ดอลลี พาร์ตัน ตำนานเพลงคันทรี ถูกฝังเคียงข้างสามีที่แนชวิลล์

แนชวิลล์ – ดอลลี พาร์ตัน ตำนานเพลงคันทรีชาวอเมริกัน ได้รับการฝังร่างเคียงข้างสามีของเธอในแนชวิลล์แล้ว ตามคำยืนยันจากหลานสาวผู้ยิ่งใหญ่ของเธอ

นักร้องผู้ล่วงลับวัย 80 ปี ได้รับการจัดพิธีศพแบบส่วนตัวกับครอบครัวในแนชวิลล์เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา หลังจากเธอเสียชีวิตเมื่อช่วงต้นสัปดาห์ ร่างของเธอถูกนำไปวางเคียงข้าง คาร์ล ดีน สามีผู้ล่วงลับ ที่สุสาน Woodlawn Memorial Park and Mausoleum ในเมืองเทนเนสซี

เลนนี่ พาร์ตัน โพสต์ข้อความไว้อาลัยสุดซึ้งในวันรุ่งขึ้นหลังพิธีฝังศพ โดยระบุว่า “มันยังไม่รู้สึกจริงเลยว่าคุณย่าจากไปแล้ว หนูจะคิดถึงเสียงหัวเราะ อ้อมกอดของท่าน และการรู้ว่าท่านอยู่ตรงนั้นเสมอ”

‘คุณย่าเชื่อมั่นในตัวฉัน’

เธอเรียกพาร์ตันว่า “คุณย่า” และเขียนว่า “เพราะท่านไม่มีลูกเป็นของตัวเอง ท่านจึงทำให้เรารู้สึกเหมือนเป็นลูกของท่านเสมอ ท่านรักพวกเราแบบนั้น และหนูจะรู้สึกขอบคุณตลอดไป”

เลนนี่เล่าว่า “ตั้งแต่ฉันยังเด็ก คุณย่าของฉันทำให้ฉันรู้สึกว่าฉันมีค่ามากพอเสมอ ท่านไม่เคยทำให้ความฝันของฉันดูใหญ่เกินไป หรือทำให้ฉันรู้สึกว่าฉันทำอะไรไม่ได้ ท่านเชื่อมั่นในตัวฉันก่อนที่ฉันจะรู้จักเชื่อมั่นในตัวเองเสียอีก”

• พ่อของดอลลี พาร์ตัน อ่านหนังสือไม่ออก – เป็นแรงบันดาลใจให้เธอส่งหนังสือให้เด็กหลายล้านคน
• ‘นางฟ้าข้างกายฉัน’ – ไมลีย์ ไซรัส รำลึกถึงแม่ทูนหัว ดอลลี พาร์ตัน
• หัวใจ ความหวัง และความมุ่งมั่น: มรดกทางดนตรีของ ดอลลี พาร์ตัน

เลนนี่ยังเล่าถึงการสนับสนุนของพาร์ตันในการเรียนเสริมความงามของเธอ โดยอธิบายว่า “ท่านไม่ได้แค่บอกให้ฉันไล่ตามความฝัน ท่านช่วยให้ฉันไปถึงตรงนั้นด้วย” เธอกล่าวขอบคุณผู้ที่ส่งข้อความและดอกไม้ “ฉันรู้สึกโชคดีอย่างเหลือเชื่อที่ได้เรียกท่านว่าคุณย่า” เธอกล่าวเสริม “ขอบคุณที่เชื่อมั่นในตัวฉัน รักฉัน และทำให้ฉันรู้สึกว่าฉันทำอะไรก็ได้ รักคุณนะคะ คุณย่า ตลอดไป”

แถลงการณ์ไว้อาลัยที่โพสต์โดย Woodlawn Memorial Park and Mausoleum ระบุถึง “บทเพลงที่ไม่มีวันตกยุคและการแต่งเพลงที่อุดมสมบูรณ์ของเธอ รวมถึงไหวพริบ ความอบอุ่น และความเมตตาที่ทำให้เราทุกคนรู้สึกเหมือนเป็นครอบครัว”

แถลงการณ์ระบุต่อไปว่า “มรดกของ ดอลลี พาร์ตัน คือความรัก ความเมตตา และความยืดหยุ่น ด้วยอาชีพกว่าเจ็ดทศวรรษ เธอเป็นแรงบันดาลใจให้ศิลปินและแฟนเพลงหลายชั่วอายุคนด้วยบทเพลงของเธอและความมุ่งมั่นที่ไม่เปลี่ยนแปลงในการทำให้โลกนี้น่าอยู่ขึ้น”

และเสริมว่า “แทนที่จะส่งดอกไม้ ครอบครัวขอให้บริจาคเงินให้ Dolly Parton’s Imagination Library” Imagination Library เป็นโครงการของพาร์ตันที่ส่งหนังสือฟรีให้กับเด็กเล็ก

เอมีเลีย ยัง นักข่าวจาก NewsChannel 5 ของแนชวิลล์ โพสต์ภาพดอกไม้และสมุดแสดงความอาลัยที่หลุมศพ ซึ่งมีแผ่นป้ายทองเหลืองแสดงชื่อของพาร์ตันและดีน พร้อมภาพแกะสลักบ้านในวัยเด็กของพวกเขา

เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา จาดา สตาร์ หนึ่งในหลานสาวของพาร์ตัน ได้แสดงในคอนเสิร์ตไว้อาลัยที่ Grand Ole Opry House ของแนชวิลล์ ซึ่งถือเป็นศูนย์รวมของเพลงคันทรี สตาร์ได้แสดงเพลง The Orchard ซึ่งเธอได้บันทึกร่วมกับป้าของเธอในปี 2024 ในอัลบั้ม Smoky Mountain DNA: Family, Faith and Fables

“ฉันกำลังเดินอยู่ในความรู้สึกเศร้าโศก เหมือนที่พวกคุณทุกคนรู้สึก” สตาร์โพสต์ก่อนการแสดงพร้อมอีโมจิรูปหัวใจแตก “ฉันไม่ได้มองว่าเกียรตินี้เป็นเรื่องเล็กน้อย”

ซุปเปอร์สตาร์เพลงคันทรี เจลลี่ โรลล์ สร้างความประหลาดใจด้วยการปรากฏตัวในช่วงสุดท้ายของงาน – การแสดงรวมเพลง 9 to 5 ของพาร์ตัน – ในขณะที่ผู้ร่วมแสดงคนอื่นๆ ได้แก่ คาร์ลี เพียร์ซ ซึ่งเคยเป็นนักแสดงที่สวนสนุก Dollywood ของพาร์ตัน ก่อนจะกลายเป็นนักร้องเจ้าของรางวัลแกรมมี่

ขณะเดียวกัน ผู้ว่าการรัฐเทนเนสซีได้ประกาศแผนการตั้งชื่อสนามบินนานาชาติแนชวิลล์ตามชื่อพาร์ตัน

ในสหราชอาณาจักร เพลง 9 to 5 กำลังมุ่งหน้าสู่การเป็นอันดับหนึ่งในชาร์ตซิงเกิลสัปดาห์นี้ ตามข้อมูลของ Official Chart Company หลังจากที่แฟนๆ สตรีมเพลงนี้เป็นจำนวนมากหลังการเสียชีวิตของพาร์ตัน อย่างไรก็ตาม จำนวนการสตรีมเริ่มลดลง ซึ่งอาจหมายความว่าเพลงนี้อาจไม่คงอยู่ในอันดับหนึ่งเมื่อมีการประกาศชาร์ตสุดท้ายในวันศุกร์นี้

ที่มา: BBC News