⚡ ข่าวด่วน
|
🌤️ กำลังโหลด... | 📅 9 ตุลาคม 2569

โจมตีรัสเซียและฤดูหนาวที่กำลังมาถึง บังคับชาวเคียฟบางส่วนต้องหนีตาย

🕒 9 ตุลาคม 2569 ⏱️ อ่าน 14 นาที 👁️ 9 วิว ✍️ ฝ่ายข่าวต่างประเทศ ทีมข่าว ThaiPTV
ซากชิ้นส่วนโลหะจากโดรนถูกพบอยู่บนทางเท้า โดยมีเท้าของผู้คนอยู่ไกลออกไป
ซากชิ้นส่วนโลหะจากโดรนถูกพบอยู่บนทางเท้า โดยมีเท้าของผู้คนอยู่ไกลออกไป
เด็กหญิงตัวน้อยสวมเสื้อโค้ทสีชมพูผูกโบว์สีชมพูที่ผม ถูกแม่ซึ่งเป็นหญิงสาวผมบลอนด์อุ้มอยู่ภายในอพาร์ตเมนต์
เด็กหญิงตัวน้อยสวมเสื้อโค้ทสีชมพูผูกโบว์สีชมพูที่ผม ถูกแม่ซึ่งเป็นหญิงสาวผมบลอนด์อุ้มอยู่ภายในอพาร์ตเมนต์
ภาพถ่ายแสดงชั้นล่างของอาคารอพาร์ตเมนต์ที่มีหน้าต่างหลายบานถูกทำลายและปิดด้วยแผ่นไม้ พื้นรอบอาคารถูกโคลนและเสียหาย
ภาพถ่ายแสดงชั้นล่างของอาคารอพาร์ตเมนต์ที่มีหน้าต่างหลายบานถูกทำลายและปิดด้วยแผ่นไม้ พื้นรอบอาคารถูกโคลนและเสียหาย
ผู้หญิงผมยาวสวมเสื้อฮู้ดสีดำยืนอยู่หน้าอาคารสีขาวเรียบง่ายที่มีประตูสีฟ้า
ผู้หญิงผมยาวสวมเสื้อฮู้ดสีดำยืนอยู่หน้าอาคารสีขาวเรียบง่ายที่มีประตูสีฟ้า
ชั้นวางผักและผลไม้เกือบว่างเปล่าที่ซูเปอร์มาร์เก็ตในกรุงเคียฟ วันที่ 31 สิงหาคม 2026
ชั้นวางผักและผลไม้เกือบว่างเปล่าที่ซูเปอร์มาร์เก็ตในกรุงเคียฟ วันที่ 31 สิงหาคม 2026

ขณะที่การโจมตีของรัสเซียต่อเมืองต่างๆ ในยูเครนทวีความรุนแรงขึ้น และอุณหภูมิที่ลดลงในฤดูใบไม้ร่วงส่งสัญญาณถึงฤดูหนาวที่โหดร้ายอีกครั้ง ชาวบ้านในยูเครนกำลังเผชิญกับความท้าทายสองประการที่อยู่ตรงหน้า นั่นคือ การโจมตีด้วยโดรนและขีปนาวุธของรัสเซีย รวมถึงสภาพอากาศหนาวเย็นจัด

‘ฤดูหนาวที่แล้วในกรุงเคียฟเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากมาก’ มารีอา ชอสตัค คุณแม่ลูกสองกล่าว ซึ่งตอนนี้เธอกำลังเก็บกระเป๋าและกำลังจะย้ายออกจากอพาร์ตเมนต์เล็กๆ ของเธอ ด้วยอุณหภูมิที่ติดลบเป็นเวลานานและการไฟฟ้าดับบ่อยครั้งอันเป็นผลจากการโจมตีโครงข่ายไฟฟ้าของประเทศ ฤดูหนาวที่ผ่านมาจึงเป็นหนึ่งในฤดูหนาวที่หนักหนาสาหัสที่สุด

‘มีหลายวันและหลายสัปดาห์ที่ทนไม่ได้ ฉันเริ่มคิดว่าฉันจะไม่ทนกับฤดูหนาวแบบนี้อีกแล้ว’

