เงินเยนอ่อนค่า: นักศึกษาต่างชาติและครอบครัวเผชิญความยากลำบาก

บทความเด่นประจำสัปดาห์: เงินเยนที่อ่อนค่าลง ทำให้นักศึกษาต่างชาติและครอบครัวต้องเผชิญกับความยากลำบาก

อากิโตะ ทานากะ ได้แบ่งปันข้อคิดเห็นและคำแนะนำประจำสัปดาห์ของเขา เงินเยนตกลงสู่ระดับอ่อนค่าที่สุดในรอบ 39 ปี โดยอัตราแลกเปลี่ยน 160 เยนต่อดอลลาร์กลายเป็นเรื่องปกติมากขึ้นเรื่อยๆ

3 กรกฎาคม 2569 เวลา 16:07 น. ตามเวลามาตรฐานญี่ปุ่น

สวัสดีจากโตเกียว ดังที่ผมได้กล่าวไปแล้วหลายครั้งในจดหมายข่าวฉบับนี้ ผมเคยไปศึกษาต่อต่างประเทศที่มหาวิทยาลัยในสหรัฐอเมริกาในช่วงปลายทศวรรษ 1990 สามปีนั้นเป็นช่วงเวลาที่มีคุณค่าและเปลี่ยนแปลงชีวิตผมมาก ประสบการณ์นี้เป็นไปได้ด้วยการสนับสนุนจากพ่อแม่และการที่เงินเยนแข็งค่า

เมื่อผมวางแผนจะไปสหรัฐฯ อัตราแลกเปลี่ยนอยู่ที่ประมาณ 90 เยนต่อดอลลาร์ และยังคงค่อนข้างคงที่ที่ประมาณ 100 ถึง 110 เยนหลังจากนั้น ขณะที่ผมอยู่ในสหรัฐฯ วิกฤตการณ์การเงินในเอเชียได้เกิดขึ้นและเงินเยนอ่อนค่าลง อย่างไรก็ตาม ผลกระทบต่อผมน้อยกว่านักศึกษาหลายคนจากเอเชียตะวันออกเฉียงใต้มาก เนื่องจากสกุลเงินในภูมิภาคดิ่งลง นักศึกษาในชั้นเรียนของผมหลายคนถูกบังคับให้เลิกเรียนและกลับบ้าน

สามสิบปีต่อมา สถานการณ์กลับกัน ในสัปดาห์นี้ เงินเยนอ่อนค่าลงสู่ระดับต่ำสุดในรอบ 39 ปี โดยอัตราแลกเปลี่ยน 160 เยนต่อดอลลาร์กลายเป็นเรื่องปกติมากขึ้นเรื่อยๆ บรรณาธิการชาวญี่ปุ่นหลายคนของ Nikkei Asia มีบุตรกำลังเรียนอยู่ต่างประเทศ สำหรับพวกเขาแล้ว อุปสรรคของการศึกษาต่อต่างประเทศนั้นสูงขึ้นอย่างมาก หากแนวโน้มนี้ยังคงดำเนินต่อไป มีความเสี่ยงที่นักเรียนชาวญี่ปุ่นจำนวนน้อยลงจะมีโอกาสได้ไปเรียนต่อต่างประเทศ

เงินเยนอ่อนค่า กระทบนักเรียนญี่ปุ่น แต่ดึงดูดนักท่องเที่ยวต่างชาติ

ในขณะที่เงินเยนยังคงลดลงอย่างต่อเนื่อง Nikkei Asia ได้เผยแพร่บทความอธิบายถึงสาเหตุที่อยู่เบื้องหลังความอ่อนแอของสกุลเงินนี้ สำหรับผู้ที่ได้รับค่าจ้างเป็นเงินเยน นี่เป็นสถานการณ์ที่เจ็บปวด แต่สำหรับนักท่องเที่ยวต่างชาติแล้ว ความน่าดึงดูดใจของญี่ปุ่นยังคงเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะสำหรับนักท่องเที่ยวจากยุโรปและอเมริกาเหนือ ญี่ปุ่นเป็นจุดหมายปลายทางที่มีส่วนลดอย่างมาก เพื่อแก้ไขปัญหาการท่องเที่ยวเกินพิกัด รัฐบาลญี่ปุ่นได้ขึ้นค่าธรรมเนียมการขอวีซ่าสำหรับนักท่องเที่ยวต่างชาติถึงห้าเท่า ถึงกระนั้น ค่าใช้จ่ายก็ยังค่อนข้างปานกลางเมื่อเทียบเป็นดอลลาร์: ประมาณ 90 ดอลลาร์สำหรับวีซ่าเข้าครั้งเดียว และ 190 ดอลลาร์สำหรับวีซ่าเข้าหลายครั้งที่ใช้ได้ตลอดระยะเวลาที่วีซ่ามีอายุ

