พรรคอาหรับอิสราเอลกุมอำนาจชี้ขาดเลือกตั้ง ท่ามกลางวิกฤตศรัทธา
ในชั่วโมงเร่งด่วนที่เมืองนาซาเร็ธ เมืองที่มีประชากรส่วนใหญ่เป็นชาวอาหรับที่ใหญ่ที่สุดในอิสราเอล นักศึกษาได้แจกใบปลิวริมถนนกระตุ้นให้ผู้ขับขี่รถยนต์ออกมาใช้สิทธิ์ในการเลือกตั้งทั่วไปที่กำลังจะมาถึงในสัปดาห์หน้า ซึ่งเป็นการแข่งขันที่ดุเดือดอย่างยิ่ง ผลสำรวจบ่งชี้ว่าพรรคการเมืองอาหรับอาจกุมดุลอำนาจที่สำคัญในการจัดตั้งรัฐบาล
ความไม่พอใจมักเป็นสาเหตุที่ทำให้ผู้มีสิทธิ์เลือกตั้งชาวอาหรับอิสราเอลออกมาใช้สิทธิ์น้อยในอดีต ซึ่งชาวอาหรับอิสราเอลคิดเป็นประมาณหนึ่งในห้าของประชากรและมักเรียกตนเองว่าเป็นพลเมืองปาเลสไตน์ของอิสราเอล แต่ในการเลือกตั้งครั้งนี้ มีแรงผลักดันอย่างมากที่จะโค่นล้มรัฐบาลผสมฝ่ายขวาจัดที่สุดในประวัติศาสตร์ของประเทศ ซึ่งเป็นพันธมิตรระหว่างนายกรัฐมนตรี เบนจามิน เนทันยาฮู ผู้คร่ำหวอดกับการเมือง และพรรคฝ่ายขวาจัดและพรรคออร์โธดอกซ์สุดโต่ง
‘ผมมองว่ามันเป็นหน้าที่ของเราที่จะต้องโค่นล้มรัฐบาลหัวรุนแรงนี้ พวกเขาปฏิบัติต่อเราเหมือนพลเมืองชั้นสอง’ อาร์คาน บาดราน วัย 23 ปี ซึ่งเป็นหนึ่งในนักศึกษาที่กำลังแจกใบปลิวกล่าว ‘ผมขอเรียกร้องให้ชายหญิงหนุ่มสาวทุกคนลงคะแนนให้พรรคอาหรับ ซึ่งเป็นตัวแทนของเรา เพราะนี่คืออนาคตของเรา’
ผลสำรวจความคิดเห็นส่วนใหญ่บ่งชี้ว่าทั้งเนทันยาฮูและพันธมิตร หรือ ‘กลุ่มแห่งการเปลี่ยนแปลง’ หลัก ซึ่งนำโดยอดีตผู้บัญชาการทหารฝ่ายกลาง-ขวา กาดี้ ไอเซนคอต ยังไม่มีทางที่จะได้เสียงข้างมากในรัฐสภาอย่างชัดเจน หากผลสำรวจถูกต้อง หลังการเลือกตั้งพรรคที่ต่อต้านเนทันยาฮูที่ต้องการจัดตั้งรัฐบาลผสมจะต้องยอมกลับลำจากคำมั่นสัญญาที่จะไม่ร่วมงานกับนายกรัฐมนตรี หรือทำข้อตกลงกับพรรคเสียงข้างมากอาหรับ
ประเด็นหลักที่ติดขัดคือ ไอเซนคอตได้ปฏิเสธที่จะจัดตั้งรัฐบาลกับพรรคอาหรับ โดยอ้างว่าขาดค่านิยมร่วมกัน การเมืองและสังคมของอิสราเอลได้เปลี่ยนแปลงไปโดยการโจมตีที่นำโดยฮามาสอย่างรุนแรงและไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนในประเทศเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม 2023 และสงครามในฉนวนกาซาที่ตามมา ทำให้เกิดความไม่ไว้วางใจและการเป็นปรปักษ์ต่อชนกลุ่มน้อยอาหรับของประเทศเพิ่มขึ้น
