⚡ ข่าวด่วน
|
🌤️ กำลังโหลด... | 📅 16 กันยายน 2569

ภาพเผยความเสียหายใหญ่หลวงในฐานทัพสหรัฐฯ จากโจมตีของอิหร่าน

🕒 17 กันยายน 2569 ⏱️ อ่าน 13 นาที 👁️ 4 วิว ✍️ ฝ่ายข่าวต่างประเทศ ทีมข่าว ThaiPTV
ภาพถ่ายที่ไม่ระบุวันที่ โดย CBS News จากเจ้าหน้าที่ทหารที่ประจำการอยู่ แสดงให้เห็นรถยนต์ที่รายงานว่าถูกทำลายในการโจมตีของอิหร่านที่ค่ายบูห์ริง ประเทศคูเวต
ภาพถ่ายที่ไม่ระบุวันที่ โดย CBS News จากเจ้าหน้าที่ทหารที่ประจำการอยู่ แสดงให้เห็นรถยนต์ที่รายงานว่าถูกทำลายในการโจมตีของอิหร่านที่ค่ายบูห์ริง ประเทศคูเวต

ภาพถ่ายเผยให้เห็นความเสียหายอย่างกว้างขวางในฐานทัพสหรัฐฯ หลายแห่งในตะวันออกกลางจากการโจมตีของอิหร่าน โดย BBC ซึ่งเป็นพันธมิตรกับ CBS ของสหรัฐฯ ได้รับภาพเหล่านี้มา ภาพถ่ายดังกล่าวได้รับจากบุคลากรทางทหารที่ประจำการอยู่ แสดงให้เห็นเครื่องบินเรดาร์ที่ขาดสะบั้น, รถพ่วงที่ถูกบดขยี้ และอาคารที่ได้รับความเสียหายอย่างหนัก

เครื่องบิน Boeing E-3 Sentry ที่ถูกทำลายที่ฐานทัพอากาศ Prince Sultan ในซาอุดีอาระเบีย
เครื่องบิน Boeing E-3 Sentry ที่ถูกทำลายที่ฐานทัพอากาศ Prince Sultan ในซาอุดีอาระเบีย

ภาพถ่ายที่ไม่ระบุวันที่เหล่านี้ถูกถ่ายที่ฐานทัพและสถานที่ต่างๆ ของสหรัฐฯ ในซาอุดีอาระเบียและคูเวต เจ้าหน้าที่ทหารนายหนึ่ง ซึ่ง CBS ไม่ได้เปิดเผยชื่อ กล่าวว่า ‘นี่คือความเสียหายครั้งใหญ่ต่อฐานทัพของเราที่ยังไม่ได้สื่อสารกับสาธารณชนชาวอเมริกัน’

‘เรากำลังยืนหลับตาและโดนต่อยเข้าที่ใบหน้า’

ภาพถ่ายที่ไม่ระบุวันที่ของรถพ่วงที่ถูกทำลายจากการโจมตีของอิหร่านที่ค่ายบูห์ริง ประเทศคูเวต ซึ่งได้มาจาก CBS News
ภาพถ่ายที่ไม่ระบุวันที่ของรถพ่วงที่ถูกทำลายจากการโจมตีของอิหร่านที่ค่ายบูห์ริง ประเทศคูเวต ซึ่งได้มาจาก CBS News

ทำเนียบขาวได้ส่งต่อคำถามของ BBC ไปยังหน่วยบัญชาการกลางสหรัฐฯ (Centcom) ซึ่งยังไม่ได้ตอบกลับคำขอแสดงความคิดเห็นในทันที

ภาพถ่ายเหล่านี้ ซึ่ง BBC ยังไม่ได้ยืนยันด้วยตัวเอง ถูกเผยแพร่หนึ่งวันหลังจากรายงานจากหน่วยงานตรวจสอบของเพนตากอนยืนยันว่า อาคารและสิ่งก่อสร้างหลายร้อยแห่งในฐานทัพสหรัฐฯ ในตะวันออกกลางได้รับความเสียหายและถูกทำลายโดยอิหร่าน

ภาพถ่ายที่ไม่ระบุวันที่ แสดงควันไฟพวยพุ่งจากโครงสร้างที่ได้รับความเสียหายจากการโจมตีของอิหร่านที่ค่ายบูห์ริง ประเทศคูเวต
ภาพถ่ายที่ไม่ระบุวันที่ แสดงควันไฟพวยพุ่งจากโครงสร้างที่ได้รับความเสียหายจากการโจมตีของอิหร่านที่ค่ายบูห์ริง ประเทศคูเวต

ความเสียหายใหญ่หลวงที่ฐานทัพสหรัฐฯ

หนึ่งในภาพถ่ายแสดงเครื่องบิน Boeing E-3 Sentry ที่ถูกทำลายที่ฐานทัพอากาศ Prince Sultan ในซาอุดีอาระเบีย ซึ่งขาดออกเป็นสองท่อน ส่วนหางพังยับเยินกลายเป็นเศษโลหะ แม้ว่าภาพนี้จะไม่ระบุวันที่ แต่ BBC Verify ได้ยืนยันภาพที่คล้ายกันซึ่งน่าจะเป็นเครื่องบินเรดาร์ลำเดียวกันในเดือนมีนาคม

