แอฟริกาใต้แกร่งเกินต้านทาน สกอตแลนด์ผู้มุ่งมั่นใน Nations Championship
แอฟริกาใต้แสดงให้เห็นถึงความแข็งแกร่งเอาชนะสกอตแลนด์ใน Nations Championship แม้สกอตแลนด์จะทำได้ดีและทำ 4 ทรัยได้คะแนนโบนัส แต่ก็ไม่สามารถต้านทานพลังของสปริงบอคส์ได้

แอฟริกาใต้โชว์ฟอร์มแกร่งเอาชนะสกอตแลนด์ในศึก Nations Championship อย่างสนุกตื่นเต้น ด้วยสกอร์ 42-28 แม้สกอตแลนด์จะแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นและความสามารถในการทำสี่ทรัยเพื่อเก็บคะแนนโบนัส แต่ทัพสปริงบอคส์ก็ยังคงเป็นทีมที่แข็งแกร่งเกินต้านทาน โดยเฉพาะเมื่อเล่นในสภาพอากาศเบาบางของพริทอเรีย


เอ็มโบรส ปาปิเยร์ วิ่งทำทรัยแรกของแอฟริกาใต้ ภาพ: Gallo Images/Getty Images
แอฟริกาใต้โชว์พลัง สกอตแลนด์ทำแต้มโบนัส
การแข่งขันที่น่าตื่นเต้นนี้ทำให้แอฟริกาใต้เก็บคะแนนเต็มอีกครั้ง แม้สกอตแลนด์จะสามารถทำทรัยได้อย่างยอดเยี่ยมถึงสี่ครั้ง ด้วยความเร็วและทักษะที่เฉียบคมจนทำให้เจ้าบ้านต้องประหลาดใจ แต่พลังและความแข็งแกร่งของสปริงบอคส์ยังคงเป็นสิ่งที่พวกเขาทำได้ดีกว่าใคร โดยเฉพาะในสภาพอากาศบนที่สูงเช่นนี้ การหยุดยั้งพวกเขาจึงเป็นเรื่องยากอย่างยิ่ง
แอฟริกาใต้ทำแต้มได้อย่างไม่มีคำตอบในช่วงกลางของแต่ละครึ่งเวลา โดยทำทรัยได้ถึงห้าในหกทรัยทั้งหมดในช่วงนั้น อย่างไรก็ตาม สกอตแลนด์ก็สามารถทำทรัยได้สองครั้งในควอเตอร์ที่สองและที่สี่ ทำให้พวกเขายังมีลุ้นคะแนนโบนัสแม้จะแพ้เมื่อเหลือเวลาอีก 10 นาที แต่ท้ายที่สุด ทรัยของ Jesse Kriel ในช่วงท้ายเกมก็ทำให้สกอตแลนด์ได้เพียงแค่หนึ่งแต้มโบนัสเท่านั้น
หากเราไม่มองข้ามไปเสียทั้งหมด แอฟริกาใต้ชุดนี้เป็นเพียงชุดที่สองหรือสามของสปริงบอคส์เท่านั้น เนื่องจากพวกเขาไม่ได้ส่งผู้เล่นชุดใหญ่ลงสนามในการแข่งขันกับอังกฤษเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว และได้ทำการเปลี่ยนแปลงผู้เล่นอีก 10 ตำแหน่งสำหรับการแข่งขันครั้งนี้ ผู้ที่กำลังมองหาจุดอ่อนในทีมแชมป์โลกก่อนการแข่งขันฟุตบอลโลกปีหน้ายังคงต้องผิดหวัง อย่างไรก็ตาม สกอตแลนด์ได้แสดงให้เห็นในวันนี้ว่า อาจมีจุดอ่อนอยู่บ้างสำหรับทีมที่มีความคล่องตัวเพียงพอที่จะหาจุดนั้นเจอ
แม้ว่าพวกเขาอาจจะกำลังเล่นกับทีมที่ไม่ค่อยคุ้นเคยกันเอง และเดินทางข้ามพรมแดนมาอย่างยาวนาน หลังจากบินตรงมาจากอาร์เจนตินา ที่ซึ่งพวกเขาเพิ่งทำได้เกือบ 50 แต้มเมื่อสุดสัปดาห์ที่แล้ว การเล่นได้ดีขนาดนี้ก็ไม่ใช่เรื่องง่าย Finn Russell กลับมาลงสนามอีกครั้งและดูเหมือนมีค่าเป็นล้านดอลลาร์ ส่วน Ben White ก็ยังคงสร้างความประทับใจเคียงข้างเขา และความเร็วของทีมก็เป็นสิ่งที่พวกเขากำลังใช้ประโยชน์อย่างสม่ำเสมอ