ชาวอาหรับอิสราเอลถูกปฏิบัติเหมือนศัตรู
‘หลังวันที่ 7 ตุลาคม เราถูกปฏิบัติดุจเป็นศัตรูของประเทศนี้’ ซูฮา ซัลมาน มูซา จากศูนย์มอสซาวาในนาซาเร็ธ ซึ่งรณรงค์เพื่อสิทธิเท่าเทียมกันของพลเมืองอาหรับกล่าว ‘พื้นที่สำหรับเสรีภาพในการพูดลดลง มีการจับกุมครั้งใหญ่ มีการไล่คนออกจากที่ทำงานเพราะพวกเขาโพสต์บางสิ่งบนโซเชียลมีเดีย หรือพวกเขาออกมาต่อต้านสงครามในฉนวนกาซา’
ซัลมาน มูซา กล่าวหาว่ารัฐมนตรีมี ‘การเลือกปฏิบัติและการยุยงอย่างเป็นระบบ’ ต่อชาวอาหรับอิสราเอล กลุ่มภาคประชาสังคมกล่าวว่าพวกเขาถูกตัดงบประมาณสำหรับชุมชนอาหรับอย่างไม่เป็นสัดส่วน รัฐบาลกล่าวว่าจำเป็นต้องลดงบประมาณเพื่อเป็นเงินทุนสำหรับค่าใช้จ่ายด้านการป้องกันและความมั่นคงในช่วงสงคราม นอกจากนี้ยังมีการรณรงค์ทางการเมืองต่อต้านแพทย์อาหรับที่ทำงานในโรงพยาบาลอิสราเอล และการโจมตีที่เกิดจากเชื้อชาติผู้ขับรถบัสอาหรับโดยชาวอิสราเอลเชื้อสายยิว
การหาเสียงเลือกตั้งบางส่วนพยายามใช้ประโยชน์จากความแตกแยกทางสังคมที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น รัฐมนตรีคลังฝ่ายขวาจัด เบซาเลล สโมทริช ได้ประกาศจะ ‘ทำให้เป็นยิว’ ในบางส่วนของภูมิภาคกาลิลีทางเหนือและเนเกฟทางใต้ ซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยของชาวอาหรับส่วนใหญ่ โดยเปรียบเทียบการกระทำนี้กับการขยายการตั้งถิ่นฐานในเขตเวสต์แบงก์ที่ถูกยึดครอง
ชาวอาหรับอิสราเอลส่วนใหญ่เป็นลูกหลานของชาวปาเลสไตน์ที่ยังคงอยู่ในสิ่งที่กลายเป็นอิสราเอลในช่วงสงครามที่ล้อมรอบการก่อตั้งรัฐในปี 1948 เมื่อหลายแสนคนถูกบังคับให้ออกจากบ้านหรือหนีออกจากบ้าน รัฐบาลอิสราเอลชุดปัจจุบันมักมองว่าพวกเขาเป็นภัยคุกคามต่ออัตลักษณ์ชาวยิวของรัฐ เมื่อเร็วๆ นี้ นายกรัฐมนตรีได้อ้างว่าคู่แข่งของเขาตั้งใจที่จะร่วมมือกับชาวอาหรับและจัดตั้ง ‘รัฐบาลที่เป็นอันตราย’ เพื่อชี้ให้เห็นประเด็นนี้ การรณรงค์ของเขาได้ติดตั้งป้ายบิลบอร์ด รวมถึงป้ายหนึ่งที่ทางแยกหลักทางเข้าเมืองนาซาเร็ธ พวกเขานำเสนอทางเลือกระหว่าง: ‘ขวาหรือปาเลสไตน์’ พร้อมรูปภาพของบุคคลสำคัญฝ่ายค้าน รวมถึงฝ่ายขวา ซึ่งถูกนำเสนอว่าเป็นตัวแทนของฝ่ายหลัง ไม่ใช่ฝ่ายแรก การรณรงค์ของเนทันยาฮูยังใช้วิดีโอที่สร้างโดย AI เพื่อนำเสนอคู่ต่อสู้ของเขากำลังโอบกอดผู้นำอาหรับ
