นักโทษหญิงชาวอเมริกัน ‘คริสตา ไพค์’ ตื่นขึ้น ‘สับสนและเจ็บปวด’ หลังถูกประหารชีวิตไม่สำเร็จ

คริสตา ไพค์ นักโทษประหารชาวอเมริกัน กล่าวว่าเธอตื่นขึ้นมา ‘สับสนและเจ็บปวด’ หลังจากการประหารชีวิตล้มเหลวเมื่อเดือนกันยายนที่ผ่านมา ภาพ: รอยเตอร์ เผยแพร่เมื่อวันที่ 30 ตุลาคม 2026 เวลา 13:28 GMT อัปเดตเมื่อ 22 นาทีที่แล้ว
คริสตา ไพค์ นักโทษประหารหญิงชาวอเมริกันได้ออกแถลงการณ์สาธารณะครั้งแรกนับตั้งแต่ความพยายามประหารชีวิตด้วยยาพิษของเธอประสบความล้มเหลวเมื่อเดือนกันยายนที่ผ่านมา
ในแถลงการณ์ที่ทีมทนายความของเธอเผยแพร่บนโซเชียลมีเดียเมื่อวันศุกร์ เธอกล่าวว่า “ไม่มีช่วงเวลาใดเลยนับตั้งแต่คืนนั้นที่ฉันไม่รู้สึกเจ็บปวด” เธอกล่าวเสริมว่า “ร่างกายฉันเจ็บ แขนฉันเจ็บ มือฉันเจ็บ คอฉันเจ็บ ฉันยังคงพูดลำบาก และความเจ็บปวดไม่ได้เป็นเพียงทางกายภาพเท่านั้น แต่ยังมีความเจ็บปวดในจิตใจและจิตวิญญาณของฉันด้วย”
ไพค์ วัย 50 ปี ได้ออกจากโรงพยาบาลเมื่อปลายเดือนที่แล้ว หลังรอดชีวิตจากการฉีดยาเพนโทบาร์บิทัล (pentobarbital) สองครั้ง ซึ่งทำให้เธอตกอยู่ในภาวะวิกฤต เธอถูกส่งกลับไปยังเรือนจำที่เธอใช้ชีวิตอยู่มา 30 ปี สำหรับคดีฆาตกรรมคอลลีน สเลมเมอร์ ในปี 1995
ไพค์ถูกมองว่าเป็นบุคคลเดียวที่รอดชีวิตจากความพยายามประหารชีวิตด้วยการฉีดยาพิษ ทนายความของเธอเคยกล่าวไว้ว่า เธอต้องทนทุกข์ทรมานจากโรคปอดบวมหลังจากการพยายามประหารชีวิต แขนของเธอมีอาการบวมอย่างมาก และไม่สามารถกลืนอาหารได้
“ฉันกำลังฟื้นตัว และฉันรู้ว่าฉันกำลังแข็งแรงขึ้น” เธอกล่าวในแถลงการณ์เมื่อวันศุกร์ “แต่การเยียวยาไม่เหมือนกับการสบายดี”
ไพค์มีอายุ 18 ปี เมื่อเธอกับแฟนหนุ่มในขณะนั้น ทาดาริล ชิปป์ ได้ทุบตี ทรมาน และสังหารสเลมเมอร์ วัย 19 ปี ซึ่งพวกเขาพบกันที่ค่ายฝึกอบรมอาชีพสำหรับเยาวชนผู้มีรายได้น้อย ชิปป์รอดพ้นโทษประหารชีวิตเนื่องจากเขาไม่ได้เป็นผู้ใหญ่ตามกฎหมายเมื่อก่ออาชญากรรม เขายังคงอยู่ในเรือนจำ
ที่มา: BBC News