ภาพเรือหรูพร้อมสระ 50 ม. และสไลเดอร์ใกล้นิคมฤดูร้อนคิม จอง อึน

เรือสำราญสุดหรูยาว 80 เมตร (263 ฟุต) ถูกตรวจพบซ้ำแล้วซ้ำเล่าในภาพถ่ายดาวเทียมบริเวณนอกชายฝั่งวอนซาน ประเทศเกาหลีเหนือ ตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึงกลางเดือนตุลาคมปีนี้ สิ่งที่โดดเด่นคือสระว่ายน้ำขนาด 50 เมตรที่อยู่บนดาดฟ้า พร้อมกลุ่มสไลเดอร์น้ำที่ปลายด้านหนึ่ง

หลังจากจอดทิ้งไว้หลายเดือนที่ศูนย์บำรุงรักษา เรือลำนี้ได้ย้ายมายังผืนน้ำนอกแนวชายฝั่งที่เรียกว่าคาบสมุทรคัลมาเมื่อต้นเดือนกรกฎาคม ซึ่งอยู่ใกล้กับวอนซาน แหล่งท่องเที่ยวริมทะเลที่มีวิลล่าขนาดใหญ่ที่นายคิม จอง อึน ผู้นำเกาหลีเหนือ และครอบครัวใช้พักผ่อน

เรือลำดังกล่าวไม่ใช่เรือขนาดใหญ่เพียงลำเดียวที่เคลื่อนที่ เรือลำอื่นๆ อีกหลายลำก็ถูกตรวจพบซ้ำๆ ใกล้วิลล่าของนายคิม จากการวิเคราะห์ภาพถ่ายดาวเทียมโดย BBC เป็นที่เชื่อกันอย่างกว้างขวางว่าเรือเหล่านี้ถูกใช้งานโดยนายคิมและครอบครัว

อดีตเจ้าหน้าที่เกาหลีเหนือ ผู้แปรพักตร์ และผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่า เป็นเรื่องยากที่บุคคลที่ไม่เกี่ยวข้องกับผู้นำระบอบจะสามารถเป็นเจ้าของหรือใช้เรือขนาดนี้ได้อย่างอิสระ

“ในฤดูหนาว พวกเขาจะเก็บเรือไว้ที่อู่ต่อเรือ พอถึงฤดูร้อน พวกเขาก็จะนำเรือออกมาและเคลื่อนย้ายไปยังวิลล่าของคิม จอง อึน หรือไปทางคัลมา เพื่อใช้สำหรับการว่ายน้ำและพักผ่อนหย่อนใจ” นายรี จง โฮ กล่าว นายรีเคยเป็นเจ้าหน้าที่ในสำนักงาน 39 ของพรรคแรงงาน ซึ่งเชื่อกันว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับการระดมและบริหารเงินตราต่างประเทศสำหรับผู้นำ

ความมั่งคั่งของผู้ที่อยู่ในระดับสูงสุดของระบอบเผด็จการเกาหลีเหนือที่ปกปิดเป็นความลับนั้น ยากที่จะระบุได้พอๆ กับตัวเลขเศรษฐกิจของประเทศ องค์การสหประชาชาติและหน่วยงานอื่นๆ อาศัยการประมาณการเพื่อจัดให้เกาหลีเหนือเป็นหนึ่งในประเทศที่ยากจนที่สุดในโลก โดยมีงบประมาณทางทหารที่สูงเป็นพิเศษซึ่งใช้ในการสนับสนุนโครงการนิวเคลียร์ที่ถูกคว่ำบาตร

รายงานของสหประชาชาติปี 2025 ระบุว่า ชาวเกาหลีเหนือส่วนใหญ่ใช้ชีวิตภายใต้ “การละเมิดสิทธิมนุษยชนอย่างเป็นระบบ แพร่หลาย และร้ายแรง” โดยมีการควบคุมโดยรัฐทั้งหมด การบังคับใช้แรงงานอย่างแพร่หลาย และการขาดแคลนอาหารเรื้อรังที่ทำให้ประชากรประมาณ 40% ขาดสารอาหาร อย่างไรก็ตาม ระบอบการปกครองนี้เป็นที่รู้กันมานานว่าใช้ชีวิตอย่างหรูหรา

เราไม่ทราบต้นทุนของเรือที่เห็นในภาพถ่ายดาวเทียม แต่เรือยอชต์สุดหรูที่เทียบเคียงได้มีราคาตั้งแต่หลายสิบล้านไปจนถึงกว่า 100 ล้านดอลลาร์ (75 ล้านปอนด์) เรือยอชต์ Princess ขนาดเล็กกว่ามากของนายคิมขนาด 29 เมตร เคยถูกประมาณการว่ามีมูลค่าประมาณ 7 ล้านดอลลาร์