อาคารที่ได้รับความเสียหายจากการโจมตีของอิหร่านที่ค่าย Arifjan ประเทศคูเวต ไม่ระบุวันที่
อาคารที่ได้รับความเสียหายจากการโจมตีของอิหร่านที่ค่าย Arifjan ประเทศคูเวต ไม่ระบุวันที่

เครื่องบิน Boeing E-3 AWACS ใช้เพื่อตรวจจับและติดตามเป้าหมายที่เป็นไปได้ในระยะไกล เพื่อเตือนภัยล่วงหน้าถึงภัยคุกคามที่อาจเกิดขึ้น ในเวลานั้น เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ รายหนึ่งบอกกับรอยเตอร์ว่า บุคลากรสหรัฐฯ 12 นายได้รับบาดเจ็บ สองนายในจำนวนนั้นบาดเจ็บสาหัส จากการโจมตีของอิหร่านที่ฐานทัพอากาศแห่งนี้

ภาพถ่ายที่ไม่ระบุวันที่สองภาพที่รายงานว่ามาจากค่าย Beuhring ประเทศคูเวต แสดงรถพ่วงที่พังยับเยิน และโครงสร้างคล้ายเต็นท์ขนาดใหญ่ที่ถูกฉีกขาดเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย โดยมีควันไฟพวยพุ่งออกมาจากบริเวณดังกล่าว

ภาพอีกภาพแสดงอาคารสี่ชั้นที่ได้รับความเสียหายจากการโจมตีของอิหร่านที่ค่าย Arifjan ในคูเวต ความเสียหายต่อสถานที่ดังกล่าวได้ถูกรายงานในเดือนมีนาคม รวมถึงอุปกรณ์สื่อสารผ่านดาวเทียม แม้ว่าจะยังไม่ชัดเจนว่าภาพนี้มาจากการโจมตีครั้งเดียวกันหรือไม่

ผลกระทบต่อความพร้อมทางทหารของสหรัฐฯ

ไบรอัน คาทูลิส อดีตเจ้าหน้าที่ความมั่นคงแห่งชาติภายใต้การบริหารของทั้งพรรคเดโมแครตและรีพับลิกัน กล่าวว่า ความเสียหายที่เห็นในภาพแสดงให้เห็นว่า ‘อเมริกาไม่ได้เตรียมการป้องกันอย่างเพียงพอ’

‘และมีหลักฐานที่ชัดเจนว่าศัตรูของสหรัฐฯ เช่น จีนและรัสเซีย อาจช่วยอิหร่านในการกำหนดเป้าหมาย’ คาทูลิส ซึ่งปัจจุบันเป็นนักวิจัยอาวุโสที่สถาบันตะวันออกกลาง (Middle East Institute) กล่าวเสริม ‘รัฐบาลทรัมป์ไม่ได้ทำอะไรเลยเพื่อแก้ไขจุดอ่อนเหล่านี้’

ภาพเหล่านี้ถูกเผยแพร่หลังรายงานจากหน่วยงานตรวจสอบของเพนตากอน ซึ่งพบว่าการโจมตีของอิหร่านได้ ‘สร้างความเสียหายและทำลายอาคารและสิ่งก่อสร้างหลายร้อยแห่งในฐานทัพสหรัฐฯ ในคูเวต, บาห์เรน, กาตาร์, สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์, ซาอุดีอาระเบีย, อิรัก, โอมาน และจอร์แดน ในระหว่างความขัดแย้ง’ รายงานยังระบุด้วยว่าความเสียหายของอุปกรณ์รวมเป็นเงิน 3.7 พันล้านดอลลาร์ (ประมาณ 2.8 พันล้านปอนด์)

โดยรวมแล้ว สหรัฐฯ ใช้เงิน 33.4 พันล้านดอลลาร์ (ประมาณ 24.7 พันล้านปอนด์) ในสงครามจนถึงวันที่ 29 มิถุนายน รายงานระบุ ในช่วงหลายเดือนหลังจากสงครามเริ่มต้น ‘เครื่องบินสหรัฐฯ หลายสิบลำถูกทำลายหรือเสียหาย’ รายงานระบุต่อไป เอกสารดังกล่าวระบุรายชื่อเครื่องบินที่เสียหายหลายลำ รวมถึงเครื่องบินเติมน้ำมัน 5 ลำที่ ‘เสียหายหรือถูกทำลายบนพื้นดินในซาอุดีอาระเบียด้วยกระสุนของอิหร่าน’

รายงานแยกต่างหากจากสำนักงานงบประมาณรัฐสภา (CBO) ระบุว่าเครื่องบิน E-3 ไม่ได้มีการผลิตแล้วและจะต้องถูกแทนที่ด้วยรุ่นที่ทันสมัยกว่าคือ E-7 CBO ตั้งข้อสังเกตว่าเครื่องบิน E-3 เพียงลำเดียวมีราคา 500 ล้านดอลลาร์ (ประมาณ 371 ล้านปอนด์) และต้นทุนรวมโดยประมาณของอุปกรณ์ที่สูญเสียไปในการรบ รวมถึงเครื่องบิน, โดรน และระบบป้องกันขีปนาวุธระยะสูง (THAAD) มีมูลค่า 1.9 พันล้านดอลลาร์ (ประมาณ 1.4 พันล้านปอนด์)

