูกนำไปกล่าวขานในเนื้อเพลงแรปและรายงานข่าวในช่วงทศวรรษ 1990 นอกจากนี้ อาจมีพยานที่เป็นคนดังหลายคนเข้าร่วมด้วย รวมถึง ซูจ ไนต์ อดีตซีอีโอของ Death Row Records ซึ่งเคยถูกมองว่าเป็นพยานคนสุดท้ายที่รอดชีวิตจากการเสียชีวิตของชาคูร์

แต่คดีที่ซับซ้อนนี้ขึ้นอยู่กับหลักฐานสำคัญเพียงชิ้นเดียวเท่านั้น คือหนังสือที่เดวิสร่วมเขียน ซึ่งเขาโต้แย้งว่าบางส่วนเป็นเรื่องแต่ง การเลือกคณะลูกขุนในคดีนี้เริ่มขึ้นเมื่อวันจันทร์ โดยมีกำหนดการแถลงเปิดคดีในวันที่ 17 สิงหาคม

ดูเอน เดวิส ปรากฏตัวในศาลแขวงคลาร์กเคาน์ตี้ ในลาสเวกัส เพื่อการพิจารณาคดีก่อนหน้า
ดูเอน เดวิส ปรากฏตัวในศาลแขวงคลาร์กเคาน์ตี้ ในลาสเวกัส เพื่อการพิจารณาคดีก่อนหน้า

ความบาดหมางในวงการแรป

เพื่อทำความเข้าใจว่าคดีนี้กลายเป็นตำนานได้อย่างไร ต้องย้อนกลับไปดูความบาดหมางที่ยิ่งใหญ่กว่าบุคคลที่เกี่ยวข้อง ในวงการแก๊งในลอสแองเจลิสช่วงทศวรรษ 1990 มีสงครามแย่งชิงพื้นที่ที่ดุเดือดระหว่างแก๊ง Bloods ซึ่งมักเป็นตัวแทนด้วยสีแดง และ Crips ซึ่งมักสวมสีน้ำเงิน แต่ความขัดแย้งด้านอาณาเขตนี้ได้แพร่กระจายไปตามสื่อต่างๆ ในฐานะส่วนหนึ่งของการแข่งขันระดับชาติที่ใหญ่กว่า นั่นคือ การแข่งขันระหว่างแรปฝั่งตะวันออกกับฝั่งตะวันตก

ความขัดแย้งด้านแนวเพลงนี้แสดงโดยค่ายเพลงคู่แข่งสองแห่งที่กำหนดทิศทางของฮิปฮอปในยุค 1990: Death Row Records ของไนต์ และ Bad Boy Records ของ ฌอน ‘ดิดดี้’ คอมบ์ส

เจฟฟ์ เพิร์ลแมน ผู้เขียนหนังสือ Only God Can Judge Me: The Many Lives of Tupac Shakur กล่าวว่า ‘เรื่องตลกก็คือ ทูพัคเป็นแรปเปอร์ฝั่งตะวันออกจริงๆ’ ทูพัคเกิดที่นครนิวยอร์ก และย้ายมาแคลิฟอร์เนียตอนเหนือเมื่อเป็นวัยรุ่น เขากลายเป็นที่รู้จักในฐานะแรปเปอร์จากแคลิฟอร์เนียตอนใต้หลังจากเซ็นสัญญากับ Death Row Records ซึ่งรวมถึงศิลปินอย่าง สนูป ด็อกก์ และ ดร. เดร

ทูพัค และ สนูป ด็อกก์ ปรากฏตัวนอกงาน American Music Awards ที่ลอสแองเจลิส
ทูพัค และ สนูป ด็อกก์ ปรากฏตัวนอกงาน American Music Awards ที่ลอสแองเจลิส

ซานติ เอลิยาห์ ฮอลลีย์ ผู้เขียนหนังสือ An Amerikan Family: The Shakurs and the Nation They Created กล่าวว่า บุคลิกของ Death Row ไม่ได้บอกเล่าเรื่องราวทั้งหมด อเฟนี มารดาของทูพัคเป็นสมาชิก Black Panther และเขาเติบโตมาในขบวนการปลดปล่อยคนผิวดำ ฮอลลีย์กล่าวว่าดนตรีของเขากลายเป็นการเมืองของเขา: ‘การเคลื่อนไหวของเขาคืองานศิลปะ เนื้อเพลงของเขา’

เขาแสดงในภาพยนตร์ฮอลลีวูดหลายเรื่อง และออกอัลบั้มคู่ชุดแรกของฮิปฮอป All Eyez on Me ซึ่งขายได้มากกว่า 5,000,000 ชุด อัลบั้มนั้น ซึ่งเปิดตัวหลายเดือนก่อนการเสียชีวิตของเขา ได้ตอกย้ำตำแหน่งของเขาในฐานะแรปเปอร์แก๊งสต้า แรปแนวที่เชิดชูชีวิตที่รุนแรงของอาชญากรข้างถนนและผู้ค้ายาเสพติด

