ลูกขุนค้านเสียงเดียวคดีลินด์ซีย์ แคลนซี่ ไม่สงสัยเธอฆ่าลูกโดยเจตนา
ลูกขุนเพียงคนเดียวในคดีลินด์ซีย์ แคลนซี่ กล่าวว่าเขา “ไม่เคยสงสัยเลย” ว่าเธอมีความรับผิดชอบทางอาญาในการฆ่าลูกสามคนของเธอ
ไมเคิล เดสโรนวิล กล่าวในแถลงการณ์ต่อ CBS News ซึ่งเป็นพันธมิตรของ BBC ในสหรัฐฯ ว่า “จากพยานหลักฐานทางกายภาพทั้งหมด พยานสำคัญ และสิ่งที่อัยการนำเสนอ ผมคิดว่ามีหลักฐานเพียงพอที่แสดงให้เห็นว่าเธอรู้ดีว่าเธอกำลังทำอะไรและวางแผนไว้”
ผู้พิพากษาประกาศให้การพิจารณาคดีเป็นโมฆะเมื่อวันที่ 4 กันยายน หลังจากที่คณะลูกขุนไม่สามารถบรรลุคำตัดสินเป็นเอกฉันท์ได้ภายหลังจากการพิจารณานานเกือบ 40 ชั่วโมง แคลนซี่รับสารภาพว่าได้ก่อเหตุฆาตกรรม แต่ทนายความของเธอแย้งว่าเธอป่วยเป็นโรคจิตหลังคลอด (postpartum psychosis) อัยการกล่าวว่าการฆาตกรรมเป็นการกระทำที่วางแผนไว้
คำเตือน: บทความนี้มีรายละเอียดที่สะเทือนใจ
หญิงวัย 36 ปีรายนี้ถูกตั้งข้อหาฆาตกรรมโดยเจตนา 3 กระทง หลังจากบีบคอโครา วัย 5 ขวบ, ดอว์สัน วัย 3 ขวบ และคาลแลน วัย 8 เดือน ที่บ้านพักของครอบครัวในรัฐแมสซาชูเซตส์ ก่อนจะกระโดดลงมาจากหน้าต่างชั้นสอง
ในการตัดสินว่าแคลนซี่มีความผิด คณะลูกขุนจะต้องเชื่อมั่นเป็นเอกฉันท์โดยปราศจากข้อสงสัยที่สมเหตุสมผลว่าเธอตั้งใจฆ่าลูกของเธอ และเธอไม่ได้ทำเช่นนั้นอันเป็นผลมาจากภาวะโรคจิตหลังคลอด ซึ่งเป็นภาวะที่หายากและร้ายแรง
คณะลูกขุนซึ่งประกอบด้วยหญิง 9 คนและชาย 3 คน ได้พิจารณาทางเลือกต่างๆ มากมาย รวมถึงการไม่ผิดโดยเหตุแห่งวิกลจริต การฆ่าคนตายโดยไม่เจตนา และการฆาตกรรมโดยเจตนา ลูกขุนหลายคนกล่าวภายหลังการประกาศให้การพิจารณาคดีเป็นโมฆะว่า คณะลูกขุนในท้ายที่สุดมีความเห็นแบ่งเป็น 11 ต่อ 1 เสียง ที่เห็นว่าแคลนซี่ไม่มีความรับผิดชอบทางอาญา
เดสโรนวิลกล่าวว่าเขาเชื่อว่าหลักฐานที่นำเสนอในศาลแสดงให้เห็นว่าเธอได้วางแผนการฆาตกรรม “ผมไม่มีข้อสงสัยเลย” เขากล่าวในแถลงการณ์ต่อ CBS เมื่อวันพฤหัสบดี “ในขณะที่ผมพยายามอธิบายทฤษฎีต่างๆ ที่เป็นไปได้ระหว่างการปรึกษาหารือ ผมกลับถูกขัดจังหวะราวกับว่าผมมีข้อสงสัยจากหลักฐานที่นำเสนอ”
‘ภาวะทางอารมณ์ขึ้นลงรุนแรง’ – ลูกขุนคดีลินด์ซีย์ แคลนซี่ เผยสาเหตุที่นำไปสู่การพิจารณาคดีเป็นโมฆะ
พอลล่า เดฟลิน หนึ่งในลูกขุนคนอื่นๆ บอกกับ CBS Mornings ว่าคณะลูกขุนใช้เวลาหลายวันพยายามโน้มน้าวให้เดสโรนวิลเปลี่ยนใจ “พวกเราทุกคนร่วมมือกันเพื่อโน้มน้าวใจตัวเองเมื่อเรามาถึงจุดที่มันเป็น 10 ต่อ 2” เธอกล่าว
หัวหน้าคณะลูกขุน ซึ่งเป็นครูชั้นประถมปีที่ 5 ที่เกษียณแล้ว บรรยายว่าการไม่สามารถบรรลุคำตัดสินได้นั้นเป็น “เรื่องน่าสะพรึงกลัว” และ “ภาวะทางอารมณ์ขึ้นลงรุนแรง” เธอบอกกับ NBC ว่าเดสโรนวิล “ยอมรับว่าเขามีข้อสงสัยที่สมเหตุสมผล” แต่ขณะที่เธอกำลังกรอกเอกสารคำตัดสิน เขากลับพูดว่า “แต่ผมก็ยังจะไม่พูดว่าเธอไม่ผิดด้วยเหตุแห่งวิกลจริต”
