⚡ ข่าวด่วน
|
🌤️ กำลังโหลด... | 📅 11 กันยายน 2569

ชุด ‘แก้แค้น’ ของเจ้าหญิงไดอานา เตรียมขึ้นประมูลอีกครั้ง

🕒 11 กันยายน 2569 ⏱️ อ่าน 9 นาที 👁️ 2 วิว ✍️ ฝ่ายข่าวต่างประเทศ ทีมข่าว ThaiPTV
เจ้าหญิงไดอานาแห่งสหราชอาณาจักร (ค.ศ. 1961-1997) ทรงฉลองพระองค์ชุดสีดำจาก Christina Stambolian เสด็จเข้าร่วมงานเลี้ยง Vanity Fair ที่ Serpentine Gallery กรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ เมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน 1994
เจ้าหญิงไดอานาแห่งสหราชอาณาจักร (ค.ศ. 1961-1997) ทรงฉลองพระองค์ชุดสีดำจาก Christina Stambolian เสด็จเข้าร่วมงานเลี้ยง Vanity Fair ที่ Serpentine Gallery กรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ เมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน 1994
เจ้าหญิงไดอานาเสด็จถึง Serpentine Gallery โดยทรงฉลองพระองค์ที่ออกแบบโดย Christina Stambolian. ชุดราตรี
เจ้าหญิงไดอานาเสด็จถึง Serpentine Gallery โดยทรงฉลองพระองค์ที่ออกแบบโดย Christina Stambolian. ชุดราตรี ‘แก้แค้น’ อันโด่งดังที่เจ้าหญิงไดอานาทรงสวมในงานเลี้ยงระดมทุนของ Vanity Fair ที่ Serpentine Gallery กรุงลอนดอน ในคืนเดียวกับที่อดีตพระสวามี เจ้าฟ้าชายแห่งเวลส์ ทรงยอมรับต่อสาธารณะถึงการคบชู้ทางสถานีโทรทัศน์แห่งชาติ

ชุดราตรีอันโด่งดังที่เจ้าหญิงไดอานาทรงสวม ซึ่งเป็นที่รู้จักกันในชื่อ ‘ชุดแก้แค้น’ (revenge dress) กำลังจะถูกนำออกประมูล

ชุดราตรีผ้าไหมสีดำเกาะอกชุดนี้ เจ้าหญิงแห่งเวลส์ผู้ล่วงลับ ทรงสวมไปร่วมงานเลี้ยงในกรุงลอนดอนเพียงไม่กี่ชั่วโมงหลังจากที่เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ พระสวามีในขณะนั้น ซึ่งทรงเหินห่างกันไปแล้ว ทรงยอมรับว่าทรงคบชู้ในระหว่างการอภิเษกสมรส

การเสด็จถึง Serpentine Gallery ในปี 1994 ด้วยชุดดังกล่าว ได้กลายเป็นช่วงเวลาที่โดดเด่นในวัฒนธรรมสมัยนิยม

บริษัทจัดการประมูล Sotheby’s คาดการณ์ว่าชุดนี้จะสามารถขายได้สูงถึง 220,000 ปอนด์ (ประมาณ 10 ล้านบาท) เมื่อมีการประมูลในวันที่ 9 ธันวาคม ซึ่งเป็นการประมูลครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 1997 ที่เจ้าหญิงไดอานาทรงขายชุดราตรี 79 ชุดของพระองค์เพียงไม่กี่เดือนก่อนการสิ้นพระชนม์ เพื่อระดมทุนให้แก่องค์กรการกุศลต่างๆ

มอร์แกน ฮาลิมิ หัวหน้าฝ่ายกระเป๋าและแฟชั่นระดับโลกของ Sotheby’s กล่าวในแถลงการณ์ว่า เจ้าหญิงไดอานาทรง ‘เข้าใจโดยสัญชาตญาณ’ ว่าแฟชั่นสามารถเป็นภาษาของตัวเองได้

“ภายใต้เงื่อนไขของพระองค์เอง เจ้าหญิงไดอานาทรงเปลี่ยนชุดนี้ให้เป็นหนึ่งในข้อความที่ทรงพลังที่สุดที่พระองค์เคยสื่อออกมา ในช่วงเวลาที่ถูกจับตามองและเต็มไปด้วยอารมณ์ความรู้สึกมากที่สุดช่วงหนึ่งในชีวิตของพระองค์” ฮาลิมิกล่าว

“พระองค์เสด็จไปในช่วงเวลาที่เรื่องราวส่วนใหญ่ของพระองค์ถูกบอกเล่าโดยผู้อื่น และด้วยสิ่งที่พระองค์ทรงเลือกสวมใส่ พระองค์ได้ทวงคืนเรื่องราวการเล่าขานนั้นให้กับพระองค์เอง”

ในเย็นวันเดียวกับงานเลี้ยงระดมทุนของ Serpentine Gallery สารคดีเรื่องหนึ่งได้ออกอากาศ ซึ่งเจ้าฟ้าชายแห่งเวลส์ (ปัจจุบันคือสมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3) ได้ทรงยอมรับว่าทรงไม่ซื่อสัตย์ต่อเจ้าหญิงไดอานา หลังจากที่มีข่าวลือและรายงานของสื่อมานานหลายปี