เงินเยนที่อ่อนค่าลงยังส่งผลกระทบอย่างลึกซึ้งต่อกลยุทธ์ระยะยาวของญี่ปุ่น รัฐบาลได้เปิดเผยรายละเอียดของแผนการลงทุนร่วมภาครัฐและเอกชนที่มุ่งเน้น 17 ภาคส่วนที่ญี่ปุ่นถูกมองว่ามีความได้เปรียบในการแข่งขัน รวมถึงหุ่นยนต์ที่ขับเคลื่อนด้วย AI, เซมิคอนดักเตอร์, แบตเตอรี่ และระบบขับขี่อัตโนมัติ รวมมูลค่า 370 ล้านล้านเยนจนถึงปีงบประมาณ 2040 แม้ว่าตัวเลขนี้จะดูมหาศาลในหน่วยเยน แต่ก็มีมูลค่าเพียงกว่า 2 ล้านล้านดอลลาร์เมื่อแปลงเป็นดอลลาร์ ด้วยแรงกดดันขาลงต่อสกุลเงินที่ยังคงอยู่ ตลาดจึงมุ่งเน้นไปที่ช่วงเวลาของการเข้าแทรกแซงสกุลเงินที่อาจเกิดขึ้นโดยทางการญี่ปุ่นมากขึ้น

รายงานข่าวเกี่ยวกับตลาดการเงินของญี่ปุ่นเป็นหนึ่งในจุดแข็งหลักของ Nikkei Asia และเราหวังว่าจะนำเสนอรายงานเชิงลึกเพิ่มเติมให้คุณผู้อ่าน

บทความแนะนำที่น่าอ่าน

1. รายงานเกี่ยวกับความมั่งคั่งทั่วโลกจากบริษัทนายหน้าอสังหาริมทรัพย์ Knight Frank ในสหราชอาณาจักรคาดการณ์ว่าเอเชียตะวันออกเฉียงใต้จะเห็นการเติบโตอย่างรวดเร็วของจำนวนบุคคลที่มีความมั่งคั่งสูงเป็นพิเศษ ซึ่งกำหนดให้มีสินทรัพย์อย่างน้อย 30 ล้านดอลลาร์ ในสัดส่วนเปอร์เซ็นต์ที่สูงกว่าที่ใดในโลก สี่ในสิบประเทศที่เติบโตเร็วที่สุดคาดว่าจะอยู่ในภูมิภาคนี้ โดยอินโดนีเซียอยู่ในอันดับต้นๆ ASEAN Money สำรวจเบื้องหลังการเพิ่มขึ้นที่โดดเด่นนี้

2. แม้ว่า CPTPP และ RCEP ซึ่งเป็นข้อตกลงการค้าขนาดใหญ่สองฉบับของเอเชียได้เลือนหายไปจากพาดหัวข่าว แต่บางอุตสาหกรรมในภูมิภาคเริ่มใช้ข้อตกลงเหล่านี้เพื่อป้องกันผลกระทบจากนโยบายการนำเข้าที่ผันผวนของสหรัฐฯ ผลกระทบโดยรวมยังคงมีจำกัด แต่ด้วยจำนวนประเทศที่เพิ่มขึ้นที่ต้องการเข้าร่วมข้อตกลงเหล่านี้ ผู้สังเกตการณ์คาดการณ์ว่าโมเมนตัมจะเพิ่มขึ้นอีก

3. หลังจากพุ่งขึ้นสู่ระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์เมื่อเร็วๆ นี้ ตลาดหุ้นในญี่ปุ่น เกาหลีใต้ และไต้หวันกำลังเผชิญกับความผันผวนอย่างมาก ในขณะที่การบูมของ AI ได้ทำให้ตลาดเหล่านี้กลายเป็นผู้ชนะ แต่ก็กระตุ้นให้นักลงทุนสร้างหนี้เพิ่มขึ้น ในโตเกียว การซื้อขายมาร์จิ้นคงค้างสูงถึงเกือบ 6.5 ล้านล้านเยน และในเกาหลีใต้ ดัชนีความผันผวนของ KOSPI เพิ่มขึ้นสามเท่าในปีนี้ ในไต้หวัน นักลงทุนที่ใช้เลเวอเรจกำลังเดิมพันกับหุ้นหลักอย่าง TSMC รูปแบบการซื้อขายล่าสุดของ Trading Asia ได้พิจารณาว่าการเคลื่อนไหวที่ก้าวร้าวเหล่านี้อาจสร้างความเสียหายอย่างรุนแรงต่อนักลงทุนได้อย่างไรหากภาวะตลาดกลับตัว

ขอให้เป็นสุดสัปดาห์ที่ยอดเยี่ยม!