CBO กล่าวว่าการทบทวนของตนอยู่ภายใต้ ‘ความไม่แน่นอน’ เนื่องจากกระทรวงกลาโหมไม่ได้ตอบกลับคำขอข้อมูล ทำให้หน่วยงานต้องพึ่งพาฐานข้อมูลของรัฐบาลและรายงานสาธารณะ นอกจากนี้ ขอบเขตของการซ่อมแซมและการสร้างใหม่ที่กองทัพสหรัฐฯ วางแผนจะทำยังไม่ชัดเจน ตามรายงาน

ไบรอัน คาทูลิส จากสถาบันตะวันออกกลาง กล่าวว่า แม้ว่า ‘ต้นทุนเหล่านี้แสดงให้เห็นว่ารัฐบาลทรัมป์ใช้ทรัพยากรทางทหารอันมีค่าไปมากโดยไม่ได้รับผลตอบแทนเท่าใดนัก’ แต่ความเสียหายที่ใหญ่หลวงกว่านั้นคือความพร้อมทางทหารโดยรวมของสหรัฐฯ

‘สหรัฐฯ ต้องโยกย้ายทรัพย์สินทางทหารจากเอเชียไปยังตะวันออกกลาง ทำให้สหรัฐฯ และพันธมิตรในเอเชียเปิดเผยและเปราะบางต่อจีนมากขึ้น’ เขากล่าว ‘นอกจากนี้ การลดลงของกระสุนของสหรัฐฯ ทำให้รัสเซียเต็มใจที่จะตรวจสอบจุดอ่อนกับพันธมิตรนาโตของอเมริกามากขึ้น และดำเนินการสงครามรุกรานยูเครนต่อไป’

ในขณะที่สหรัฐฯ มีทรัพยากรทางการเงินในการจัดการกับการสูญเสียอุปกรณ์ แต่ก็กำลังเผชิญกับปัญหาด้านงบประมาณและอาจไม่สามารถดำเนินการได้อย่างรวดเร็วพอที่จะเตรียมพร้อมสำหรับการปะทุที่อาจเกิดขึ้นในตะวันออกกลางหรือที่อื่น ๆ ในโลก เขากล่าวเสริม

แรงกดดันจากสาธารณะและทางการเมืองได้เพิ่มขึ้นต่อทำเนียบขาวให้หาทางยุติความขัดแย้งกับอิหร่าน ซึ่งเริ่มต้นเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ เมื่อสหรัฐฯ และอิสราเอลเปิดฉากโจมตีร่วมกันต่อประเทศดังกล่าว นับตั้งแต่สงครามเริ่มต้น อิหร่านได้โจมตีฐานทัพสหรัฐฯ และรัฐพันธมิตรในอ่าวเปอร์เซีย รวมถึงอิสราเอลซ้ำแล้วซ้ำเล่า

คืนวันอังคาร สภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ ได้ลงคะแนนเสียงเป็นครั้งที่สามเพื่อยุติสงครามในอิหร่าน โดยอนุมัติมาตรการที่จะบังคับให้ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ยุติปฏิบัติการทางทหารของสหรัฐฯ โดยไม่ได้รับการอนุมัติจากรัฐสภา การลงคะแนนเสียงผ่านไปด้วยความช่วยเหลือจากสมาชิกพรรครีพับลิกันหลายคน ซึ่งอาจเป็นการลงคะแนนเสียงครั้งสุดท้ายของสภาในเรื่องนี้ก่อนการเลือกตั้งกลางเทอมของสหรัฐฯ ในเดือนพฤศจิกายน เส้นทางการผ่านร่างกฎหมายนี้ยังไม่แน่นอน – วุฒิสภาสหรัฐฯ ยังไม่ได้แสดงเจตนาว่าจะพิจารณาเรื่องนี้หรือไม่

ในวันเดียวกันนั้น สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรพรรครีพับลิกัน โธมัส แมสซี ซึ่งกำลังจะพ้นจากตำแหน่ง ได้ประกาศความพยายามที่จะถอดถอนรัฐมนตรีกลาโหม พีท เฮกเซธ ขณะที่มีรายละเอียดใหม่เกี่ยวกับค่าใช้จ่ายของสงครามอิหร่านสำหรับสหรัฐฯ ปรากฏขึ้น รัฐบาลทรัมป์สนับสนุนเฮกเซธ โดยอัยการสูงสุดของสหรัฐฯ ท็อดด์ บลานช์ บอกกับผู้สื่อข่าวว่าเขากำลัง ‘ทำงานได้อย่างยอดเยี่ยม’

ที่มา: BBC News

แชร์ข่าวนี้: Facebook X (Twitter) LINE

📰 ข่าวที่เกี่ยวข้อง