เนื้อหาของการสัมภาษณ์ทางช่อง ITV ถูกเปิดเผยล่วงหน้าไม่กี่วัน ซึ่งหมายความว่าการปรากฏตัวต่อสาธารณะครั้งแรกของเจ้าหญิงไดอานาหลังจากนั้น ถูกตีความอย่างกว้างขวางว่าเป็นการตอบโต้ของพระองค์

อันนา ฮาร์วีย์ สไตลิสต์ของพระองค์ในขณะนั้น เคยกล่าวว่าเจ้าหญิงทรง “ต้องการที่จะดูดีเลิศ” พระองค์ทรงเปลี่ยนชุดในนาทีสุดท้ายก่อนที่จะเสด็จไปยังงาน โดยทรงเลือกที่จะไม่สวมชุด Valentino ที่โดดเด่นน้อยกว่า แต่ทรงเลือกชุดเปิดไหล่ที่มีชายกระโปรงไม่สมมาตรและผ้าชีฟองลากยาวที่ออกแบบโดย คริสตินา สตัมโบเลียน ดีไซเนอร์ชาวกรีก พร้อมกับเครื่องประดับสร้อยพระศอคล้ายสายรัดคอ คลัตช์สีดำ และรองเท้าส้นสูงสีดำ

ชุด ‘แก้แค้น’ นี้จะถูกนำออกจัดแสดงทั่วโลกก่อนการขาย โดยจะจัดแสดงที่โชว์รูมของ Sotheby’s กรุงลอนดอน ระหว่างวันที่ 18 ถึง 24 กันยายน ก่อนจะเดินทางไปยังฮ่องกงในต้นเดือนตุลาคม เจนีวาในต้นเดือนพฤศจิกายน และจากนั้นไปยังนิวยอร์ก ซึ่งจะมีการประมูลที่นั่น

ชุดนี้ถูกประมูลครั้งสุดท้ายโดยเจ้าหญิงไดอานาเอง ในฐานะหนึ่งในหลายสิบรายการที่ถูกขายเพื่อระดมทุนให้กับองค์กรการกุศลด้านโรคมะเร็งและเอดส์ ชุดนี้ถูกซื้อโดย บริก แมคเคนซี และสามีของเธอ เกรม ซึ่งเป็นผู้อยู่อาศัยในกลาสโกว์ในขณะนั้น โดยจ่ายเงินไป 39,098 ปอนด์

เธอเคยให้สัมภาษณ์กับ Independent ว่าพวกเขาซื้อชุดนี้ไม่ใช่เพื่อสวมใส่ “ฉันใส่ไม่ได้หรอก” เธอกล่าว แต่เป็นเพราะรายได้จะนำไปมอบให้กับองค์กรการกุศล Children First

แมคเคนซีกล่าวในแถลงการณ์ที่ออกโดย Sotheby’s เมื่อวันพฤหัสบดีว่า “สามีผู้ล่วงลับของฉันและฉันรู้ว่าชุดนี้เป็นสิ่งที่พิเศษ”

“เจ้าหญิงไดอานาทรงเผชิญกับค่ำคืนที่เลวร้ายที่สุดในชีวิตของพระองค์ และคุณจะไม่มีทางรู้ได้เลยเมื่อมองดูพระองค์ มันเปลี่ยนจากชุดค็อกเทลเป็นแถลงการณ์ในเวลาที่ใช้ในการถ่ายรูปพระองค์”

“สามสิบปีผ่านไป คุณสามารถพูดคำเหล่านั้นที่ไหนก็ได้ในโลก และทุกคนจะรู้ทันทีว่าคุณหมายถึงชุดไหน”

เธอกล่าวเสริมว่าเธอตัดสินใจขายชุดนี้หลังจากสามีของเธอเสียชีวิต โดยการประมูลชุดนี้เป็น “หนึ่งในวันที่ยิ่งใหญ่ในชีวิตคู่ของเรา”

Sotheby’s ระบุว่าสำเนาแคตตาล็อกการประมูลปี 1997 ที่หายาก ซึ่งลงนามโดยเจ้าหญิงไดอานาและสตัมโบเลียน และให้เครดิตเจ้าชายวิลเลียมสำหรับแนวคิดในการประมูลชุดนี้ จะถูกขายพร้อมกัน ส่วนหนึ่งของรายได้จากการขายจะบริจาคให้กับ Royal Edinburgh Hospital ผ่าน NHS Lothian Charity

รถยนต์ Jaguar XJ40 วินเทจที่เจ้าหญิงไดอานาทรงใช้เสด็จไปยังงาน Serpentine Gallery ถูกขายในการประมูลไปเมื่อต้นปีนี้ด้วยราคา 66,250 ปอนด์

อย่างไรก็ตาม คาดว่าชุดราตรีนี้จะมีราคาสูงกว่าอย่างมาก แม้ว่าจะไม่ใช่ครั้งแรกที่ของใช้จากตู้ฉลองพระองค์ของเจ้าหญิงจะถูกขายในราคาสูง เสื้อกันหนาวของเจ้าหญิงไดอานาที่มีลายแกะสีดำท่ามกลางแกะสีขาวหลายตัว ถูกขายไปในราคา 920,000 ปอนด์ ในการประมูลโดย Sotheby’s ในนิวยอร์กเมื่อปี 2023

ที่มา: BBC News

แชร์ข่าวนี้: Facebook X (Twitter) LINE

📰 ข่าวที่เกี่ยวข้อง