ที่ Radio Nas สถานีวิทยุภาษาอาหรับยอดนิยมในนาซาเร็ธ ผมได้พบกับผู้ประกาศข่าว โมฮัมหมัด แมกดาลี ซึ่งเป็นนักวิเคราะห์ให้กับ Channel 12 ของอิสราเอลด้วย บิดาของเขา ราเลบ แมกดาลี เคยดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีมุสลิมคนแรกของอิสราเอลระหว่างปี 2007 ถึง 2009 ซึ่งเป็นตัวแทนของพรรคแรงงาน ผมถามแมกดาลีผู้อายุน้อยกว่าว่าเขามีความคิดเห็นอย่างไรกับผู้นำกลุ่มแห่งการเปลี่ยนแปลงที่ปฏิเสธที่จะร่วมมือกับพรรคอาหรับ
‘พูดง่ายๆ คือการเหยียดเชื้อชาติ แต่ถ้าเราพยายามอธิบายว่าทำไม นั่นเป็นเพราะผลประโยชน์ทางการเมืองของเบนจามิน เนทันยาฮู’ เขากล่าว ‘เขากำลังพยายามทุกวิถีทางที่จะดึงความชอบธรรมของพรรคอาหรับออกไป เพราะพวกเขาเป็นอาหรับ เพราะพวกเขาเป็นปาเลสไตน์ สิ่งนี้กำลังส่งผลกระทบต่อพรรคชาวยิวส่วนใหญ่ในอิสราเอล’
พรรคอาหรับอิสราเอลมีบทบาทสำคัญ
ผลสำรวจในสัปดาห์นี้ชี้ให้เห็นว่าทั้งกลุ่มของไอเซนคอตและกลุ่มชาตินิยม-ศาสนาของเนทันยาฮูอาจได้รับที่นั่งประมาณ 50 ที่นั่งจากทั้งหมด 120 ที่นั่งในรัฐสภาอิสราเอล ในขณะที่กลุ่มเสียงข้างมากอาหรับอาจได้ทั้งหมด 13 หรือ 14 ที่นั่ง ซึ่งได้แก่ Joint Arab List ซึ่งเป็นการรวมตัวกันของ Hadash, Balad และ Taal และ United Arab List ที่มีขนาดเล็กกว่า ซึ่งเป็นพรรคอิสลามิสต์ที่นำโดยนักการเมือง มันซูร์ อับบาส
แม้ว่าพรรคของอับบาสเดิมทีถูกสร้างขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของขบวนการอิสลามในอิสราเอล ซึ่งมีค่านิยมอนุรักษนิยมทางสังคม แต่เขาก็เป็นที่รู้จักจากการเข้าร่วมกับพันธมิตรชาวยิว เขายึดถือการแก้ไขปัญหาของชาวอาหรับอิสราเอลเป็นอันดับแรก และพูดถึงชาวปาเลสไตน์ในเขตเวสต์แบงก์และฉนวนกาซาน้อยมาก อับบาสเคยได้ลิ้มรสอำนาจมาแล้ว ในปี 2021 เขาได้เป็นรัฐมนตรีในรัฐบาลอิสราเอลชุดก่อนหน้าที่ดำรงตำแหน่งไม่นาน นำโดย นาฟตาลี เบนเน็ตต์ ซึ่งปัจจุบันเป็นสมาชิกฝ่ายขวาของกลุ่มไอเซนคอต ในการเลือกตั้งครั้งนี้ เขาสร้างความประหลาดใจด้วยการมอบตำแหน่งหมายเลขสองในรายชื่อของเขาให้กับอดีตเจ้าหน้าที่ตำรวจชาวยิวและสมาชิกรัฐสภาสายกลาง โยอาฟ เซกาลอวิทซ์