ลูกขุนอีกคนหนึ่งบอกกับสถานี CBS ท้องถิ่น WBZ-TV ว่าลูกขุนส่วนใหญ่ “ยืนหยัดอย่างหนักแน่นในจุดยืนของตน” ตั้งแต่แรกเริ่ม และ “ลูกขุนเพียงคนเดียวนั้นไม่ใช่คนเดียวที่ไม่เต็มใจที่จะมองเห็นสิ่งต่างๆ จากอีกด้านหนึ่ง” แต่พวกเขากล่าวเสริมว่า เนื่องจากเดสโรนวิลไม่ “ปฏิบัติตาม” ข้อสงสัยที่สมเหตุสมผลของเขา และไม่เสนอเหตุผลเชิงตรรกะสำหรับจุดยืนของเขา พวกเขาจึงรู้สึกว่าแคลนซี่ไม่ได้รับการพิจารณาคดีที่เป็นธรรม
ตัวตนของลูกขุนทั้ง 11 คนยังไม่ได้รับการเปิดเผยอย่างเป็นทางการ แต่ในสหรัฐฯ เมื่อคดีสิ้นสุดลง ลูกขุนคนใดก็ได้สามารถเลือกที่จะพูดต่อสาธารณะเกี่ยวกับคดีและการปรึกษาหารือของพวกเขาได้
แพทริก แคลนซี่ พ่อของเด็กๆ และอดีตสามีของลินด์ซีย์ แคลนซี่ มีกำหนดจะพูดต่อสาธารณะเกี่ยวกับคดีนี้ในการสัมภาษณ์กับรายการ 60 Minutes ของ CBS ในวันอาทิตย์นี้ โดยคาดว่าเขาจะหารือเกี่ยวกับความเศร้าโศก ความทรงจำเกี่ยวกับลูกๆ ของเขา และทฤษฎีสมคบคิดที่แพร่หลายในโซเชียลมีเดียนับตั้งแต่การพิจารณาคดีเริ่มต้นขึ้น เขากล่าวว่าเขายังคงพูดคุยกับลูกๆ ของเขา “ตลอดเวลา” โดยบรรยายว่ามันเป็น “วิธีที่ผมเชื่อมโยงกับพวกเขา”
สถานะคดีและการพิจารณาคดีต่อไป
ระหว่างการพิจารณาคดี ทีมทนายความของแคลนซี่พยายามใช้ประเด็นที่เธอได้รับยามากกว่าสิบชนิดก่อนเกิดเหตุฆาตกรรม รวมถึงการขอความช่วยเหลือจากสายด่วนป้องกันการฆ่าตัวตายและห้องฉุกเฉิน เป็นหลักฐานของอาการโรคจิตของเธอ
โรคจิตหลังคลอดสามารถเกี่ยวข้องกับภาพหลอนและอาการหลงผิด และทนายความของเธอแย้งว่าเธอไม่สามารถเข้าใจลักษณะการกระทำของเธอหรือแยกแยะถูกผิดได้ จิตแพทย์นิติเวชที่ให้การเป็นพยานฝ่ายจำเลยกล่าวว่าแคลนซี่มีประสบการณ์ “ภาพหลอนที่ออกคำสั่ง” และ “อาการหลงผิดของการถูกควบคุม” เมื่อเธอฆ่าลูกๆ ของเธอ อย่างไรก็ตาม จิตแพทย์ของเธอให้การเป็นพยานฝ่ายอัยการว่าแคลนซี่ไม่แสดงอาการโรคจิตในระหว่างการบำบัดของพวกเขา ในขณะที่จิตแพทย์อีกคนหนึ่งตั้งข้อสังเกตว่าภาวะดังกล่าวไม่ได้รับการยอมรับโดยสมาคมจิตแพทย์แห่งอเมริกาในปัจจุบัน
ภายใต้กฎหมายของรัฐแมสซาชูเซตส์ อัยการต้องพิสูจน์โดยปราศจากข้อสงสัยที่สมเหตุสมผลว่าแคลนซี่มีความรับผิดชอบทางอาญาเพื่อให้คณะลูกขุนตัดสินว่าเธอมีความผิด ฝ่ายจำเลยไม่จำเป็นต้องพิสูจน์ความเจ็บป่วยทางจิตของเธอหรือการขาดความรับผิดชอบทางอาญา
การประกาศให้การพิจารณาคดีเป็นโมฆะทำให้คดีนี้ยังไม่ได้รับการแก้ไข อัยการยังไม่ได้กล่าวว่าจะแสวงหาการพิจารณาคดีใหม่หรือไม่ เควิน เรดดิงตัน ทนายความของแคลนซี่ กล่าวว่าเขาหวังที่จะบรรลุข้อตกลงกับอัยการเพื่อหลีกเลี่ยงการพิจารณาคดีครั้งที่สอง เขากล่าวกับ Good Morning America ของ ABC ว่าเขารู้สึกไม่พอใจที่ลูกขุนเพียงคนเดียวไม่ยอมปล่อยตัวแคลนซี่ เขากล่าวว่าลูกขุนที่คัดค้าน “จะไม่นำหลักกฎหมายเรื่องข้อสงสัยที่สมเหตุสมผลมาใช้” ตามที่ผู้พิพากษาสั่ง โดยกล่าวเสริมว่า “นั่นไม่ใช่สิ่งที่ถูกต้อง และนั่นคือเหตุผลที่ผมไม่พอใจ”
การพิจารณาคดีครั้งต่อไปมีกำหนดในวันที่ 29 กันยายน ที่ศาลสูงพลีมัทในรัฐแมสซาชูเซตส์
ที่มา: BBC News
