สวิตเซอร์แลนด์โวย VAR หลังเข้าใจผิดทำเอ็มโบโล่โดนแดง
สวิตเซอร์แลนด์ไม่พอใจ VAR อย่างหนัก หลังนักเตะเบรล เอ็มโบโล่ถูกไล่ออกจากการเข้าใจผิดในเกมฟุตบอลโลกกับอาร์เจนตินา ทำให้ทีมต้องเล่น 10 คนนานถึง 67 นาที
เจ้าหน้าที่ผู้ดูแลการแข่งขันของ FIFA ได้นำคำว่า “การระบุตัวตนผิดพลาด” (mistaken identity) กลับมาใช้อีกครั้งในสถานการณ์ที่น่าตกตะลึงระหว่างเกมฟุตบอลโลก รอบก่อนรองชนะเลิศ เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา โดยเป็นการพบกันระหว่างอาร์เจนตินาและสวิตเซอร์แลนด์ ซึ่งทำให้เบรล เอ็มโบโล่ กองหน้าชาวสวิสถึงกับน้ำตาคลอ และทำให้ทีมจากยุโรปต้องเล่นด้วยผู้เล่น 10 คนนานถึง 67 นาทีเมื่อต้องเผชิญหน้ากับทีมแชมป์เก่า
“มันเป็นเรื่องที่ไม่เข้าใจได้อย่างสิ้นเชิง” มูรัท ยาคิน หัวหน้าโค้ชทีมชาติสวิตเซอร์แลนด์กล่าวหลังจบเกม “ผมรู้ว่าพวกเขาจะปกป้องผู้ตัดสินของพวกเขา แต่กฎนี้ทำลายเกมในวันนี้”
การตรวจสอบโดย VAR และใบแดงครั้งนี้เป็นจุด Climax ของช่วงเวลาที่ไม่น่าเชื่อ ซึ่งพลิกเกมที่ก่อนหน้านี้ดูจืดชืด โดยสวิตเซอร์แลนด์ยิงตีเสมอจากดาน เอ็นโดย ในนาทีที่ 67 และเริ่มกลับมาสู่เกมได้ ก่อนที่จะต้องเหลือผู้เล่น 10 คนในอีกห้านาทีต่อมา ด้วยการตัดสินใจของ VAR
ช่วงเวลาสำคัญเกิดขึ้นเมื่อเลอันโดร ปาเรเดส กองกลางอาร์เจนตินาเข้าสกัดเอ็มโบโล่ขณะที่กองหน้าคนนี้พุ่งขึ้นหน้า และดูเหมือนจะไปโดนขาของเขาในระหว่างนั้น แยโอ ปินเฮโร ผู้ตัดสินชาวโปรตุเกส ในตอนแรกได้แจกใบเหลืองให้ปาเรเดสจากการกระทำดังกล่าว
“ก่อนอื่นเลย มันไม่มีเหตุผลอะไรที่จะต้องให้ใบเหลืองนั้น” ยาคินกล่าว “ผมไม่เข้าใจเลย มันเป็นสถานการณ์ที่ไม่เป็นอันตราย”
“มันคือหายนะ” เรโม ฟรอยเลอร์ กองกลางสวิตเซอร์แลนด์กล่าว “ผมไม่รู้ว่าผู้ตัดสินกำลังทำอะไรอยู่ที่นี่ ผมไม่เข้าใจว่าทำไมพวกเขาถึงเรียกเขามาดูสถานการณ์แบบนี้ เพราะในครึ่งแรกก็มีการฟาวล์แบบนี้หลายครั้ง บางทีเขาอาจจะต้องเรียกใบเหลืองกับพวกนั้นด้วย”
กิเยร์โม พาเชโก ลาริโอส ผู้ช่วยผู้ตัดสินวิดีโอ (VAR) แนะนำให้มีการตรวจสอบเรื่อง ‘การระบุตัวตนผิดพลาด’ หลังจากตรวจสอบภาพเหตุการณ์ ซึ่งแสดงให้เห็นว่าเอ็มโบโล่กระโดดพุ่งล้มลงไปก่อนที่ปาเรเดสจะสัมผัสตัว การกระทำผิดจึงถูกเปลี่ยนจากการเข้าสกัดอย่างไม่ระมัดระวังของปาเรเดส เป็นการพุ่งล้มของเอ็มโบโล่ ซึ่งทั้งสองอย่างมีโทษใบเหลือง อย่างไรก็ตาม เอ็มโบโล่ได้รับใบเหลืองไปแล้วในครึ่งแรก ด้วยเหตุนี้เขาจึงถูกไล่ออกจากสนาม ในกรณีนี้ ปาเรเดสอาจอ้างว่าเป็นการแก้แค้น: ใบเหลืองแรกของเอ็มโบโล่เกิดจากการทำฟาวล์ปาเรเดสอย่างชัดเจนก่อนหมดครึ่งแรก
“มันเป็นตัวตัดสินผลการแข่งขันทั้งหมด” ยาคินกล่าว ฟรอยเลอร์เสริมว่า “ผมไม่เข้าใจว่า VAR จะเปลี่ยนเกมด้วยสถานการณ์แบบนี้ได้อย่างไร แค่ปล่อยให้ผู้ตัดสินทำหน้าที่ของเขา”
