ไนเจล ฟาราจ ผู้นำ Reform UK ชนะเลือกตั้งซ่อม แม้ถูกท้าทาย

ไนเจล ฟาราจ ผู้นำพรรค Reform UK ของอังกฤษ ชนะการเลือกตั้งซ่อมที่เขาเป็นผู้กระตุ้นให้เกิดในวันศุกร์ (14 ส.ค. 2026) แต่กลยุทธ์ของเขาในการปิดปากนักวิจารณ์กลับล้มเหลว เมื่อคู่แข่งคนสำคัญอย่าง Count Binface ซึ่งเป็นนักแสดงตลกที่แต่งตัวเป็นถังขยะ ได้รับคะแนนเสียงมากกว่าหนึ่งในสี่

ในความเคลื่อนไหวที่ผิดปกติอย่างมาก ฟาราจ หนึ่งในผู้รณรงค์ Brexit ชั้นนำของอังกฤษ ไม่ได้ปรากฏตัวในการนับคะแนนเสียงที่รีสอร์ทริมทะเลแคลกตันทางตอนใต้ของอังกฤษ เพราะเขาอ้างว่าตำรวจได้แจ้งเตือนเขาว่ามีการรณรงค์เพื่อขัดขวางผลการเลือกตั้ง เขายังยกเลิกสุนทรพจน์แห่งชัยชนะที่วางแผนไว้ในวันศุกร์อีกด้วย

“ผมไม่มีทางจะไปยืนบนเวทีหลังจากได้รับชัยชนะอย่างกึกก้อง… แล้วต้องมาถูกดูหมิ่นและดูถูกโดยคนไร้สาระ” ฟาราจกล่าวกับผู้สนับสนุนในงานเลี้ยงก่อนที่จะมีการประกาศผล

การเลือกตั้งครั้งนี้เกิดขึ้นหลังจากฟาราจลาออกจากรัฐสภาเมื่อเดือนที่แล้ว เพื่อแสวงหาการมอบอำนาจใหม่จากผู้มีสิทธิเลือกตั้ง ในสิ่งที่เขาเรียกว่าเป็นสงครามต่อต้านกลุ่มผู้มีอำนาจที่ตั้งใจจะทำให้เขาเสื่อมเสียชื่อเสียงด้วยข้อกล่าวหาเกี่ยวกับเรื่องการเงินของเขา

ผลการเลือกตั้ง แม้จะเป็นชัยชนะ แต่ก็ตอกย้ำถึงความเสี่ยงทางการเมืองจากการเดิมพันของฟาราจ ด้วยการสอบสวนของรัฐสภาที่กลับมาดำเนินการอีกครั้งเกี่ยวกับของขวัญที่ไม่เปิดเผยที่เขาได้รับจากผู้บริจาค การลงคะแนนเสียงครั้งนี้แทบไม่ได้ช่วยขจัดภัยคุกคามที่เขาต้องการจะหลีกเลี่ยงเลย

หลังจากพรรคหลักของอังกฤษถอนตัวจากการแข่งขัน โดยเรียกการเลือกตั้งครั้งนี้ว่าเป็นการแสดงออกเพื่อประโยชน์ส่วนตน คู่แข่งหลักของฟาราจก็กลายเป็น Count Binface ซึ่งเป็นตัวละครที่สร้างสรรค์โดยนักแสดงตลก โจนาธาน ฮาร์วีย์ ผู้ซึ่งกลายเป็นสีสันของการเลือกตั้งในอังกฤษ

ในขณะที่ฟาราจได้รับคะแนนเสียง 62.8 เปอร์เซ็นต์ Count Binface ซึ่งมีนโยบายรวมถึงการจำกัดราคาสกู๊ปไอศกรีม และการเกณฑ์ทหารผู้ที่ใช้ลำโพงโทรศัพท์ในระบบขนส่งสาธารณะ ได้คะแนน 26.7 เปอร์เซ็นต์ โดยมีผู้ออกมาใช้สิทธิ์ 44 เปอร์เซ็นต์

ที่มา: South China Morning Post