ผู้นำแอฟริกาใต้เตือนผู้ประท้วงต่อต้านผู้อพยพก่อนเส้นตาย

ประธานาธิบดีซีริล รามาโฟซา แห่งแอฟริกาใต้ ได้เตือนผู้ที่ตั้งใจจะประท้วงต่อต้านผู้อพยพ ให้ดำเนินการโดยปราศจากการ ‘ข่มขู่ คุกคาม หรือการยื่นคำขาด’ ก่อนถึงเส้นตายอย่างไม่เป็นทางการที่ชาวต่างชาติที่ไม่มีเอกสารจะต้องออกจากแอฟริกาใต้

ชาวต่างชาติสัญชาติแอฟริกันหลายพันคนได้ทยอยเดินทางออกจากประเทศแล้วในช่วงหลายสัปดาห์ที่ผ่านมา เนื่องจากเกรงว่าจะเกิดความรุนแรง ชาวมาลาวีที่ไม่มีเอกสารรายหนึ่งกล่าวกับ BBC ว่าเขารู้สึก ‘ยินดีที่จะได้กลับบ้าน’ แต่ก็ ‘เสียใจ’ ที่ต้องทิ้งลูกเล็กสี่คนไว้เบื้องหลัง

ในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา การประท้วงได้ทวีความรุนแรงขึ้น และนายรามาโฟซาได้เตือนผู้ประท้วงซ้ำแล้วซ้ำเล่าให้ดำเนินการอย่างสันติและมีความรับผิดชอบ พร้อมทั้งยอมรับถึงความจำเป็นในการปฏิรูปกฎหมายคนเข้าเมือง

“ชาวต่างชาติบางคนที่อาศัยอยู่ในแอฟริกาใต้อย่างถูกต้องตามกฎหมาย” เขาย้ำในจดหมายข่าวรายสัปดาห์ของเขา “พวกเขาทำงาน ศึกษา หาเลี้ยงครอบครัว ลงทุนในเศรษฐกิจของเรา และมีส่วนร่วมเชิงบวกต่อสังคมของเรา พวกเขาเหล่านี้ก็มีสิทธิ์ได้รับการคุ้มครองตามกฎหมายและรัฐธรรมนูญของเราเช่นกัน

“สิทธิในการประท้วงและเสรีภาพในการแสดงออกไม่ได้อนุญาตให้ผู้คนข่มขู่หรือคุกคามผู้อื่น หรือมีส่วนร่วมในพฤติกรรมการก่อกวนหรือความรุนแรง” เขากล่าว

ข้อมูลอย่างเป็นทางการระบุว่า มีชาวต่างชาติที่มีเอกสารมากกว่า 3 ล้านคนในแอฟริกาใต้ ก่อนถึงเส้นตาย ผู้อพยพนับพันคนได้รอการดำเนินการอยู่ในค่ายชั่วคราวเป็นเวลาหลายสัปดาห์เนื่องจากความกังวลเรื่องความปลอดภัยของพวกเขา

‘พวกเขามาพร้อมมีดพร้า’ – เส้นตายใกล้เข้ามาสำหรับผู้อพยพที่จะต้องออกจากแอฟริกาใต้

เมื่อวันที่ 17 มิถุนายน ที่เมืองเดอร์บัน ซึ่งเกิดการประท้วงที่ใหญ่ที่สุดบางส่วน เต็นท์สีขาวที่เคยเป็นที่พักพิงของชาวมาลาวีส่วนใหญ่กำลังถูกรื้อถอน เนื่องจากเจ้าหน้าที่เร่ง清除ค่ายผู้อพยพชั่วคราว

ผู้หญิงที่นุ่งผ้าโสร่งหลากสีสันนั่งทับสัมภาระของตนเอง รอเข้าแถวเพื่อขึ้นรถบัสกลับบ้านที่มาลาวี

นายเนลสัน อึมเบเว ชายคนหนึ่งกล่าวว่าเขามุ่งหน้าไปยังแอฟริกาใต้เพื่อหางานทำเพื่อเลี้ยงดูครอบครัวของเขาในมาลาวี

“แต่เราต้องเผชิญกับความท้าทาย – พวกเขาบอกว่าเราควรกลับบ้านเพราะเราไม่มีเอกสารที่ถูกต้อง” เขากล่าวกับ BBC