ม้านั่งสำรองของสวิตเซอร์แลนด์ลุกขึ้นโวยวายเมื่อมีการประกาศคำตัดสินผ่านระบบประกาศเสียงในแคนซัสซิตี สเตเดียม ซึ่งจุดประกายการเฉลิมฉลองอย่างบ้าคลั่งในหมู่กองเชียร์ที่ส่วนใหญ่เป็นชาวอาร์เจนตินา เอ็มโบโล่เป็นหนึ่งในผู้ที่โต้เถียงกับปินเฮโรด้วยความไม่เชื่อ เอ็มโบโล่เริ่มร้องไห้ในที่สุด และต้องถูกเพื่อนร่วมทีมจำนวนหนึ่งพาตัวลงอุโมงค์และกลับไปยังห้องแต่งตัวของสวิตเซอร์แลนด์
“คุณลองจินตนาการดูว่าเขาเป็นอย่างไรบ้าง” ยาคินกล่าวหลังถูกถามเกี่ยวกับเอ็มโบโล่ “เขารู้สึกพังทลาย เขาไม่สามารถช่วยทีมได้ในวันนี้ มันสร้างความเจ็บปวดให้กับเราและทำให้เขาเจ็บปวด มันเป็นความผิดพลาดของผู้ตัดสิน”
การระบุตัวตนผิดพลาดเป็นเหตุผลที่ถูกต้องในการตรวจสอบ VAR ตั้งแต่มีการนำเทคโนโลยีนี้มาใช้ในครั้งแรก แต่จนถึงฟุตบอลโลกครั้งนี้ มันถูกนำมาใช้เกือบจะเฉพาะในสถานการณ์ที่ชัดเจนเท่านั้น ตัวอย่างเช่น ผู้ตัดสินแจกใบเหลืองให้ผู้เล่นคนหนึ่งผิดพลาด ทั้งที่เพื่อนร่วมทีมเป็นคนทำฟาวล์
สิ่งนี้เปลี่ยนไปสำหรับฟุตบอลโลก 2026 ด้วยการนำกฎใหม่มาใช้โดยคณะกรรมการสมาคมฟุตบอลระหว่างประเทศ (Ifab) ซึ่งเป็นองค์กรที่กำหนดกฎหมายของเกมที่ใช้ทั่วโลก ในการอัปเดตล่าสุดที่ออกก่อนฟุตบอลโลก Ifab ได้ขยายคำจำกัดความของ “การระบุตัวตนผิดพลาด” ให้ครอบคลุมสถานการณ์ที่ผู้เล่นได้รับใบเหลือง แต่การกระทำผิดนั้นกระทำโดยทีมตรงข้าม
ยาคินยอมรับว่าเขาไม่ทราบเรื่องการเปลี่ยนแปลงกฎก่อนวันเสาร์ แต่ก็ยังคงวิจารณ์การนำกฎมาใช้ “นี่คือกฎที่ในความคิดของผมแล้ว ไม่เกี่ยวข้องกับฟุตบอลเลย” เขากล่าว “ความจริงที่ว่าพวกเขาแนะนำกฎเช่นนี้เป็นเรื่องที่ไม่จำเป็นอย่างยิ่ง มันสร้างความเจ็บปวดอย่างมาก”
นี่เป็นครั้งที่สองที่กฎการระบุตัวตนผิดพลาดถูกนำมาใช้ในลักษณะนี้ในฟุตบอลโลก โดยครั้งแรกเกิดขึ้นในเกมเปิดสนามของสหรัฐอเมริกากับปารากวัย ในกรณีนั้น ทิม รีม กองหลังของสหรัฐฯ ในตอนแรกได้รับใบเหลืองจากการฟาวล์มิเกล อัลมิรอน ผู้เล่นของปารากวัย แต่ VAR ได้เข้ามาแทรกแซงและตรวจสอบการกระทำดังกล่าวโดยอ้างเหตุผลเรื่องการระบุตัวตนผิดพลาด ผู้ตัดสินเดินไปดูจอมอนิเตอร์และพบว่าอัลมิรอนพุ่งล้มจริง จึงยกเลิกใบเหลืองให้รีมและแจกใบเหลืองให้อัลมิรอน ในกรณีนั้น ผู้แสดงความคิดเห็นหลายคนตั้งประเด็นเกี่ยวกับวิธีการนำกฎมาใช้ แต่ FIFA ยืนยันในภายหลังว่ามีการนำกฎมาใช้อย่างถูกต้อง
การตัดสินใจในวันเสาร์จะได้รับการตรวจสอบอย่างละเอียดมากขึ้น ไม่เพียงเพราะเวทีที่เกิดขึ้นเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผลกระทบด้วย อาร์เจนตินาได้เปรียบผู้เล่นหนึ่งคนในช่วงเวลาที่ดูเหมือนว่าพวกเขาจะเริ่มควบคุมสถานการณ์ไม่ได้ สวิตเซอร์แลนด์ต้องเล่นในช่วงต่อเวลาพิเศษทั้งหมดด้วยผู้เล่นเพียง 10 คน และในที่สุดแนวรับที่เหนื่อยล้าของพวกเขาก็เสียประตูไปสองครั้งภายในระยะเวลาเก้านาที ทำให้ต้องตกรอบฟุตบอลโลกไป
ที่มา: The Guardian
