อับดุล เอล-ซาเยด เดโมแครตซ้ายจัด คว้าชัย ส.ว. มุสลิมคนแรกในมิชิแกน

อับดุล เอล-ซาเยด นักการเมืองเดโมแครตสายซ้ายจัด คว้าชัยชนะเป็นวุฒิสมาชิกมุสลิมคนแรกของสหรัฐฯ ในรัฐมิชิแกน

อับดุล เอล-ซาเยด นักการเมืองเดโมแครตสายซ้ายจัด สร้างประวัติศาสตร์ด้วยการคว้าชัยชนะในการเลือกตั้งในรัฐมิชิแกน ซึ่งเป็นรัฐสมรภูมิสำคัญ กลายเป็นวุฒิสมาชิกมุสลิมคนแรกของสหรัฐฯ หลังจากที่การหาเสียงเต็มไปด้วยการโจมตีอย่างรุนแรงและความขัดแย้งภายในพรรค

เอล-ซาเยด เอาชนะคู่แข่งจากพรรครีพับลิกัน ไมค์ โรเจอร์ส ได้สำเร็จ โดยต้องเผชิญกับการโจมตีอย่างหนัก รวมถึงการเชื่อมโยงเขาเข้ากับการก่อการร้ายอย่างไร้ข้อเท็จจริง และความขัดแย้งกับนักการเมืองเดโมแครตด้วยกันเอง

โรเจอร์ส ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากอดีตประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์ ได้พยายามสร้างภาพว่า เอล-ซาเยด เป็นคอมมิวนิสต์ พร้อมทั้งวิพากษ์วิจารณ์จุดยืนของเขาเกี่ยวกับอิสราเอลและศรัทธาในศาสนาอิสลามของเขา

หลังจากรอคอยมานานหลายชั่วโมง พร้อมกับติดตามกระแสความนิยมของพรรคเดโมแครตที่เพิ่มขึ้นทั่วประเทศ ผู้สนับสนุนของ เอล-ซาเยด ก็ได้เฉลิมฉลองอย่างคึกคักเมื่อเขาขึ้นเวทีเพื่อประกาศชัยชนะของตน

อดีตผู้บริหารด้านสาธารณสุขผู้นี้ได้หาเสียงบนนโยบายสายซ้ายจัด ซึ่งรวมถึงการดูแลสุขภาพถ้วนหน้าและการเก็บภาษีความมั่งคั่งจากมหาเศรษฐี ชัยชนะครั้งนี้เกิดขึ้นเพียงไม่กี่วันหลังจากที่ เฮลีย์ สตีเวนส์ คู่แข่งในพรรคเดโมแครตของ เอล-ซาเยด ได้ประกาศสนับสนุน ไมค์ โรเจอร์ส ผู้สมัครจากพรรครีพับลิกัน ก่อนการเลือกตั้งเพียงไม่กี่วัน

ผู้สนับสนุนของ เอล-ซาเยด ส่งเสียงเชียร์ดังสนั่นเมื่อเขาขึ้นเวที พร้อมกับตะโกนชื่อของเขาด้วยความยินดี โทรศัพท์ไอโฟนจำนวนมากถูกยกขึ้นเพื่อบันทึกช่วงเวลาแห่งประวัติศาสตร์นี้ – การที่ชายมุสลิมได้รับเลือกเข้าสู่สภาวุฒิสภา ผู้คนจำนวนมากในฝูงชนกอดกันด้วยความตื้นตัน พวกเขาตะโกนสโลแกนของเขาซ้ำๆ ราวกับอยู่ในคอนเสิร์ตว่า “นำเงินออกจากวงการเมือง นำเงินเข้ากระเป๋าของคุณ และ Medicare สำหรับทุกคน”

ระหว่างการหาเสียง เอล-ซาเยด ซึ่งเป็นบุตรชายของผู้อพยพชาวอียิปต์ ได้อธิบายการกระทำของอิสราเอลในฉนวนกาซาว่าเป็นการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ และเรียกร้องให้ยุติการช่วยเหลือจากสหรัฐฯ แก่อิสราเอล ประเด็นนี้มีความสำคัญเป็นพิเศษในรัฐมิชิแกน ซึ่งเป็นที่ตั้งของประชากรชาวอเมริกันเชื้อสายอาหรับที่ใหญ่เป็นอันดับสองในสหรัฐฯ นอกจากนี้ยังเป็นสาเหตุของความตึงเครียดระหว่าง เอล-ซาเยด และ สตีเวนส์ ซึ่งเป็นผู้สนับสนุนอิสราเอลอย่างแข็งขัน และแคมเปญหาเสียงขั้นต้นของเธอได้รับการสนับสนุนเงินทุนหลายล้านดอลลาร์จากคณะกรรมการกิจการสาธารณะของอิสราเอลแห่งอเมริกา (AIPAC)