ภาพรวมการแข่งขัน: ไอร์แลนด์เก็บชัยเหนือญี่ปุ่น
Sean Jansen (กลางภาพ) ทำทรัยได้ในการลงสนามครั้งแรกให้กับไอร์แลนด์ ช่วยให้พวกเขาสามารถคว้าชัยชนะสองนัดรวดในแคมเปญ Nations Championship ด้วยชัยชนะ 36-20 เหนือญี่ปุ่นในออสเตรเลีย Nick Timoney, Tom O’Toole, Robbie Henshaw และ Tom Stewart เป็นผู้ทำทรัยอื่นๆ ของไอร์แลนด์ โดย Ciarean Frawley เตะได้ 6 แต้มและ Harry Byrne เตะได้ 4 แต้ม ทำให้พวกเขายังคงครองจ่าฝูงของกลุ่มซีกโลกเหนือต่อไป
Andy Farrell หัวหน้าโค้ชของไอร์แลนด์ ได้ทำการเปลี่ยนแปลงผู้เล่น 9 คนจากการแข่งขันที่เอาชนะออสเตรเลียอย่างหวุดหวิด โดย Tadhg Beirne เป็นกัปตันทีมเป็นครั้งแรก และ hooker Ronan Kelleher ลงสนามครบ 50 นัด No. 8 Jansen ได้ออกสตาร์ทเป็นตัวจริง ขณะที่เพื่อนร่วมทีมจาก Connacht อย่าง Billy Bohan และ Sam Illo ก็ได้ลงสนามเป็นครั้งแรกจากม้านั่งสำรอง พร้อมกับ back-rower Bryn Ward จาก Ulster
ญี่ปุ่นใช้เวลาไม่นานในการทำแต้ม โดยฉวยโอกาสจากความผิดพลาดในการส่งลูกเข้าเล่นของไอร์แลนด์ ทำให้ Taira Main วิ่งทำทรัยแรกได้ในนาทีที่สาม ไอร์แลนด์ตอบโต้กลับในอีกหกนาทีต่อมา โดยยังคงกดดันหลังจาก Henshaw โดนชนอย่างแรง และได้รับรางวัลเมื่อ Timoney พุ่งผ่านเสาระตู มีการส่งลูกเข้าเล่นที่ผิดพลาดอีกครั้งจากทีมของ Farrell ก่อนที่ Takuro Matsunaga จะเตะให้ญี่ปุ่นขึ้นนำอีกครั้ง จากนั้นไอร์แลนด์ก็ขึ้นนำเมื่อ O’Toole ทำทรัยได้ในนาทีที่ 20 โดยมี Stuart McCloskey ช่วยสนับสนุน
การนำเปลี่ยนอีกครั้งเมื่อ Matsunaga เตะลูกโทษเพิ่มอีกครั้ง แต่สกอร์อยู่ที่ 19-13 สำหรับไอร์แลนด์หลังจาก Henshaw พุ่งทำทรัยได้โดยเหลือเวลาอีกหกนาทีในครึ่งแรก Illo ลงสนามเป็นครั้งแรกในการเปลี่ยนตัวสองครั้งสำหรับไอร์แลนด์ ซึ่งเริ่มต้นครึ่งหลังได้อย่างแม่นยำยิ่งขึ้นเมื่อ Bundee Aki ผู้เล่นสำรองได้พิสูจน์คุณค่าของเขา โดยรับบอลจาก Henshaw การวิ่งของเขาทำให้ไอร์แลนด์เข้าใกล้ แต่เป็น Jansen ที่ทำทรัยได้สำเร็จและทำคะแนนโบนัสได้ในนาทีที่ 50
