TPO สร้างความประทับใจในคอนเสิร์ตใหญ่ ณ กำแพงเมืองจีน
วงดุริยางค์ฟิลฮาร์โมนิกแห่งประเทศไทย (TPO) ได้นำเสียงระนาดเอกของไทยไปบรรเลงคู่กับเครื่องดนตรีตะวันตก ณ กำแพงเมืองจีน ในคอนเสิร์ตกลางแจ้งที่กรุงปักกิ่ง เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 51 ปีความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างไทยและจีน
วงออร์เคสตราภายใต้สังกัดวิทยาลัยดุริยางคศิลป์ มหาวิทยาลัยมหิดล กลายเป็นวงดนตรีไทยวงแรกที่ได้จัดการแสดงกลางแจ้งริมส่วนปาต้าหลิงของกำแพงเมืองจีน โดยมีการแสดงเมื่อวันที่ 11 และ 12 กันยายน ที่จัตุวัฒนธรรมหวังจิง ในเขตเหยียนชิ่ง
คอนเสิร์ตดังกล่าวจัดขึ้นตามคำเชิญของศูนย์สื่อสารวัฒนธรรมระหว่างประเทศจีน (CICCC) โดยมีการบรรเลงบทเพลงไทยประเพณีที่เรียบเรียงสำหรับวงออร์เคสตราโดยประทีป สุพรรณโรจน์ รวมถึงผลงานคลาสสิกอย่าง Swan Lake, Carmen และ Pictures at an Exhibition
การแสดงของนักระนาดเอกชาวไทย พาราน เย็นยง เป็นหนึ่งในไฮไลต์สำคัญ โดยเสียงระนาดเอกได้บรรเลงคู่กับเครื่องสายและเครื่องเป่าของวงออร์เคสตรา การผสมผสานนี้แสดงให้เห็นว่าดนตรีไทยดั้งเดิมสามารถนำเสนอในรูปแบบออร์เคสตราได้อย่างไร และเข้าถึงผู้ชมได้โดยไร้อุปสรรคทางภาษาและวัฒนธรรม
รายการแสดงปิดท้ายด้วยเพลง ‘I Love You, China’ ซึ่งได้รับเสียงปรบมือจากผู้ชมชาวจีนอย่างกึกก้อง
ศิลปินและนักดนตรีไทยประมาณ 100 คนได้เข้าร่วมคอนเสิร์ต Beijing International Great Wall Concert 2026 ซึ่งเป็นเวทีระดับนานาชาติสำหรับนักแสดงชาวไทย และเน้นย้ำถึงวัฒนธรรมไทยให้แก่ผู้ชมชาวจีน
นายพินิจ จารุสมบัติ ประธานสภาวัฒนธรรมไทย-จีนและส่งเสริมความสัมพันธ์ (TCCRC) ซึ่งเป็นหัวหน้าคณะผู้แทนไทย กล่าวว่าศิลปะเป็นหนึ่งในวิธีที่ดีที่สุดในการเชื่อมโยงคนรุ่นใหม่ในทั้งสองประเทศ เพราะสามารถเอาชนะอุปสรรคทางภาษาได้
เขากล่าวว่าการแสดงระนาดเอกของไทยที่กำแพงเมืองจีน ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของอารยธรรมจีน ได้เน้นย้ำถึงความสัมพันธ์ทางวัฒนธรรมที่ใกล้ชิดระหว่างสองประเทศ เขากล่าวอีกว่าโครงการนี้ยังมุ่งส่งเสริมให้คนรุ่นใหม่ใช้ศิลปะเพื่อสร้างอนาคตร่วมกัน
นายชัชชาติ วิริยะเวชกุล เอกอัครราชทูตไทยประจำกรุงปักกิ่ง กล่าวว่าดนตรีเป็นภาษาสากลที่เชื่อมโยงผู้คน และเสียงดนตรีไทยเป็นตัวแทนของมิตรภาพระหว่างสองประเทศ
คณะผู้แทนไทยประกอบด้วย คุณหญิงปัทมา ลีสวัสดิ์ตระกูล ประธานคณะกรรมการบริหารวงดุริยางค์ฟิลฮาร์โมนิกแห่งประเทศไทย, รองศาสตราจารย์ ดร.สิทธิวัฒน์ เลิศศิริ รองอธิการบดีมหาวิทยาลัยมหิดล, นายปิยวัฒน์ หลุยลือชา คณบดีวิทยาลัยดุริยางคศิลป์และผู้อำนวยการบริหารวงดุริยางค์ฟิลฮาร์โมนิกแห่งประเทศไทย และพลตำรวจโทปิยะ ต๊ะวิชัย รองประธานสภาฯ
คณะผู้แทนจีนนำโดย นายหลง หยูเซียง ประธานบริหาร CICCC
ที่มา: Bangkok Post