มารีอาไม่ได้รอให้ถึงฤดูหนาว การโจมตีครั้งล่าสุดของรัสเซียต่อเมืองหลวงทำให้เธอต้องตัดสินใจ ‘ทุกอย่างเปลี่ยนไปในช่วงปลายเดือนสิงหาคมและต้นเดือนกันยายน เมื่อกรุงเคียฟเริ่มถูกโจมตีตลอดเวลา’ เธอกล่าว ‘เมื่อก่อน โดรนและขีปนาวุธถูกสกัดกั้นได้ที่ชานเมือง แต่ตอนนี้มันเกิดขึ้นใจกลางเมือง เหนือหัวเรา’

ซากปรักหักพังจากโดรนของรัสเซียพบได้ตามถนนในเมืองหลวง

หลังจากหลายสัปดาห์ของการโจมตีที่ทวีความรุนแรงขึ้นของรัสเซีย ซึ่งเมื่อปลายเดือนกันยายนได้รวมถึงสถานีบริการน้ำมัน โรงไฟฟ้า และสะพานสำคัญข้ามแม่น้ำนีเปอร์ นายกเทศมนตรีกรุงเคียฟ วิตาลี คลิทช์โก กล่าวว่าเมืองกำลังเผชิญกับ ‘สถานการณ์ที่น่าตกใจมาก’ การโจมตีดังกล่าว เขากล่าวว่า ‘กำลังฉีกกรุงเคียฟออกเป็นชิ้นๆ’

อาร์เธอร์ วัย 4 ขวบ และคิรา วัย 2 ขวบ ลูกของมารีอา ทั้งคู่เกิดหลังการรุกรานยูเครนเต็มรูปแบบของรัสเซียในปี 2022 เธอไม่เต็มใจที่จะให้พวกเขาต้องเผชิญกับฤดูหนาวที่เลวร้ายและอันตรายอีกครั้ง เธอจึงพาพวกเขาออกนอกประเทศ พวกเขาวางแผนที่จะใช้เวลาช่วงฤดูหนาวในเมืองฮูร์กาดา ชายฝั่งทะเลแดงของอียิปต์ มารีอาอธิบายว่าที่นั่นถูกกว่ายุโรปและอบอุ่นกว่าด้วย

‘ฉันไม่รู้สึกปลอดภัยในยูเครนเลย’ เธอกล่าว

ผลสำรวจแสดงให้เห็นว่าชาวยูเครนจำนวนมากรู้สึกเช่นเดียวกัน แม้ว่าจะไม่ใช่ทุกคนที่ตัดสินใจเช่นนั้น การสำรวจเมื่อเดือนกันยายนโดยบริษัทวิจัย Gradus พบว่า 40% ของชาวยูเครนกำลังพิจารณาที่จะย้ายถิ่นฐานหากสภาพความเป็นอยู่ยังคงย่ำแย่ลง ในขณะที่ 35% กล่าวว่าจะไม่ย้ายไปที่อื่น และ 25% ยังไม่ตัดสินใจ

‘ผู้คนกำลังคิดถึงปัจจัยความเครียดหลายอย่างรวมกัน’ เอฟเกนียา บลิซนยุก ผู้ก่อตั้งและซีอีโอของ Gradus บอกกับเรา ‘ไม่ใช่แค่เรื่องไฟฟ้าและการตัดไฟเหมือนฤดูหนาวที่แล้ว รัสเซียกำลังกำหนดเป้าหมายศูนย์กลางโลจิสติกส์ขนาดใหญ่ ซึ่งหมายความว่าประชากรกำลังกังวลเรื่องสินค้า เรื่องอาหารในช่วงฤดูหนาว’

ผลกระทบต่อเด็กเล็ก

การโจมตีสะพาน สถานีบริการน้ำมัน และโรงเรียนในกรุงเคียฟของรัสเซียเมื่อเร็วๆ นี้ ได้เพิ่มความรู้สึกถึงอันตรายและความไม่สบายใจ สำหรับครอบครัวที่มีเด็กเล็ก สถานการณ์นี้ให้ความรู้สึกเร่งด่วนเป็นพิเศษ เมื่อฤดูหนาวที่แล้ว ไอรีนา ซึ่งขอให้เราไม่ใช้ชื่อสกุลของเธอ กล่าวว่าโปลินา ลูกสาววัย 3 ขวบของเธอประสบปัญหาในการรับมือ

