ผู้พิพากษาปฏิเสธข้อกล่าวอ้างของกิสเลน แม็กซ์เวลล์

ผู้พิพากษาศาลรัฐบาลกลางสหรัฐฯ ได้ปฏิเสธคำร้องของนางกิสเลน แม็กซ์เวลล์ อดีตแฟนสาวและผู้ร่วมงานของเจฟฟรีย์ เอพสไตน์ ที่ต้องการยกเลิกคำตัดสินความผิดฐานค้าประเวณีและขอให้ได้รับการปล่อยตัวออกจากเรือนจำ เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา โดยกล่าวว่าข้อกล่าวอ้างของเธอเกี่ยวกับหลักฐานใหม่ที่ปรากฏขึ้นนั้น “ไม่มีมูลความจริงอย่างเห็นได้ชัด”

แม็กซ์เวลล์ ซึ่งกำลังรับโทษจำคุก 20 ปีในความผิดฐานค้าประเวณี ได้ยื่นคำร้องขอ Habeas เมื่อเดือนธันวาคมที่ผ่านมา เพื่อขอให้ยกเลิกคำตัดสินของเธอและปล่อยตัวออกจากเรือนจำ โดยอ้างว่ามีการปกปิดข้อมูลที่จะทำให้เธอพ้นผิดและมีการให้การเท็จในการพิจารณาคดี ซึ่งส่งผลให้เกิด “ความยุติธรรมที่ผิดพลาดอย่างสมบูรณ์”

ผู้พิพากษาพอล เอ. เอ็นเกิลเมเยอร์ ได้ปฏิเสธข้อโต้แย้งของเธอ โดยระบุในคำตัดสินที่เป็นลายลักษณ์อักษรว่า ข้อกล่าวอ้างเหล่านั้น “ทั้งหมดหรือเกือบทั้งหมดเป็นเรื่องไร้สาระ” และเธอยังไม่สามารถนำเสนอสิ่งใด ๆ ที่จะเปลี่ยนแปลงผลลัพธ์ของการพิจารณาคดีของเธอได้

“ข้อกล่าวอ้างเกือบทั้งหมดถูกห้ามตามขั้นตอน; พยานหลักฐานและเอกสารจำนวนมากที่นำเสนอในการพิจารณาคดีได้พิสูจน์ความผิดของเธออย่างชัดเจน; และข้อกล่าวอ้างในคำร้องของเธอไม่มีมูลความจริงอย่างเห็นได้ชัด และโดยทั่วไปขึ้นอยู่กับการคาดเดา การบิดเบือน และ/หรือการโกหกอย่างสิ้นเชิง” ผู้พิพากษาเอ็นเกิลเมเยอร์เขียน

มีการส่งคำขอความคิดเห็นไปยังทนายความที่เคยเป็นตัวแทนของแม็กซ์เวลล์ในอดีต

คำร้อง Habeas มักถูกยื่นเป็นทางเลือกสุดท้ายและเพื่อป้องกันการกักขังที่ไม่ชอบด้วยกฎหมาย หลังจากกระบวนการอุทธรณ์สิ้นสุดลง เช่นเดียวกับกรณีของแม็กซ์เวลล์หลังจากการตัดสินลงโทษและการลงโทษของเธอ

เจฟฟรีย์ เอพสไตน์ นักการเงินมหาเศรษฐี ถูกจับกุมในเดือนกรกฎาคม 2019 ในข้อหาค้าประเวณี เขาถูกสั่งให้ควบคุมตัวจนกว่าจะมีการพิจารณาคดี และพบว่าเสียชีวิตในห้องขังของเขาในเรือนจำรัฐบาลกลางนิวยอร์กเมื่อเดือนสิงหาคม 2019 โดยการเสียชีวิตของเขาถูกตัดสินว่าเป็นฆ่าตัวตาย

ที่มา: South China Morning Post