โนโทเรียส บิ๊ก ถ่ายภาพที่งาน Billboard Music Awards
โนโทเรียส บิ๊ก ถ่ายภาพที่งาน Billboard Music Awards

หลังจากที่เขาถูกยิงในลาสเวกัสเมื่อวันที่ 7 กันยายน 1996 เขาก็กลายเป็นอมตะในฐานะผู้พลีชีพสำหรับวิถีชีวิตที่เขาช่วยสร้างชื่อเสียง

ทูพัค ถ่ายภาพที่งาน Source Awards ในนิวยอร์ก
ทูพัค ถ่ายภาพที่งาน Source Awards ในนิวยอร์ก

คืนมรณะของทูพัค

คืนอันน่าเศร้านั้นเริ่มต้นขึ้นเมื่อทูพัคและไนต์เข้าร่วมชมการแข่งขันชกมวยระหว่าง ไมค์ ไทสัน กับ บรูซ เซลดอน ที่ MGM Grand หลังจากการแข่งขัน กล้องวงจรปิดจับภาพทูพัคและผู้ติดตามของเขา ซึ่งตำรวจกล่าวว่าเกี่ยวข้องกับแก๊ง Mob Piru Bloods กำลังทำร้ายชายชื่อ ออร์ลันโด แอนเดอร์สัน ซึ่งเป็นสมาชิกแก๊ง South Side Compton Crips

ประมาณสามชั่วโมงหลังจากการโจมตี ทูพัคกำลังนั่งอยู่บนที่นั่งผู้โดยสารของรถ BMW ของไนต์ขณะขับรถผ่านลาสเวกัส เมื่อรถคาดิลแลคสีขาวคันหนึ่งขับตามมาและเปิดฉากยิง ทูพัคถูกยิงสี่นัดและเสียชีวิตหกวันต่อมา

เป็นเวลาเกือบสามทศวรรษ การฆาตกรรมยังคงเป็นหนึ่งในคดีฆาตกรรมที่ยังไม่คลี่คลายที่มีชื่อเสียงที่สุดของสหรัฐอเมริกา ไม่มีการอธิบายที่มาที่ไป ตำรวจลาสเวกัสกล่าวมานานแล้วว่าพยานปฏิเสธที่จะให้ความร่วมมือ สมาชิกผู้ติดตามของทูพัคกล่าวว่าตำรวจในตอนแรกปฏิบัติต่อพวกเขาเหมือนผู้ต้องสงสัยและล้มเหลวในการติดตามเบาะแสสำคัญ

ภายในไม่กี่สัปดาห์หลังจากการยิง นักสืบได้ระบุตัวแอนเดอร์สันจากภาพจาก MGM และสอบสวนเขา เขายืนยันว่าไม่มีส่วนเกี่ยวข้องและไม่เคยถูกตั้งข้อหา; เขาถูกสังหารในการยิงที่ไม่เกี่ยวข้องในปี 1998

ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ตำรวจกล่าวว่าพวกเขาได้ติดตามเบาะแสหลายพันรายการ แต่คดีก็หยุดชะงักลงเนื่องจากพยานหายไป หลายคนถูกสังหารในการยิงที่เกี่ยวข้องกับแก๊ง มีหลักฐานทางกายภาพจำกัด และรหัสข้างถนนที่ห้ามความร่วมมือกับตำรวจ

หลายปีต่อมา ลุงของแอนเดอร์สัน คือเดวิส เริ่มพูดและตามที่ตำรวจกล่าวไว้ ได้เปิดโปงคดีนี้อีกครั้ง

แบนเนอร์โปรโมทมีรูปภาพของทูพัคพร้อมชื่อ: Fame Under Fire: The Tupac Murder Trial
แบนเนอร์โปรโมทมีรูปภาพของทูพัคพร้อมชื่อ: Fame Under Fire: The Tupac Murder Trial

การเปิดเผยตัวตน

ท้ายที่สุด การเสียชีวิตของแรปเปอร์ในตำนานอีกคนหนึ่งช่วยคลี่คลายคดีการยิงของทูพัค หลายเดือนหลังจากชาคูร์ถูกยิงเสียชีวิต บิ๊กกี้ สมอลล์ส หรือ โนโทเรียส บิ๊ก ก็ถูกสังหารในการยิงจากรถในลอสแองเจลิส แรปเปอร์ทั้งสองคนเป็นดาวเด่นของค่ายเพลงคู่แข่งของตนเอง – ชาคูร์อยู่กับ Death Row Records และบิ๊กกี้อยู่กับ Bad Boy Records คดีของบิ๊กกี้ยังคงไม่คลี่คลาย ไม่มีใครถูกจับกุมหรือเป็นผู้ต้องสงสัย