‘บางครั้งเราไม่มีเครื่องทำความร้อนเป็นเวลาหลายสัปดาห์ และอุณหภูมิภายในอพาร์ตเมนต์เป็นศูนย์หรือห้าองศา’ เธอบอกกับเรา ‘ดังนั้นการอยู่ที่นี่กับเด็กเล็กที่ป่วยตลอดเวลาจึงไม่โอเค’

ประสบการณ์ล่าสุดของครอบครัวยิ่งทำให้โปลินาประสบปัญหามากขึ้น ‘เราถูกโจมตีด้วยขีปนาวุธสองครั้งในปีนี้’ ไอรีนากล่าว

บ้านของไอรีนาและโปลินาอยู่ในอาคารอพาร์ตเมนต์แห่งนี้บริเวณชานเมืองหลวง

การระเบิดครั้งแรกเมื่อต้นเดือนมิถุนายน ได้ทำลายหน้าต่างหลายบานในบ้านของครอบครัวที่อยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของกรุงเคียฟ หนึ่งเดือนต่อมา หลังจากที่ความเสียหายบางส่วนได้รับการซ่อมแซม การระเบิดครั้งที่สองใกล้กับฐานของอาคารอพาร์ตเมนต์สูง 10 ชั้นของพวกเขา ได้พัดคลื่นดินเข้าสู่ห้องพัก ทำให้ครอบครัวต้องย้ายไปอยู่ในที่พักชั่วคราว

สุขภาพของโปลินาย่ำแย่ลง เธอป่วยเป็นโรควิตกกังวลอย่างรุนแรง ซึ่งทำให้เกิดอาการปัสสาวะเล็ด อาเจียน และตัวสั่นไม่สามารถควบคุมได้ ‘ตอนนี้เรามีปัญหาระบบประสาทกับเธอ นั่นคือเหตุผลที่เรากำลังคิดจะย้ายออก’ ไอรีนากล่าว ‘มีอาการใหม่ๆ เกิดขึ้นหลังจากการโจมตีแต่ละครั้ง’

ไอรีนา ซึ่งสามีเป็นทหาร ยังไม่ได้ตัดสินใจว่าจะไปที่ไหน งานของเธอในองค์กรพัฒนาเอกชนระหว่างประเทศอาจทำให้เธอสามารถทำงานจากโปแลนด์ได้จากระยะไกล ‘ประธานาธิบดีของเรากล่าวว่าการออกจากกรุงเคียฟดีกว่า เพราะนี่คือเป้าหมายอันดับหนึ่ง’ เธอกล่าว

สำหรับชาวกรุงเคียฟคนอื่นๆ ทางออกอยู่ที่ใกล้บ้านมากขึ้น นั่นคือพื้นที่เปิดโล่งกว้างใหญ่ในชนบทของยูเครน

โอเลนา โคโนเปลีย กล่าวว่าเธอนอนหลับได้ดีขึ้นมากตั้งแต่ย้ายไปอยู่สถานที่ที่ห่างไกลออกไป

โอเลนา โคโนเปลีย บอกกับเราว่าเธอใช้เวลาหลายสัปดาห์ในการหาทำเลที่เหมาะสม ก่อนที่จะตัดสินใจเลือกบ้านพักตากอากาศในชุมชนชนบทที่ห่างจากเมืองหลวงสองชั่วโมง ‘ฉันตัดสินใจว่าทางเลือกที่ดีกว่าคือหมู่บ้านเล็กๆ ที่ไม่มีโรงงาน ไม่มีโกดัง และไม่มีสถานีรถไฟ’ โอเลนาอธิบาย ‘ทุกสิ่งที่อาจเป็นเป้าหมายของรัสเซีย’

ในวันที่เราไปเยี่ยม โอเลนากำลังวุ่นอยู่กับการขนส่งสิ่งของไปยังบ้านและดูแลการติดตั้งประตูใหม่ ตามประเพณีของยูเครน พระสงฆ์ได้มาอวยพรบ้านใหม่ของเธอแล้ว บ้านพักมีเครื่องทำความร้อนแบบใช้แก๊ส แต่ในโรงนาที่อยู่ติดกัน มีกองฟืนที่จะช่วยให้โอเลนาอบอุ่นในกรณีที่ไฟฟ้าดับ เธอได้ติดตั้งอินเทอร์เน็ตความเร็วสูงแล้ว ซึ่งจำเป็นสำหรับงานของเธอที่มูลนิธิการกุศลในกรุงเคียฟ

