ศาลสูงสุดสหรัฐฯ ยืนยันคำสั่งห้ามสาวข้ามเพศร่วมแข่งกีฬาหญิง
ศาลฎีกาสหรัฐฯ มีคำวินิจฉัยยืนยันว่ารัฐต่างๆ สามารถห้ามสตรีข้ามเพศเข้าร่วมการแข่งขันกีฬาหญิงในระดับโรงเรียนและมหาวิทยาลัยได้
ศาลสูงสุดของสหรัฐอเมริกาได้มีคำวินิจฉัยว่า รัฐต่างๆ สามารถออกคำสั่งห้ามสตรีข้ามเพศเข้าร่วมการแข่งขันกีฬาหญิงในโรงเรียนและระดับวิทยาลัยได้
ศาลได้พิจารณาคดีจากนักเรียนในสองรัฐที่โต้แย้งคำสั่งห้ามการเข้าร่วม รัฐไอดาโฮและเวสต์เวอร์จิเนียได้ออกกฎหมายที่กำหนดให้ทีมกีฬาสาธารณะทั้งในโรงเรียนและวิทยาลัยต้องแข่งขันตามเพศสภาพที่ระบุไว้ตั้งแต่แรกเกิด
หนึ่งในสองผู้ที่ยื่นเรื่องขอให้พิจารณาใหม่กล่าวว่าคำสั่งห้ามดังกล่าวเป็นการละเมิดการคุ้มครองสิทธิความเท่าเทียมกันในรัฐธรรมนูญสหรัฐฯ ส่วนอีกฝ่ายกล่าวว่าเป็นการขัดต่อกฎหมายสิทธิพลเมือง
กว่าสองโหลรัฐได้ออกคำสั่งห้ามดังกล่าวแล้วนับตั้งแต่รัฐไอดาโฮได้ริเริ่มในปี 2020 ภายใต้คำสั่งห้ามของรัฐเหล่านี้ สตรีข้ามเพศ ซึ่งเป็นชายทางชีววิทยาที่ระบุว่าตนเองเป็นผู้หญิง จะไม่ได้รับอนุญาตให้แข่งขันในกีฬาหญิงทั้งในระดับโรงเรียนและวิทยาลัย
ผู้พิพากษาทั้งเก้าคนในศาลตัดสินว่าคำสั่งห้ามของรัฐไม่ละเมิดกฎหมายสิทธิพลเมืองที่เรียกว่า Title IX ซึ่งห้ามการเลือกปฏิบัติทางเพศในโรงเรียน อย่างไรก็ตาม ผู้พิพากษาแบ่งตามแนวคิดทางการเมืองว่าคำสั่งห้ามดังกล่าวขัดต่อบทบัญญัติการรับรองการคุ้มครองที่เท่าเทียมกันภายใต้กฎหมายในรัฐธรรมนูญแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่ 14 หรือไม่
ผู้พิพากษาอนุรักษนิยมหกคนกล่าวว่าไม่ละเมิดรัฐธรรมนูญ แต่ผู้พิพากษาเสรีนิยมสามคนไม่เห็นด้วย
“รัฐธรรมนูญและ Title IX ไม่ได้กำหนดให้มีการปรับรื้อกีฬาของสตรีและเด็กหญิงทั่วอเมริกา” ผู้พิพากษาเบร็ท คาวานอห์ ผู้เขียนคำตัดสินกล่าว
ในความเห็นส่วนน้อยที่ไม่เห็นด้วยบางส่วน ผู้พิพากษาโซเนีย โซโตมาเยอร์ กล่าวว่าความเห็นของเสียงข้างมากได้ใช้ “มุมมองที่ลดทอนการคุ้มครองที่เท่าเทียมกัน” กับกีฬา
การโต้แย้งทางกฎหมาย
การคัดค้านที่ยื่นในรัฐไอดาโฮมาจากลินด์เซย์ เฮค็อก นักวิ่งระยะไกล ซึ่งยื่นเรื่องหลังจากกฎหมายมีผลบังคับใช้ไม่นาน เธอได้รับคำสั่งศาลเป็นเวลาชั่วคราวจากทั้งศาลเขตและศาลอุทธรณ์
บาร์บารา อีฮาร์ด สมาชิกสภานิติบัญญัติของรัฐ ผู้เสนอกฎหมายดังกล่าว ได้กล่าวในขณะที่ผ่านกฎหมายว่า จะทำให้มั่นใจว่า “เด็กชายและผู้ชายจะไม่สามารถเข้ามาแทนที่เด็กหญิงและผู้หญิงในการแข่งขันกีฬาได้ เพราะมันไม่ยุติธรรม”
แต่ในการพิจารณาอุทธรณ์ คณะผู้พิพากษาสามคนพบว่ากฎหมายของรัฐไอดาโฮละเมิดสิทธิตามรัฐธรรมนูญ พวกเขากล่าวว่า รัฐไม่สามารถนำเสนอหลักฐานว่าการห้ามดังกล่าวปกป้อง “ความเท่าเทียมทางเพศและโอกาสสำหรับนักกีฬาหญิง”
ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ได้ยกประเด็นนักกีฬาข้ามเพศในกีฬาหญิงเป็นประเด็นหลักในการหาเสียงเลือกตั้งปี 2024 ของเขาอย่างสม่ำเสมอ เมื่อปีที่แล้ว เขาได้ลงนามในคำสั่งผู้บริหารที่มีเป้าหมายเพื่อห้ามสตรีข้ามเพศไม่ให้แข่งขันในทีมกีฬาหญิง
หลังจากการตัดสินใจดังกล่าว NCAA ซึ่งเป็นองค์กรปกครองดูแลกีฬาวิทยาลัยของสหรัฐฯ ได้ห้ามสตรีข้ามเพศเข้าร่วมการแข่งขันกีฬาหญิง
ผู้สนับสนุนคำสั่งห้ามดังกล่าวแย้งว่าสตรีข้ามเพศมีความได้เปรียบทางชีววิทยาเหนือนักกีฬาที่ถูกบันทึกว่าเป็นเพศหญิงตั้งแต่แรกเกิด
เมื่อคณะกรรมการโอลิมปิกสากล (IOC) ประกาศในเดือนมีนาคมว่าจะจำกัดประเภทกีฬาโอลิมปิกสำหรับผู้หญิงเฉพาะเพศหญิงทางชีววิทยาเท่านั้น ได้กล่าวว่าคณะทำงานของพวกเขาได้ทบทวนหลักฐานทางวิทยาศาสตร์ล่าสุดในช่วง 18 เดือนที่ผ่านมาและได้สรุปว่ามี “ฉันทามติที่ชัดเจน” ว่า “เพศชายให้ความได้เปรียบด้านประสิทธิภาพในกีฬาทุกประเภท และกิจกรรมที่อาศัยพละกำลัง พลัง และความทนทาน”
ผู้ที่คัดค้านคำสั่งห้ามแย้งว่าเป็นการเลือกปฏิบัติต่อนักเรียนข้ามเพศอย่างไม่เป็นธรรม และโต้แย้งว่ายังไม่มีฉันทามติทางวิทยาศาสตร์ว่าสตรีและเด็กหญิงข้ามเพศมีความได้เปรียบโดยธรรมชาติ
ที่มา: BBC News
