เยอรมนีเผชิญปัญหาวันหยุด ‘วันอาทิตย์’ ขัดขวางการแข่งขันจีน

เยอรมนีกำลังเผชิญหน้ากับประเด็นขัดแย้งด้านประเพณีการปิดร้านค้าในวันอาทิตย์ที่ดำเนินมาอย่างยาวนาน กับความพยายามในการแข่งขันกับสินค้านำเข้าจากจีน บรรดานักกำหนดนโยบายและผู้ค้าปลีกกำลังตั้งคำถามว่าฉันทามติที่มีมานานหลายศตวรรษนี้ยังคงเหมาะสมกับเศรษฐกิจที่กำลังดิ้นรนเพื่อฟื้นฟูความสามารถในการแข่งขันหรือไม่

จุดชนวนล่าสุดเกิดขึ้นเมื่อต้นเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมา เมื่อรัฐบาลผสมของเยอรมนีได้เปิดเผยมาตรการหลายชุดเพื่อเพิ่มขีดความสามารถในการแข่งขันของประเทศ ซึ่งรวมถึงแผนการที่จะอนุญาตให้ร้านเบเกอรี่ ร้านขนมหวาน และห้องสมุดสาธารณะเปิดทำการได้นานขึ้นในวันอาทิตย์ เริ่มตั้งแต่ต้นปีหน้า

อย่างไรก็ตาม สมาคมผู้ค้าปลีกและธุรกิจกลับแย้งว่าการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ยังไม่เพียงพอ การปฏิรูปนี้เกี่ยวข้องเฉพาะกฎระเบียบการทำงานของรัฐบาลกลางเท่านั้น โดยไม่ได้แตะต้องชั่วโมงการเปิดทำการของร้านค้า ซึ่งควบคุมโดยรัฐทั้ง 16 แห่งของเยอรมนี

นายปีเตอร์ เอเดรียน ประธานหอการค้าและอุตสาหกรรมเยอรมันกล่าวเมื่อกลางเดือนกรกฎาคมว่า “กฎหมายปิดร้านค้าเป็นเรื่องที่ล้าสมัยในความคิดของผม” และเสริมว่า “ควรปล่อยให้ผู้ค้าปลีกตัดสินใจเองว่าจะเปิดร้านในวันอาทิตย์หรือไม่”

สำหรับผู้มาใหม่ในเยอรมนีหลายคน การปิดร้านค้าในวันอาทิตย์อาจเป็นเรื่องที่น่าตกใจ หลังจากหกวันที่สามารถเลือกซื้อสินค้าได้อย่างไม่จำกัด ประตูซูเปอร์มาร์เก็ตก็ปิดทำการไปโดยปริยาย เหลือเพียงข้อยกเว้นบางประการ เช่น สถานีบริการน้ำมัน ร้านขายยาที่เข้าเวรฉุกเฉิน ร้านเบเกอรี่ที่เปิดทำการในเวลาจำกัด และร้านค้าที่สถานีรถไฟ สนามบิน รวมถึงในพื้นที่ท่องเที่ยวที่กำหนดไว้เท่านั้น

ที่มา: South China Morning Post