อากิโตะ ทานากะ

ติดตามเราบน Threads และ Instagram

ลงทะเบียนเพื่อรับจดหมายข่าวประจำสัปดาห์จากบรรณาธิการบริหารที่นี่

อ่านเพิ่มเติม

สกุลเงิน

• เงินเยนอ่อนค่าแตะ 162 ต่อดอลลาร์ ต่ำสุดในรอบ 39 ปี: 5 สิ่งที่ควรรู้
• เงินเยนดีดตัวสู่ระดับ 160 เป็นครั้งแรกในรอบ 2 สัปดาห์ ด้วยความกังวลเรื่องการแทรกแซง

ASEAN Money

• คนห้าคนต่อวัน: สโมสร 30 ล้านดอลลาร์ของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ขยายตัวเมื่อความมั่งคั่งเพิ่มขึ้น

นโยบายเอเชีย

• ข้อตกลงการค้าใหญ่ของเอเชียช่วยบรรเทาความเสียหายจากภาษีของทรัมป์

Trading Asia

• ผู้ชนะการพุ่งขึ้นของ AI ในเอเชียเผชิญกับปัญหาเลเวอเรจที่เพิ่มขึ้น

Business Asia

• ญี่ปุ่นวางเป้าหมายสตาร์ทอัพเป็นหัวใจของกลยุทธ์เทคโนโลยีมูลค่า 2.3 ล้านล้านดอลลาร์

China Up Close

• วิเคราะห์: การควบคุมตัวในจีนสร้างความกังวลต่อมรดกของญี่ปุ่นในต้าเหลียน

Big in Asia

• ‘ความลุ่มหลงในศิลปะ’ ผลักดันผู้กำกับ ‘โคกุโฮะ’ ลี ซัง-อิล

Travel & Leisure

• แหล่งท่องเที่ยวในญี่ปุ่นหันมาใช้ระบบราคาคู่ขณะที่ฝูงชนเพิ่มขึ้น

ล่าสุดจาก Editor-in-Chief’s Picks

• Editor-in-Chief’s Picks: ญี่ปุ่นก้าวหน้าในฟุตบอลโลก ขณะที่แบรนด์จีนทำคะแนนได้ดี
• Editor-in-Chief’s Picks: การหยุดยิงในอ่าวเปอร์เซียนำมาซึ่งความโล่งใจ แต่ความตึงเครียดด้านพลังงานในเอเชียยังคงอยู่
• Editor-in-Chief’s Picks: ผู้นำรวมตัวกันที่โตเกียวเพื่อเตือนถึงอนาคตที่ ‘ไม่ชัดเจน’ ของเอเชีย

เนื้อหาที่ได้รับการสนับสนุน

เกี่ยวกับเนื้อหาที่ได้รับการสนับสนุน เนื้อหานี้ได้รับมอบหมายจากสำนักงานธุรกิจระดับโลกของ Nikkei

ลงทะเบียนรับจดหมายข่าวของเรา

เกี่ยวกับ Nikkei Asia

เกี่ยวกับเรา

แผนผังเว็บไซต์

ประกาศ

โฆษณากับเรา

เกี่ยวกับ NIKKEI

การสนับสนุน

ความช่วยเหลือ / ติดต่อเรา

ดูเคล็ดลับเว็บไซต์

การสมัครสมาชิก

การสมัครสมาชิกรายบุคคล

การสมัครสมาชิกกลุ่มออนไลน์

การสมัครสมาชิกองค์กร

การสมัครสมาชิกของขวัญ

กฎหมายและปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล

ข้อกำหนดการใช้งาน

ลิขสิทธิ์

นโยบายความเป็นส่วนตัวและคุกกี้

การส่งข้อมูล

กิจกรรมและชุมชน

กิจกรรมระดับโลกของ Nikkei

รายงานกิจกรรม

ห้ามทำซ้ำโดยไม่ได้รับอนุญาต

ที่มา: Nikkei Asia