ญี่ปุ่นยังคงรักษาการแข่งขันไว้ได้ โดยฉวยโอกาสอีกครั้งหลังจากไอร์แลนด์พลาดจากการส่งลูกเข้าเล่น ทำให้ hooker สำรอง Hayate Era พุ่งทำทรัยได้สองนาทีก่อนครบชั่วโมง Byrne เตะลูกโทษเพิ่มที่จำเป็นมากเพื่อทำให้สกอร์เป็น 20-29 โดยเหลือเวลาอีก 10 นาที ญี่ปุ่นเหลือผู้เล่น 14 คนเมื่อ Era ถูกไล่ออกโดยเหลือเวลาสามนาที ก่อนที่ Stewart ซึ่งได้รับการสนับสนุนอย่างยอดเยี่ยมจากเพื่อนร่วมทีม Ulster อย่าง Nathan Doak จะปิดเกมได้สำเร็จ
การที่สกอตแลนด์รอดพ้นจากสองทรัยที่เกิดขึ้นในพริบตาเมื่อสิ้นสุดควอเตอร์แรก และกลับมาตีเสมอได้ในช่วงพักครึ่งด้วยสองทรัยของพวกเขาเองนั้น บอกเล่าเรื่องราวได้เป็นอย่างดี การแหวกแนวจากรัคของ Embrose Papier เพื่อทำทรัยแรกของแอฟริกาใต้นั้นรวดเร็วปานสายฟ้า และจากการเริ่มต้นใหม่ แอฟริกาใต้ก็แสดงให้เห็นถึงความโหดเหี้ยมและทักษะที่เท่าเทียมกันในการทำทรัยที่สอง Cobus Wiese ซึ่งน่าจะอยู่ในอันดับที่ 10 ในลำดับชั้นของสปริงบอคส์ในตำแหน่งแถวสอง ได้พุ่งเข้าชาร์จอย่างดุเดือดเป็นระยะทาง 30 เมตรจากเส้น 22 ของตัวเอง หลังจากรับลูกเริ่มต้นใหม่และถูกโยนให้วิ่งโดย Boan Venter พลังตามด้วยพลัง ตามด้วยการเล่นสนับสนุนที่ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย และสปริงบอคส์ก็ทำให้สกอตแลนด์ต้องสะเทือน Evan Roos พุ่งทะลุเข้าจากระยะประชิด
ทีมที่ด้อยกว่าอาจจะยอมแพ้ในจุดนั้น แต่สกอตแลนด์ก็ทำทรัยได้สองครั้งเองในช่วงใกล้หมดครึ่งแรก Matt Fagerson ผลัดกันพุ่งเข้าจากระยะประชิดเพื่อทำทรัยแรก ก่อนที่สกอตแลนด์จะสร้างการจู่โจมจากการส่งลูกเข้าเล่นในช่วงหมดเวลาครึ่งแรก แม้จะล้มเหลว แต่ Finn Russell ผู้เป็นปรมาจารย์ก็เข้าถึงลูกหลุด มอบบอลให้ Sione Tuipulotu กัปตันทีมที่เปลี่ยนทิศทาง และการพาบอลและการส่งลูกของ Tuipulotu ก็ทำให้ Kyle Rowe ทำทรัยได้
สกอตแลนด์ยังคงกดดันหลังพักเบรก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อ Ben-Jason Dixon ถูกใบเหลืองจากการชนศีรษะกับ Scott Cummings ที่รัคอย่างงุ่มง่าม แต่ผู้มาเยือนก็ไม่สามารถใช้ประโยชน์จากการที่เขาไม่อยู่ได้เต็มที่ เมื่อ Dixon กลับมา แอฟริกาใต้ก็กลับมาทำเกมได้อีกครั้ง โดยทำได้สามทรัยในช่วงเวลาใกล้ 60 นาที Elrigh Louw กลายเป็นคนล่าสุดที่พุ่งเข้าจากระยะประชิดเพื่อทำทรัยแรก Damian Willemse แสดงให้เห็นถึงความคล่องแคล่วและพลังในการประสานงานกับ Grant Williams สำหรับทรัยถัดไปในอีกสองนาทีต่อมา ก่อนที่ Zac Porthren จะพุ่งเข้าจากระยะประชิดอีกเช่นกัน นั่นดูเหมือนจะเป็นการจบเกมแล้ว ด้วยสกอร์ 35-14 เมื่อเหลือเวลาอีก 15 นาที
