เจ้าชายญี่ปุ่นยกย่องผู้ตั้งถิ่นฐาน สร้างสัมพันธ์ปารากวัยแน่นแฟ้น

เจ้าชายฟูมิฮิโตะ มกุฎราชกุมารแห่งญี่ปุ่น ทรงร่วมพิธีเฉลิมฉลองครบรอบ 90 ปี การอพยพของชาวญี่ปุ่นสู่ปารากวัย และทรงกล่าวสดุดีถึงคุณูปการของผู้อพยพและลูกหลานของพวกเขา ที่มีต่อประเทศในแถบอเมริกาใต้แห่งนี้

ในพิธีซึ่งจัดขึ้นใกล้กับกรุงอาซุนซิออง เมืองหลวงของปารากวัย เจ้าชายฟูมิฮิโตะ พระอนุชาของสมเด็จพระจักรพรรดินารูฮิโตะ ทรงกล่าวถึงวิธีที่ผู้อพยพชาวญี่ปุ่นได้เอาชนะความยากลำบาก และได้หยั่งรากฐานลงในปารากวัย พิธีดังกล่าวมีผู้เข้าร่วมราว 650 คน รวมถึงประธานาธิบดีซันติอาโก เปญญา และภริยาของเขา

มกุฎราชกุมารตรัสว่า ทั้งสองประเทศมีความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกันได้ ส่วนใหญ่มาจากผู้อพยพชาวญี่ปุ่นและลูกหลานของพวกเขา และทรงแสดงความหวังว่าพวกเขาจะยังคงทำหน้าที่เป็นสะพานเชื่อมความสัมพันธ์ต่อไป

ประธานาธิบดีเปญญาได้กล่าวขอบคุณชุมชนชาวญี่ปุ่นสำหรับคุณูปการในการเกษตร การศึกษา และสังคม ซึ่งเขากล่าวว่าทั้งหมดนี้แสดงให้เห็นถึงเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมที่หลากหลายของปารากวัย

ก่อนพิธีดังกล่าว คู่พระสวามีพระชายา ซึ่งกำลังอยู่ระหว่างการเยือนปารากวัยอย่างเป็นทางการ ได้ทรงวางพวงมาลาที่อนุสรณ์สถานสำหรับผู้ตั้งถิ่นฐานที่ล่วงลับไปแล้ว และทรงพบปะกับสมาชิกชุมชนชาวญี่ปุ่น ซึ่งปัจจุบันคาดว่ามีประมาณ 10,000 คน

กลุ่มแรกของชาวญี่ปุ่นจำนวน 81 คน จาก 11 ครอบครัว ได้เดินทางมาถึงจากญี่ปุ่นและก่อตั้งถิ่นฐานใหม่ในลาโคลเมนา ทางตอนกลางค่อนไปทางใต้ของประเทศในปี 1936

ที่โรงแรมใกล้เคียง คู่พระสวามีพระชายาทรงสนทนากับสมาชิกชุมชนชาวญี่ปุ่น อิคูโกะ มัตสึมิยะ วัย 87 ปี ซึ่งย้ายมาจากจังหวัดโทชิกิในปี 1956 กล่าวว่า ‘เป็นกำลังใจอย่างยิ่งที่สมาชิกราชวงศ์จะเสด็จมาในทุกช่วงสำคัญ’

เจ้าชายฟูมิฮิโตะเคยเสด็จเยือนปารากวัยมาแล้วเมื่อปี 2006 เพื่อร่วมฉลองครบรอบ 70 ปี การอพยพของชาวญี่ปุ่นสู่ประเทศดังกล่าว

ที่มา: South China Morning Post