พรรคร่วมสกอตแลนด์โจมตี ‘อนาส ซาร์วาร์’ ลาออกไปร่วมรัฐบาลเบิร์นแฮม

พรรคร่วมในสกอตแลนด์โจมตี อนาส ซาร์วาร์ ผู้นำพรรคแรงงานสกอตแลนด์อย่างหนัก หลังการตัดสินใจอันน่าตกใจของเขาที่จะลาออกจากตำแหน่งผู้นำ เพื่อไปรับตำแหน่งในรัฐบาลใหม่ของ แอนดี้ เบิร์นแฮม โดยเรียกเขาว่า ‘นักฉวยโอกาส’ และกล่าวหาว่าเขาโกหกผู้มีสิทธิเลือกตั้ง

นายกรัฐมนตรีมีแผนที่จะแต่งตั้งนายซาร์วาร์ ซึ่งเป็นบุคคลสำคัญคนแรกจากพรรคแรงงานที่เรียกร้องให้ เคียร์ สตาร์เมอร์ ลาออก ให้เป็นขุนนางและได้รับตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงธุรกิจ นวัตกรรม วิทยาศาสตร์ และการค้า

จิลเลียน แม็คเคย์ ผู้นำร่วมพรรคกรีนสกอตแลนด์กล่าวว่า ‘อนาส ซาร์วาร์ เป็นนักฉวยโอกาส เขาเคยสัญญาว่าจะยกเลิกสภาขุนนาง แต่กลับจะไปนั่งในนั้น เขาใช้เวลาหลายปีโจมตีสถาบันที่เขากำลังจะเข้าร่วม การเสแสร้งนี้ช่างน่าสะพรึงกลัว’

พรรค SNP ได้เรียกร้องให้นายซาร์วาร์บริจาค ‘เงินเดือนก้อนโต’ ใหม่ของเขาให้กับการกุศล โดยกล่าวหาว่าเขาโกหกผู้มีสิทธิเลือกตั้งเกี่ยวกับความตั้งใจของเขา หลังจากที่เคยกล่าวไว้ว่าจะไม่เข้าร่วมสภาขุนนาง โดยเรียกว่าเป็นสิ่ง ‘ที่ยอมรับไม่ได้’ ในปี 2022

จอร์จ อดัม ส.ส. พรรค SNP กล่าวว่า ‘พรรคแรงงานและอนาส ซาร์วาร์ ปฏิเสธและโกหกผู้คนในสกอตแลนด์เกี่ยวกับความตั้งใจของอนาส ซาร์วาร์ ซ้ำแล้วซ้ำเล่า ความจริงที่ว่าเขาจะมาเต้นระบำในชุดคลุมขนเออร์มีนจะไม่ถูกลืม’

อย่างไรก็ตาม แม้ว่าการย้ายตำแหน่งนี้จะเกิดขึ้นไม่ถึงสามเดือนหลังจากการรณรงค์หาเสียงของเขา ซึ่งไม่นานก่อนที่พรรคแรงงานสกอตแลนด์จะประสบกับผลการเลือกตั้งที่ย่ำแย่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของรัฐสภาสกอตแลนด์ แต่ผู้ที่รู้จักนายซาร์วาร์ไม่คิดว่านี่เป็นการวางแผนมาก่อน

บุคลากรในพรรคของเขาหลายคนต่างตกใจ โดยคำว่า ‘ประหลาดใจ’ เป็นคำที่นักการเมืองและเจ้าหน้าที่พรรคแรงงานสกอตแลนด์จำนวนหนึ่งพูดถึงเมื่อวันพุธ

พนักงานพรรคแรงงานสกอตแลนด์คนหนึ่งกล่าวว่า ‘ถ้าเขาจะลาออก เขาควรจะระบุให้ชัดเจนตั้งแต่เดือนพฤษภาคม และให้ทุกคนมีโอกาสประเมินและปรับโครงสร้างต่างๆ ตามที่จำเป็น’ การทำเช่นนี้ทำให้ทุกคนต้องตกอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก

ตามระเบียบในการเลือกตั้งบางเขต ที่นั่งของนายซาร์วาร์ในฐานะสมาชิกสภาสกอตแลนด์จะถูกยกเลิก และส่งต่อไปยังผู้สมัครคนถัดไปในบัญชีรายชื่อ คือ โมนิกา เลนนอน ซึ่งถูกมองว่าเป็นผู้ท้าชิงที่น่าเชื่อถือสำหรับตำแหน่งผู้นำพรรค เนื่องจากเคยเป็น ส.ส. ที่ได้รับความนิยมในอดีต นอกจากนี้ ไมเคิล มาร์รา ส.ส. จากนอร์ธอีสต์สกอตแลนด์ ก็ถูกเสนอชื่อเป็นผู้สมัครผู้นำที่อาจมาจากนอกศูนย์อำนาจของเอดินบะระหรือกลาสโกว์

การแข่งขันนี้จะไม่กว้างนัก เนื่องจากมี ส.ส. พรรคแรงงานเพียง 17 คนให้เลือก เป็นไปได้ที่ ส.ส. หรือแม้แต่ขุนนางจะรับตำแหน่งผู้นำพรรคแรงงานสกอตแลนด์ ซึ่งหมายความว่า ในทางเทคนิคแล้ว นายซาร์วาร์ไม่จำเป็นต้องลาออกจากตำแหน่งผู้นำ แต่โดยทั่วไปแล้วตำแหน่งนี้มักจะถูกถือครองโดย ส.ส. เนื่องจากหน้าที่ในรัฐสภาสกอตแลนด์

แหล่งข่าวใกล้ชิดกับนายซาร์วาร์กล่าวว่า ‘ผู้นำพรรคแรงงานสกอตแลนด์คนต่อไปจะต้องสร้างสมดุลระหว่างข้อเสนอที่เป็นเอกลักษณ์ของสกอตแลนด์ กับการเป็นส่วนหนึ่งของพรรคในสหราชอาณาจักร นี่เป็นความขัดแย้งและการต่อสู้ที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง’

อีกแหล่งข่าวกล่าวว่าผู้นำคนต่อไป ‘จะต้องให้ความรู้แก่แอนดี้ เบิร์นแฮม เขาคือราชาแห่งภาคเหนือ แต่เขาก็เป็นนายกรัฐมนตรีของสหราชอาณาจักร’

มีเสียงวิพากษ์วิจารณ์จากสกอตแลนด์ว่าข้อเสนอการกระจายอำนาจของนายเบิร์นแฮมสำหรับภาคเหนือของอังกฤษและประเทศโดยรวมนอกกรุงลอนดอนและภาคตะวันออกเฉียงใต้ยังขาดตกบกพร่องเมื่อเทียบกับประเทศที่ได้รับการแบ่งอำนาจแล้ว นักการเมืองสกอตแลนด์จากทุกพรรคต่างบ่นว่านายเบิร์นแฮมขาดความรู้หรือความสนใจในสกอตแลนด์ เวลส์ และไอร์แลนด์เหนือ แหล่งข่าวกล่าวว่าการแต่งตั้งนายซาร์วาร์อาจช่วยอุดช่องว่างนั้นได้

ขณะที่หลายคนไม่คาดคิดถึงความเต็มใจของนายซาร์วาร์ที่จะทิ้งสกอตแลนด์ไว้ ซึ่งหากเลือกระหว่างการเป็นผู้มีอำนาจในเวสต์มินสเตอร์กับการเป็นฝ่ายค้านในรัฐสภาสกอตแลนด์ การเลือกเวสต์มินสเตอร์นั้นสมเหตุสมผล แหล่งข่าวใกล้ชิดนายซาร์วาร์ในพรรคแรงงานกล่าว

‘ผมอาจแปลกใจน้อยกว่าคนทั่วไปในโลกพรรคแรงงาน เพราะเขาเป็นคนที่มีความทะเยอทะยานสูง ในทางการเมือง เขาเป็นคนที่ต้องการสร้างการเปลี่ยนแปลง เห็นได้ชัดว่าเขาไม่ได้อยู่ในอำนาจ เขาต้องเผชิญกับโอกาสที่จะต้องรออีกห้าปีจนกว่าจะถึงการเลือกตั้งรัฐสภาสกอตแลนด์ครั้งหน้า ผมแค่คิดว่าถ้าเขาอยู่ต่อ เราคงจะเบื่อ และเขาไม่ใช่คนที่จะชอบนั่งรอและเบื่อหน่าย’

ที่มา: The Guardian