แม้ว่าตำแหน่งของเรือเพียงอย่างเดียวไม่สามารถระบุตำแหน่งของครอบครัวได้อย่างแน่ชัด แต่การเคลื่อนไหวของเรือ ซึ่งทับซ้อนกับช่วงเวลาที่นายคิมไม่ปรากฏตัวต่อสาธารณะ ชี้ให้เห็นถึงกิจกรรมที่อาจจะอยู่นอกเหนือการรับรู้ของสาธารณะ

วอนซานเป็นสถานที่ที่นายคิม จอง อึน ใช้ชีวิตวัยเด็กส่วนหนึ่งกับมารดา ตามชีวประวัติและรายงานข่าวกรอง และผู้เชี่ยวชาญคนหนึ่งกล่าวกับ BBC ว่าเมืองนี้มีความเกี่ยวข้องกับครอบครัวมาตั้งแต่สมัยนายคิม จอง อิล ผู้เป็นบิดา

ผู้แปรพักตร์ที่เคยรับราชการเป็นเวลา 13 ปีในการเฝ้าบ้านพักที่ผู้นำคิม จอง อิล ใช้ — ในช่วงทศวรรษ 1990 ถึงต้นทศวรรษ 2000 — บอกกับ BBC ว่าวิลล่ารอบๆ วอนซานถูกใช้เป็นสถานที่พักผ่อนสำหรับชนชั้นสูง เขาจำได้ว่าเห็นเด็กและวัยรุ่นหลายสิบคนเล่นสกีน้ำในช่วงฤดูร้อน

สื่อของรัฐเกาหลีเหนือไม่ค่อยเผยแพร่รายงานเกี่ยวกับนายคิมที่ไปพักผ่อน โดยมักจะนำเสนอการเยี่ยมชมดังกล่าวเป็นการตรวจสอบหรือให้คำแนะนำอย่างเป็นทางการ แต่ผู้แปรพักตร์ที่ให้สัมภาษณ์กับ BBC ดูเหมือนจะรู้ว่าครอบครัวใช้เวลาพักผ่อนในวอนซาน ซึ่งบ่งชี้ว่าชาวเกาหลีเหนือบางส่วนรับรู้เรื่องนี้

สื่อของรัฐเกาหลีเหนือยังอ้างว่าวอนซานเป็นที่ตั้งของโรงแรมสูงระฟ้า ร้านอาหาร ร้านค้า สิ่งอำนวยความสะดวกด้านกีฬา และสวนน้ำ และสามารถรองรับนักท่องเที่ยวได้เกือบ 20,000 คน สื่อของรัฐและสื่อรัสเซียได้เผยแพร่ภาพกลุ่มนักท่องเที่ยวรัสเซียจำนวนเล็กน้อยที่มาเยี่ยมชมรีสอร์ทวอนซาน คัลมา ซึ่งเปิดให้บริการในเดือนกรกฎาคม 2025 แม้ว่าจะพัฒนาขึ้นเพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยวต่างชาติ แต่รีสอร์ทแห่งนี้ก็เปิดให้นักท่องเที่ยวท้องถิ่นเข้าชมได้

รายงานข่าวของเกาหลีใต้ โดยอ้างแหล่งข่าวที่ไม่เปิดเผยชื่อ ระบุว่า ชาวบ้านบางคนได้รับข้อเสนอแพ็คเกจทัวร์สี่คืนในราคาประมาณ 100 ดอลลาร์ ซึ่งเป็นจำนวนเงินที่มากสำหรับชาวเกาหลีเหนือส่วนใหญ่ GDP ต่อหัวของประเทศ ซึ่งอยู่ที่ประมาณ 667 ดอลลาร์ในปี 2024 ตามข้อมูลของสหประชาชาติ ถือเป็นเพียงส่วนเล็กๆ ของเกาหลีใต้ที่ 36,227 ดอลลาร์

สำหรับชาวเกาหลีเหนือส่วนใหญ่ วันหยุดพักผ่อนเป็นสิ่งที่เอื้อมไม่ถึง และแม้ว่าชนชั้นกลางที่กำลังเติบโตจะมีอยู่จริง แต่พวกเขาอาจจะไม่มีเวลาว่างมากนัก ผู้แปรพักตร์บอกกับ BBC ว่าคนงาน พนักงานออฟฟิศ และเกษตรกรในสหกรณ์มีสิทธิ์ลาหยุดประจำปี 14 วันตามกฎหมาย แต่ไม่ค่อยมีการปฏิบัติตาม การหยุดติดต่อกันหลายวันเพื่อเดินทางท่องเที่ยวเป็นเรื่องผิดปกติ ผู้คนมักจะไปเที่ยวช่วงสุดสัปดาห์หรือเดินทางในช่วงวันหยุดนักขัตฤกษ์ แทนที่จะเป็น “วันหยุดฤดูร้อน” ที่กำหนดไว้