อับบาสเชื่อว่าไอเซนคอตและคนอื่นๆ จะเปิดกว้างต่อการเป็นพันธมิตรกับพรรคของเขาหลังการเลือกตั้ง และยืนยันว่าเขาต้องการเข้าร่วมรัฐบาลชุดหน้า ‘เราได้ข้อสรุปว่าการเป็นตัวแทนในรัฐสภาไม่เพียงพอที่จะรับใช้สังคมอาหรับ เราตัดสินใจที่จะรับผิดชอบ เพื่อเป็นส่วนหนึ่งของการแก้ปัญหาของเรา และเพื่อมอบความหวังให้กับทั้งชาวอาหรับและชาวยิว’ เขากล่าวกับผม ‘นั่นคือเหตุผลที่แนวทางของเราขับเคลื่อนด้วยความปรารถนาที่จะเข้าถึงตำแหน่งที่มีอิทธิพล ไม่ใช่เพียงแค่การเป็นตัวแทน’
ในขณะเดียวกัน Joint List ซึ่งประกอบด้วยพรรคฆราวาสและสนับสนุนสิทธิเท่าเทียมกันสำหรับชาวอาหรับอิสราเอล การยุติการยึดครองดินแดนปาเลสไตน์โดยกองทัพอิสราเอล และการแก้ปัญหาความขัดแย้งอิสราเอล-ปาเลสไตน์ด้วยสองรัฐ มีเป้าหมายที่จะใช้อำนาจที่มีอิทธิพลภายในฝ่ายค้าน โดยกล่าวถึงการเป็น ‘ตาข่ายนิรภัย’ ทางการเลือกตั้งให้กับผู้ที่สามารถมาแทนที่รัฐบาลเนทันยาฮู เพื่อแลกกับการสนับสนุนนโยบายที่สำคัญ
ประเด็นหลักในการเลือกตั้งครั้งนี้สำหรับชาวอาหรับอิสราเอลคืออาชญากรรมจากแก๊งค์ที่แพร่ระบาดอย่างหนัก ในเดือนกันยายน ผลสำรวจโดย Israel Democracy Institute พบว่านี่เป็นปัจจัยที่สำคัญที่สุดสำหรับพลเมืองอาหรับ 53.5% ในการตัดสินใจว่าจะลงคะแนนให้พรรคใด การฆาตกรรมภายในชุมชนพุ่งสูงสุดเป็นประวัติการณ์ถึง 252 รายในปีที่แล้ว ซึ่งสูงกว่าจำนวนชาวอิสราเอลเชื้อสายยิวที่ถูกฆ่าประมาณห้าเท่า ตามข้อมูลของ Abraham Initiatives ซึ่งเป็นองค์กรยิว-อาหรับที่ส่งเสริมการอยู่ร่วมกัน
ในยาฟโฟ ย่านที่มีชาวอาหรับ-ยิวปะปนกันซึ่งปัจจุบันรวมเข้ากับเทลอาวีฟ ซีอาด ซามูร์นี แสดงให้ผมเห็นที่ที่ ฮุสเซน บุตรชายของเขา ถูกมือปืนสองคนบนมอเตอร์ไซค์ยิงเสียชีวิตใกล้บ้านเมื่อเดือนพฤศจิกายนปีที่แล้ว ยังไม่มีการจับกุมใดๆ ในคดีของเขา ด้วยเปอร์เซ็นต์การแก้ไขคดีที่ต่ำ ชาวอาหรับ-อิสราเอลกล่าวหารัฐบาลว่าไม่ดำเนินการในประเด็นนี้
ที่มา: BBC News