การแข่งขันครั้งนี้ถูกมองอย่างกว้างขวางว่าเป็นการทดสอบอิทธิพลทางการเมืองของฝ่ายซ้ายในพรรคเดโมแครตในรัฐสมรภูมิสำคัญ หลังจากที่ผู้สมัครสังคมนิยมประชาธิปไตยหลายรายได้รับชัยชนะในการเลือกตั้งขั้นต้นในเขตเลือกตั้งที่ได้รับความนิยมทางการเมืองมากกว่า

เอล-ซาเยด กล่าวขอบคุณฝูงชนในช่วงเช้าตรู่ของวันพุธที่ให้โอกาสกับ “ผู้สมัครที่ไม่น่าจะเป็นไปได้มากที่สุด” และโจมตีคู่แข่งของเขา “พวกเขาลงทุนทั้งหมดกับการหาเสียงที่น่าเกลียดที่สุดเท่าที่เราเคยเห็นมานานแล้ว” เขากล่าว พร้อมทั้งกล่าวหาว่าพวกเขาโจมตีเขา “เพราะชื่อและศรัทธาของผม” “พวกเขาต้องการอเมริกาที่เล็กเกินไปสำหรับพวกเราบางคน เรารู้ว่านี่คืออเมริกาที่ยิ่งใหญ่พอสำหรับพวกเราทุกคน” เอล-ซาเยด กล่าวเสริม

ผู้สนับสนุน ‘ภาคภูมิใจ’ ในชัยชนะ

นี่เป็นก้าวสำคัญสำหรับชาวอเมริกันมุสลิมที่ต้องเฝ้าดูพร้อมกับลูกๆ ของพวกเขา ในขณะที่ เอล-ซาเยด ถูกโจมตีด้วยวาทศิลป์ต่อต้านมุสลิมที่เพิ่มขึ้น รวมถึงโดยตรงจากประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกา และเกิดขึ้นในช่วงเวลาที่อิสลามาโฟเบียเพิ่มขึ้นทั่วประเทศ

โรลา อัลลูช ชาวอเมริกันเชื้อสายอาหรับมุสลิม ให้สัมภาษณ์กับ BBC ว่าเธอรู้สึกขนลุกกับความสำเร็จของการหาเสียงครั้งนี้ “ฉันภูมิใจใน อับดุล ในการหาเสียงที่เขาทำ ในครอบครัวของเขาที่ยืนหยัดผ่านความเกลียดชัง วาทศิลป์อิสลามาโฟเบียทั้งหมดที่ถูกพุ่งเป้ามาที่เขาตลอดการหาเสียง” เธอกล่าว

ผู้หญิงมุสลิมอีกคนในฝูงชนก็รู้สึกประทับใจไม่แพ้กัน และบอกกับ BBC ว่าชัยชนะของเขามีความหมายทุกอย่างสำหรับเธอ “เขาทำให้เราภูมิใจมาก และมันทำให้เรารู้สึกว่าเราสามารถยืนได้สูงขึ้น กางไหล่ได้กว้างขึ้น และรู้ว่ามีใครบางคนหนุนหลังเราอยู่ และเขาจะไปวอชิงตันเพื่อต่อสู้เพื่อพวกเราจริงๆ” เธอกล่าว

เอล-ซาเยด ได้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนตลอดการหาเสียงว่าเขาพร้อมที่จะตอบโต้การโจมตีของฝ่าย Maga (Make America Great Again) ในสุนทรพจน์แห่งชัยชนะของเขา เขาใช้สำนวนภาษาอาหรับว่า “Alhamdullah” และจากนั้นก็เยาะเย้ยพรรครีพับลิกันโดยกล่าวว่า “สำหรับฝ่ายขวาแล้ว นั่นหมายถึง สรรเสริญพระเจ้า”