แม้จะได้รับอนุญาตให้ลาหยุด การเดินทางก็ยังถูกจำกัด โดยต้องได้รับอนุญาตอย่างเป็นทางการเพื่อให้ผู้คนเดินทางออกนอกเมืองหรือเขตของตน การเคลื่อนไหวอย่างอิสระบางครั้งก็เป็นความหรูหราพอๆ กับวันหยุดพักผ่อนนั้นเอง

BBC ได้ติดตามเรือขนาดใหญ่สี่ลำรอบวอนซาน ซึ่งมีขนาดประมาณ 50 เมตร, 55 เมตร, 60 เมตร และ 80 เมตร เรือทั้งสี่ลำนี้ปรากฏขึ้นซ้ำๆ รอบวิลล่าของนายคิมในวอนซานในปีนี้ เรือที่ใหญ่ที่สุดแสดงกิจกรรมที่ชัดเจนที่สุด โดยเคลื่อนจากท่าเรือไปยังน่านน้ำนอกคาบสมุทรคัลมา ซึ่งเป็นที่ที่เรือลำนี้อยู่ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม

เรืออีกสองลำ – ขนาด 50 เมตรและ 55 เมตร – ถูกตรวจพบซ้ำๆ จนถึงสิ้นเดือนสิงหาคมรอบเกาะแทและเกาะซิน ซึ่งอยู่ใกล้วอนซาน ภาพถ่ายดาวเทียมยังแสดงเรือเล็กอีกสี่ลำพร้อมกับเรือขนาด 50 เมตร

ผู้เชี่ยวชาญด้านภาพถ่ายดาวเทียม เจือง ซอง-ฮัก กล่าวว่า เรือเล็กขนส่งผู้คน เชื้อเพลิง และเสบียงไปยังเรือขนาดใหญ่ โดยเสริมว่าเกาะเล็กๆ เช่น แทและซิน มี “ที่หลบภัยทางทะเลอันเงียบสงบที่สามารถรักษาความเป็นส่วนตัวได้ห่างจากสายตาของสาธารณะ” เรือขนาด 60 เมตรถูกตรวจพบซ้ำๆ ใกล้กับวิลล่าของนายคิมในวอนซานจนกระทั่งเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

แม้ว่าเกาหลีเหนือจะไม่เคยเปิดเผยความเป็นเจ้าของเรืออย่างเป็นทางการ แต่การวิเคราะห์ภาพถ่ายดาวเทียมย้อนหลังของ BBC พบเรือขนาดใหญ่ที่มีลักษณะเฉพาะเดียวกันในวอนซานเมื่อปี 2002 สมัยที่นายคิม จอง อิล ปกครองเกาหลีเหนือ อดีตนักบาสเกตบอล NBA เดนนิส ร็อดแมน ซึ่งไปเยือนเกาหลีเหนือในปี 2013 กล่าวกับ The Sun ว่าเขาใช้เวลาส่วนใหญ่ในการเยือนเจ็ดวันกับนายคิม จอง อึน รอบวอนซาน ซึ่งพวกเขาเล่นเจ็ตสกีและขี่ม้า เขายังบรรยายถึงเรือขนาด 60 เมตรที่พวกเขาใช้ว่าเป็นการผสมผสานระหว่างเรือเฟอร์รี่กับเรือดิสนีย์ ยังไม่ชัดเจนว่าเรือลำนี้เป็นเรือขนาด 60 เมตรลำเดียวกับที่ปรากฏในภาพถ่ายดาวเทียมข้างต้นหรือไม่

สำหรับชาวเกาหลีเหนือส่วนใหญ่ ชีวิตที่ตระกูลคิมและผู้สนับสนุนระบอบการปกครองใช้ชีวิตอยู่นั้นดูไม่เพียงแต่หรูหราฟุ่มเฟือยเท่านั้น แต่ยังเป็นสิ่งที่นึกไม่ถึง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อโฆษณาชวนเชื่อของรัฐมุ่งเน้นที่จะนำเสนอ “ผู้นำสูงสุด” เป็นบุคคลที่ไม่เห็นแก่ตัว ซึ่งคำนึงถึงประเทศชาติเป็นอันดับแรกเสมอ “คิม จอง อึน ควรจะเป็น ‘ผู้นำของประชาชน’” นายรี จง โฮ กล่าว “แต่เขามีเรือสำราญสี่ลำ”

ที่มา: BBC News