ทีมและผู้ทำคะแนน
แอฟริกาใต้ 42-28 สกอตแลนด์: ทีมและผู้ทำคะแนน Nations Championship
- แอฟริกาใต้: ฟาสซี, ฟาน เดอร์ เมอร์เว, ครีล, วิลเลมเซ, ฮูกเกอร์ (พอลลาร์ด 46); พอลลาร์ด (ฮอร์น 42), ปาปิเยร์ (วิลเลียมส์ 42); เวนเทอร์ (เวสเซลส์ 42), กรอบเบลาร์ (มชูนู 62), ดับเบิลยู โลว (พอร์ทเรน 42), ซี. ไวส์ (ดิ๊กซัน 32), นอร์ทเย, เดอ วิลเลียร์ส (ทชิตูกา 67; เดอ วิลเลียร์ส 74), ดู ตุยท์ (แคปตัน), รูส (อี. โลว 42)
- ทรัย: ปาปิเยร์, รูส, อี. โลว, วิลเลมเซ, พอร์ทเรน, ครีล
- คอนเวอร์ชั่น: พอลลาร์ด 5, ฮอร์น ____
- สกอตแลนด์: โรว์, สไตน์, ฮัทชินสัน (แมคโดวอลล์ 64), ตูอิปูโลตู (แคปตัน), โดบี (จอร์แดน 68); รัสเซล, ไวท์; สคูมัน (ซัทเธอร์แลนด์ 68), แอชแมน (ฮิดเดิลสตัน 59), แซด. ฟาเกอร์สัน (เฮิร์ด 59), บราวน์ (วิลเลียมสัน 64), คัมมิงส์, เอ็ม. ฟาเกอร์สัน (แบดบิวรี 59), ดาร์จ, เดมพ์ซีย์ (เบย์ลิสส์ ht)
- ทรัย: เอ็ม. ฟาเกอร์สัน, โรว์, เบย์ลิสส์, ไวท์
- คอนเวอร์ชั่น: รัสเซล 4
- ใบเหลือง: ดิ๊กซัน 42
สถานที่: Loftus Versfeld Stadium, พริทอเรีย
กรรมการ: Pierre Brousset (ฝรั่งเศส)
ผู้เข้าชม: 45,053
สกอตแลนด์มีความคิดอื่น พวกเขาก็มีพลังเช่นกัน แต่ที่สำคัญคือพวกเขามีความเร็วตลอดทั้งทีม Scott Cummings ล็อคฟอร์เวิร์ด พุ่งผ่านช่องว่างกลางสนามและเชื่อมโยงกับ Josh Bayliss ซึ่งความเร็วของเขาไม่ใช่ความลับ แฟลงเกอร์วิ่งกลับเข้าประตู
สกอตแลนด์ยังคงทำเกมได้จากการเริ่มต้นใหม่ Gregor Hiddleston เป็นฟอร์เวิร์ดคนถัดไปที่แสดงให้เห็นถึงความรวดเร็ว การบุกของเขาทำให้เกิดการส่งบอลและเคลื่อนไหวที่ยอดเยี่ยมของสกอตแลนด์ทางซ้าย เมื่อบอลมาทางขวา White ก็พุ่งออกจากรัคและเอื้อมถึงเส้น ปิดท้ายด้วยคะแนนโบนัส
น่าเสียดายที่ชาวสกอตไม่สามารถรักษาคะแนนโบนัสที่สองได้ ยังเหลือเวลาอีก 10 นาที แต่เป็น Kriel ที่ปิดฉากการทำคะแนนเมื่อเหลือเวลาอีกไม่กี่นาที เขาดูเหมือนจะอยู่ข้างหน้า Handré Pollard เล็กน้อยเมื่อไล่ตามลูกเตะสั้นของ Pollard แต่เขาก็ได้รับอนุญาตให้เก็บลูกและวิ่งกลับเข้าประตู
Gregor Townsend กล่าวว่า ‘โอกาสมากมายที่ผู้เล่นสร้างขึ้นจากความพยายาม ทักษะ และสติปัญญา เราต้องใช้ประโยชน์ให้มากกว่านี้เพื่อเอาชนะแชมป์โลก’ ‘นั่นจะเป็นองค์ประกอบที่น่าผิดหวัง เพราะเราไม่ค่อยได้เล่นกับแอฟริกาใต้ที่นี่บ่อยนัก แต่เราเดินทางมาไกลในปีนี้ วันนี้เป็นอีกก้าวหนึ่งข้างหน้า’
ที่มา: The Guardian