ศาลฎีกาสหรัฐฯ ปัดคำร้องทรัมป์ ขอให้ระงับการนับคะแนนแคลิฟอร์เนีย

ศาลฎีกาสหรัฐฯ ได้ปฏิเสธคำร้องเร่งด่วนจากฝ่ายบริหารของอดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ที่ขอให้เข้าแทรกแซงการนับคะแนนเลือกตั้งกลางเทอมในรัฐแคลิฟอร์เนีย

กระทรวงยุติธรรมของสหรัฐฯ ต้องการให้กันบัตรเลือกตั้งประมาณ 20,000 ใบออกไป โดยอ้างว่าบัตรเหล่านั้นอาจถูกส่งให้แก่ผู้ที่อาจไม่ใช่พลเมืองสหรัฐฯ ในรัฐแคลิฟอร์เนีย ซึ่งก่อนหน้านี้ ศาลชั้นต้นสองแห่งได้ปฏิเสธคำร้องนี้ไปแล้ว

เจ้าหน้าที่การเลือกตั้งของรัฐแคลิฟอร์เนียได้ตั้งข้อสงสัยต่อข้อกล่าวอ้างของรัฐบาลกลาง โดยระบุว่ากระบวนการที่ใช้ในการระบุตัวผู้ที่อาจไม่ใช่พลเมืองนั้นไม่ถูกต้อง

คำตัดสินของศาลฎีกาสหรัฐฯ เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา เกิดขึ้นก่อนวันเลือกตั้งกลางเทอม ซึ่งจะชี้ชะตาว่าพรรคการเมืองใดจะควบคุมสภาคองเกรสของสหรัฐฯ ในช่วงสองปีสุดท้ายของวาระที่สองของอดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์

ศาลฎีกาสหรัฐฯ ได้ประกาศคำตัดสินในคำสั่งเพียงบรรทัดเดียว โดยระบุว่าปฏิเสธคำขอของกระทรวงยุติธรรมที่ต้องการคำสั่งห้าม

“คำร้องขอคำสั่งห้ามที่ยื่นต่อผู้พิพากษาคากันและถูกส่งต่อมายังศาลนั้นถูกปฏิเสธแล้ว” ข้อความในคำสั่งระบุ ซึ่งหมายความว่าคำตัดสินของศาลชั้นต้นจะยังคงมีผล และเป็นการยุติความพยายามของฝ่ายบริหารทรัมป์ในการตัดสิทธิ์บัตรเลือกตั้งเหล่านั้น

แคลิฟอร์เนียเป็นรัฐที่มีประชากรมากที่สุดในอเมริกา โดยมีผู้ลงทะเบียนเลือกตั้งประมาณ 23 ล้านคน ข้อมูลจากสำนักงานเลขาธิการแห่งรัฐแคลิฟอร์เนียระบุว่า ณ คืนวันอาทิตย์ มีบัตรลงคะแนนทางไปรษณีย์มากกว่า 6 ล้านใบถูกส่งกลับมาแล้ว

เลือกตั้งกลางเทอมสหรัฐฯ คืออะไร?

เมื่อเดือนที่แล้ว กระทรวงยุติธรรมของสหรัฐฯ ได้ส่งจดหมายถึงเลขาธิการแห่งรัฐแคลิฟอร์เนียและนายทะเบียนประจำลอสแอนเจลิส เคาน์ตี้ เพื่อเรียกร้องให้พวกเขากันบัตรเลือกตั้งของ ผู้ลงทะเบียนเลือกตั้ง 20,000 คน ซึ่งฝ่ายบริหารทรัมป์ “เชื่อว่า” “น่าจะเป็น” ผู้ที่มิใช่พลเมือง ตามเอกสารของศาล

ประมาณหนึ่งสัปดาห์ต่อมา เจ้าหน้าที่ติดอาวุธจากกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิได้ส่งจดหมายถึงเจ้าหน้าที่และพนักงานของเคาน์ตี้ทั่วแคลิฟอร์เนีย ข่มขู่ว่าจะดำเนินคดีอาญาหากพวกเขาไม่แยกบัตรเลือกตั้งเหล่านั้นออกไป

ในเอกสาร 22 หน้าที่บีบีซีได้ตรวจสอบ กระทรวงยุติธรรมยังคงยืนกรานว่าบัตรที่ออกโดยผู้ที่มิใช่พลเมืองอาจ “ลดคุณค่าหรือทำให้บัตรเลือกตั้งที่ถูกต้องเจือจางลง”

เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา ศาลอุทธรณ์ของรัฐบาลกลางได้ปฏิเสธคำร้องของรัฐบาลที่จะแยกบัตรเลือกตั้งดังกล่าว

เจ้าหน้าที่การเลือกตั้งของรัฐแคลิฟอร์เนียได้ตั้งข้อสงสัยเกี่ยวกับความถูกต้องของข้อกล่าวอ้างของรัฐบาล และกล่าวว่ารายชื่อที่รัฐบาลให้มานั้นเต็มไปด้วยความคลาดเคลื่อน พวกเขาแสดงความกังวลว่าผู้มีสิทธิ์เลือกตั้งอาจถูกตัดสิทธิ์ และกล่าวว่าการแยกบัตรเลือกตั้งในขณะที่การลงคะแนนกำลังดำเนินอยู่เป็นสิ่งที่ไม่สามารถทำได้

ความพยายามเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของแคมเปญหลายปีโดยอดีตประธานาธิบดีทรัมป์และฝ่ายบริหารของเขา เพื่อต่อสู้กับการกล่าวอ้างเรื่องการโกงการเลือกตั้ง ซึ่งพวกเขาเชื่อว่าเกิดขึ้นอย่างแพร่หลาย แม้ว่างานวิจัยจะแสดงให้เห็นว่าเหตุการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นได้ยากมาก

อดีตประธานาธิบดีทรัมป์ได้กล่าวอ้างซ้ำๆ ว่าพรรคเดโมแครตโกงการเลือกตั้งโดยอนุญาตให้ผู้อพยพลงคะแนนเสียงอย่างผิดกฎหมาย และเขากล่าวโทษส่วนใหญ่ไปที่การลงคะแนนเสียงทางไปรษณีย์ที่ได้รับอนุญาตในหลายรัฐที่สนับสนุนพรรคเดโมแครต

เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ในคำตัดสินที่รุนแรง ผู้พิพากษาเขต เดวิด คาร์เตอร์ ได้กล่าวว่าการกระทำของรัฐบาลในแคลิฟอร์เนียเป็นการบ่งชี้ถึง “รูปแบบของการพยายามแทรกแซงการเลือกตั้งที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง” โดยฝ่ายบริหารของทรัมป์

ผู้พิพากษายังเสริมอีกว่า “ไม่เคยมีมาก่อนในประวัติศาสตร์อเมริกาที่รัฐบาลกลาง ในช่วงก่อนการเลือกตั้ง จะพยายามบังคับรัฐและรัฐบาลท้องถิ่นให้ละทิ้งขั้นตอนการเลือกตั้งตามรัฐธรรมนูญของตนเอง และยอมทำตามความประสงค์ของฝ่ายบริหาร”

ที่มา: BBC News