ในช่วงกลางปี 2000 กรมตำรวจลอสแองเจลิสได้รื้อฟื้นการสอบสวนและได้พูดคุยกับเดวิส ซึ่งอยู่ที่งานปาร์ตี้กับบิ๊กกี้ก่อนการยิงที่ร้ายแรง แม้ว่าเดวิสจะกล่าวว่าเขาไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับการเสียชีวิตของบิ๊กกี้ แต่เขาก็มีความรู้ในคดีของทูพัคและแบ่งปันว่าเขาอยู่ในรถตอนที่แรปเปอร์ถูกยิงเสียชีวิต เขาบอกตำรวจถึงข้อมูลเพื่อแลกกับการไม่ถูกตั้งข้อหา ข้อตกลงนั้นยังคงอยู่จนกระทั่งหลายปีต่อมา เมื่อเดวิสเปิดเผยความรู้ของเขาสู่สาธารณะ

เขาได้ร่วมเขียนบันทึกความทรงจำในปี 2019 ชื่อ Compton Street Legend ซึ่งอ้างว่าเขาไม่เพียงแต่อยู่ในรถตอนที่ทูพัคถูกยิงเท่านั้น แต่ยังเป็นคนโยนปืนที่ใช้สังหารเขาเข้าไปในเบาะหลังของรถคาดิลแลคด้วย เขาไม่เคยอ้างว่าเป็นคนเปิดฉากยิง เดวิสยังได้ให้รายละเอียดเกี่ยวกับการยิงแก่สื่อ โดยให้ข้อมูลแก่นักข่าวในการสัมภาษณ์

ตำรวจลาสเวกัสกล่าวว่าคำแถลงต่อสาธารณะของเขาได้ ‘กระตุ้น’ การสอบสวนขึ้นมาใหม่ ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า พวกเขาใช้เวลาตรวจสอบคำให้การของเดวิส และในปี 2023 ได้ค้นบ้านของเขาและยึดคอมพิวเตอร์หลายเครื่อง ถังรูปถ่ายสองถัง และวัสดุที่เกี่ยวข้องกับทูพัคจำนวนมาก รวมถึงนิตยสาร Vibe เขาถูกจับกุมในปลายปีนั้น

อัยการอ้างว่าการสังหารทูพัคเป็นการแก้แค้นที่หลานชายของเดวิส – ออร์ลันโด แอนเดอร์สัน – ถูกทำร้ายเพียงไม่กี่ชั่วโมงก่อนการยิง พวกเขาอ้างว่าเดวิสเป็นผู้วางแผนอาชญากรรม ผู้สั่งการยิงและจัดหาอาวุธร้ายแรงเพื่อส่งเสริมพฤติกรรมอาชญากรรมของแก๊ง

การพิจารณาคดีและการปฏิเสธ

อัยการรัฐเนวาดาโต้แย้งว่า โดยการพูดคุยต่อสาธารณะเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในคืนที่ทูพัคเสียชีวิต และการเขียนหนังสือที่เขาอ้างว่าได้จัดหาปืนให้ เดวิสได้ละเมิดข้อตกลงที่เขาทำไว้กับเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมาย ผู้พิพากษาได้ตัดสินเข้าข้างข้อโต้แย้งของอัยการในภายหลัง เปิดทางให้มีการจับกุมเดวิส

เดวิสและทีมทนายความของเขาโต้แย้งว่าหนังสือเล่มนี้ร่วมเขียนและบางส่วนถูกแต่งเติมหรือเป็นเรื่องแต่งขึ้นเพื่อสร้างผลกำไร และไม่ควรถูกมองว่าเป็นการยอมรับโดยตรง ในการสัมภาษณ์เมื่อสัปดาห์ที่แล้วกับสถานีโทรทัศน์ท้องถิ่น เดวิสปฏิเสธว่าเขาไม่ได้อยู่ในลาสเวกัสตอนที่ทูพัคถูกสังหาร และได้แยกตัวเองออกจากบันทึกความทรงจำที่ระบุชื่อเขาเป็นผู้เขียน

‘ผมไม่ได้เขียนหนังสือเล่มนั้น’ เดวิสบอกกับ Fox 5 ‘นักเขียนเงาเป็นคนเขียน’ เขายังกล่าวอีกว่าเขาอาจจะขึ้นให้การเป็นพยานในการพิจารณาคดีของเขา ‘ถ้าจำเป็น ผมก็จะทำ’

‘นี่คือสิ่งที่ทำให้คดีนี้น่าสนใจมาก หลักฐานที่ใหญ่ที่สุดสองชิ้นที่ใช้เป็นหลักฐานเอาผิดเคฟฟ์ ดี มาจากเคฟฟ์ ดี เอง’ ชอว์น เคนต์ ทนายความผู้พิจารณาคดีกล่าวกับ BBC ‘เคฟฟ์ ดี มีสิทธิ์ที่จะขึ้นให้การและพูดว่า ‘ผมกุเรื่องทั้งหมดนี้ขึ้นมา ผมโกหกเพื่อขายหนังสือ ผมโกหกตำรวจ ผมเป็นคนโกหกแต่ผมไม่ได้ฆ่าทูพัค’

เดวิสยังได้กล่าวต่อสาธารณะหลายครั้งว่า Bad Boy Records มีส่วนเกี่ยวข้อง

ที่มา: BBC News

แชร์ข่าวนี้: Facebook X (Twitter) LINE

📰 ข่าวที่เกี่ยวข้อง