“พวกเขาบอกว่าเราเป็น ‘มาเควเรเควเร่’” – นายอึมเบเวกล่าว โดยเป็นคำดูถูกเชิงเหยียดเชื้อชาติที่ใช้เรียกผู้อพยพชาวแอฟริกันจากประเทศอื่น ๆ “มันเป็นประเทศของพวกเขา แล้วเราจะทำอะไรได้? นั่นคือเหตุผลที่เรายอมรับว่าเราแค่ต้องกลับบ้าน [อย่างไม่เต็มใจ]”

นายฮัสซัน ฟิริ ชาวมาลาวีที่ยังคงรอการดำเนินการอยู่ มีข้อความฝากถึงผู้ประท้วง

“สิ่งที่ผมอยากจะบอกชาวแอฟริกาใต้ก็คือเราเป็นหนึ่งเดียวกัน ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น แอฟริกาจะต้องยังคงเป็นแอฟริกา

“แอฟริกาจะไม่ใช่แอฟริกาหากไม่มีแอฟริกาใต้… หากไม่มีมาลาวี หากไม่มีที่ใดเลย” เขากล่าวกับ BBC พร้อมเสริมว่า “ดังนั้นไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น เราต้องรักกันและยึดมั่นในความเป็นแอฟริกา”

การเดินขบวนต่อต้านผู้อพยพได้อนุญาตให้จัดขึ้นในวันอังคารที่เดอร์บัน โจฮันเนสเบิร์ก และเมืองอื่น ๆ ทางการได้เตือนผู้จัดงานให้แน่ใจว่าจะไม่มีความรุนแรง แต่กล่าวว่าพวกเขากำลังเตรียมพร้อมสำหรับความเป็นไปได้ที่จะเกิดการหยุดชะงักใด ๆ ตำรวจกล่าวว่าไม่อนุญาตให้นำอาวุธดั้งเดิมเข้ามา ซึ่งอาจนำไปสู่ความตึงเครียดระหว่างผู้ประท้วงกับตำรวจ เนื่องจากผู้ประท้วงจำนวนมากเป็นชาวซูลู ซึ่งมักจะนำโล่ แส้ และไม้เท้าติดตัวไปด้วยเมื่อออกเดินขบวน

ตามข้อมูลของรัฐบาล ผู้อพยพมากกว่า 12,000 คนถูกเนรเทศหรือส่งกลับประเทศนับตั้งแต่คลื่นการประท้วงเริ่มต้นขึ้นเมื่อต้นปีนี้ กานา มาลาวี โมซัมบิก ไนจีเรีย และซิมบับเว ได้จัดระเบียบการส่งกลับประเทศทางอากาศหรือรถบัสในช่วงสองสามสัปดาห์ที่ผ่านมา โดยมีชาวต่างชาติประมาณ 3,500 คนที่สมัครใจเดินทางออกไป

ทางการแอฟริกาใต้อ้างว่าชาวไนจีเรียมากกว่า 500 คนที่ถูกส่งกลับไม่มีเอกสารที่ถูกต้อง ซึ่งไนจีเรียได้โต้แย้ง การเหยียดชาวต่างชาติเป็นปัญหาที่ยาวนานในแอฟริกาใต้ และบางครั้งนำไปสู่ความรุนแรง

ตามข้อมูลของ Xenowatch ซึ่งเป็นระบบติดตามความรุนแรงต่อชาวต่างชาติของศูนย์แอฟริกันเพื่อการย้ายถิ่นและสังคม (ACMS) มีผู้เสียชีวิตสองคนในปีนี้ ในปี 2551 มีผู้เสียชีวิตมากกว่า 60 คนระหว่างเหตุการณ์จลาจลต่อต้านชาวต่างชาติ

‘เราต้องให้ความสำคัญกับชาวแอฟริกาใต้เป็นอันดับแรก’: การเคลื่อนไหวต่อต้านผู้อพยพขัดขวางชาวต่างชาติจากการเข้าถึงบริการสุขภาพ

เมื่อวันที่ 18 ตุลาคม 2568

สุนทรพจน์ของกษัตริย์ – และเหตุใดจึงทำให้ชาวต่างชาติในแอฟริกาใต้กังวล

เมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์

เยี่ยมชม BBCAfrica.com สำหรับข่าวสารเพิ่มเติมจากทวีปแอฟริกา

ติดตามเราบน Twitter @BBCAfrica, บน Facebook ที่ BBC Africa หรือบน Instagram ที่ bbcafrica

ที่มา: BBC News