ในยามที่เสียงไซเรนเตือนภัยทางอากาศดังขึ้นตลอดเวลาในกรุงเคียฟ และเสียงระเบิดได้ยินเกือบทุกวัน ความสงบและเงียบสงบของหมู่บ้านคือสิ่งที่โอเลนาบอกว่าเธอต้องการมากที่สุด ‘หลังจากหลายคืนที่นี่ เมื่อฉันสามารถนอนหลับได้ เพียงแค่นอนหลับ โดยไม่มีเสียงระเบิด ไม่มีไซเรน ฉันรู้สึกดีขึ้น’ เธอกล่าว ‘ฉันสามารถทำงาน เขียนบทความของฉัน ฉันรู้สึกดี’

แม่สูงอายุของโอเลนาจะมาอยู่กับเธอในไม่ช้า ‘เธออาศัยอยู่ในเขตอันตรายในกรุงเคียฟ และเป็นอันตรายต่อสุขภาพของเธอ’ เธออธิบาย

แน่นอนว่าไม่ใช่ทุกคนที่จะสามารถซื้อบ้านพักตากอากาศในชนบท หรือเดินทางไปต่างประเทศเป็นเวลาหลายเดือนได้ ชาวกรุงเคียฟส่วนใหญ่จะทำทุกวิถีทางเพื่อเอาชีวิตรอดจากฤดูหนาวที่โหดร้ายอีกครั้งในเมืองหลวง เช่นเดียวกับที่พวกเขาเคยทำมาแล้ว

ซูเปอร์มาร์เก็ตในกรุงเคียฟประสบปัญหาการขาดแคลนสินค้าในบางช่วงเวลา

ทางการกำลังดำเนินการเตรียมความพร้อม พลเมืองที่เปราะบางที่สุดของกรุงเคียฟ ได้แก่ ผู้สูงอายุและผู้หญิงที่มีเด็กเล็ก กำลังได้รับเสนอสถานที่ในสถานบำบัดและศูนย์ฟื้นฟูที่ปรับปรุงใหม่ในชานเมืองที่มีป่าไม้ของเมือง

ขณะเดียวกัน เครือข่ายโรงไฟฟ้าขนาดเล็กประมาณ 15 แห่งได้ถูกสร้างขึ้นรอบเมืองในช่วง 18 เดือนที่ผ่านมา เพื่อเสริมความแข็งแกร่งให้กับโครงข่ายไฟฟ้าที่เสียหายของกรุงเคียฟ โรงไฟฟ้าเหล่านี้สร้างขึ้นในบังเกอร์ที่เสริมกำลังและป้องกันจากการโจมตีด้วยโดรนด้วยกรงเหล็กขนาดใหญ่ แต่ละแห่งสามารถให้ไฟฟ้าและความร้อนแก่อาคารอพาร์ตเมนต์สูงหลายร้อยแห่งในเมือง

แต่ด้วยบริษัทพลังงานที่กำลังพูดถึงการตัดไฟตามกำหนดเวลา และซูเปอร์มาร์เก็ตที่ประสบปัญหาการขาดแคลนสินค้าบางอย่างเป็นระยะๆ แรงกดดันในการอพยพจึงเพิ่มขึ้น

เอฟเกนียา บลิซนยุก กล่าวว่าเธอไม่คาดว่าจะเห็นการอพยพครั้งใหญ่จากเมืองหลวง และกล่าวว่าคนส่วนใหญ่ยังไม่ได้ตัดสินใจ โดยไม่เต็มใจที่จะเสี่ยงต่อการตกงานหรือนำเด็กออกจากโรงเรียน

‘พวกเขาจะเลื่อนออกไปจนกว่าสภาพจะเลวร้ายจนไม่สามารถอยู่อาศัยได้จริงๆ’ เธอกล่าว

รายงานเพิ่มเติมโดย มาเรียน่า แมทเวชุก และ อนาสตาเซีย เลฟเชนโก

ที่มา: BBC News

แชร์ข่าวนี้: Facebook X (Twitter) LINE

📰 ข่าวที่เกี่ยวข้อง