เอล-ซาเยด วัย 42 ปี เป็นตัวแทนของชาวอเมริกันเชื้อสายอาหรับและมุสลิมรุ่นใหม่ที่เกิดในสหรัฐอเมริกาจากพ่อแม่ผู้อพยพ และเติบโตขึ้นในยุคหลังเหตุการณ์ 9/11

ผู้สนับสนุนมุสลิมชาวเอเชียใต้คนหนึ่งของ เอล-ซาเยด ที่มาฉลองกับครอบครัวจากชิคาโกกล่าวว่า ช่วงเวลานี้เป็นประวัติศาสตร์สำหรับทุกคนที่เคยรู้สึกว่าตนเองไม่มีที่ยืนในอเมริกาหรือไม่มีที่ในวงการเมือง “หากคนชื่ออับดุลสามารถทำได้ นั่นหมายความว่าคนรุ่นใหม่จะสามารถมองขึ้นไปและพูดได้ว่าพวกเขาก็ทำได้เช่นกัน” เธอบอกกับ BBC

‘การแข่งขันที่สูสีที่สุดครั้งหนึ่ง’

ที่นั่งวุฒิสมาชิกสหรัฐฯ ในรัฐมิชิแกน ซึ่งเดิมครองโดย แกรี ปีเตอร์ส ส.ว. เดโมแครตที่กำลังจะเกษียณ ได้รับการพิจารณาจากนักวิเคราะห์ว่าเป็นหนึ่งในการแข่งขันที่สูสีที่สุดในการเลือกตั้งกลางเทอมเมื่อวันอังคารที่ผ่านมา ชัยชนะของ เอล-ซาเยด ยิ่งตอกย้ำการควบคุมของพรรคเดโมแครตในวุฒิสภาสหรัฐฯ หลังจากที่ได้รับชัยชนะเป็นจำนวนมาก – รวมถึงในพื้นที่ที่เคยเป็นฐานเสียงสำคัญของพรรครีพับลิกัน

เขาต้องต่อสู้กับการใช้จ่ายภายนอกจำนวนมหาศาลที่สนับสนุน โรเจอร์ส และ เฮลีย์ สตีเวนส์ คู่แข่งของเขาในการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรคเดโมแครต เขาไม่ยอมประนีประนอมและยืนหยัดในจุดยืนของตนเอง รัฐมิชิแกนเป็นหนึ่งในรัฐสวิงสเตทที่สำคัญในการเลือกตั้งประธานาธิบดี โดยรัฐนี้เคยเลือก โจ ไบเดน ในปี 2020 แต่เลือก โดนัลด์ ทรัมป์ ในปี 2024

หลายคนตั้งคำถามว่าการสนับสนุน โรเจอร์ส ในนาทีสุดท้ายของ สตีเวนส์ จะสร้างความแตกต่างในการแข่งขันหรือไม่ ผู้นำพรรคเดโมแครตเรียกการกระทำนี้ว่า “การทรยศที่น่ารังเกียจ” และมีรายงานว่าพนักงานของเธอลาออกเป็นจำนวนมาก ผู้ลงคะแนนเสียงที่พูดคุยกับ BBC ในรัฐกล่าวว่าพวกเขาสับสนกับการกระทำดังกล่าว โดยบางคนตั้งคำถามว่า ส.ส. หญิงผู้นี้กระทำไปเพราะความโกรธหรือไม่

เอล-ซาเยด พยายามที่จะเพิกเฉยต่อการพลิกผันที่น่าตกใจ โดยบอกกับนักข่าวว่าเขา “ไม่คิดถึง เฮลีย์ สตีเวนส์” และ “เรื่องเหล่านี้ไม่มีความหมาย” ตลอดการหาเสียงของเขา เอล-ซาเยด ได้ใช้ประโยชน์จากความไม่พอใจของประชาชนทั่วไปต่อการเมืองในกรุงวอชิงตัน รวมถึงความสัมพันธ์ของสหรัฐฯ กับอิสราเอล เขาวิจารณ์การใช้จ่ายเงินในการเมืองและโต้แย้งนโยบายของทรัมป์ ซึ่งเขาตำหนิว่าเป็นสาเหตุที่ทำให้ต้นทุนชีวิตของชาวรัฐสูงขึ้น เขาหาเสียงร่วมกับผู้นำสายซ้ายอย่าง ส.ว. เบอร์นี แซนเดอร์ส และ ส.ส. อเล็กซานเดรีย โอคาซิโอ-คอร์เตซ

ที่มา: BBC News