คริสตา ไพค์: ผู้หญิงคนแรกที่ถูกประหารในเทนเนสซีในรอบ 200 ปี
แอชลี เซลลาร์ส ได้รับข้อความจากเพื่อนของเธอ คริสตา ไพค์ เมื่อต้นสัปดาห์นี้ ขณะที่ไพค์เตรียมตัวถูกประหารชีวิตด้วยการฉีดสารพิษโดยรัฐเทนเนสซี สหรัฐฯ ไพค์บอกเซลลาร์สว่าเธอไม่ต้องการให้คนที่เธอรักมาอยู่ร่วมในวันพุธที่จะถึงนี้ ซึ่งเป็นวันประหารชีวิตของเธอ
“เธอไม่ต้องการให้พวกเราต้องเผชิญกับสิ่งนั้น” เซลลาร์สกล่าว เซลลาร์สพบว่ามันยากที่จะทำความเข้าใจว่าผู้หญิงคนนี้ที่เธอรู้จักว่ามีแต่ความเมตตาและเป็นผู้ปกป้อง จะเป็นคนเดียวกับที่ก่ออาชญากรรมร้ายแรงเมื่อ 31 ปีที่แล้วได้อย่างไร
ไพค์ ซึ่งปัจจุบันอายุ 50 ปี มีอายุเพียง 18 ปีเมื่อเธอและแฟนหนุ่มในขณะนั้น เทดาไรล์ ชิปป์ ทำร้าย ทรมาน และฆ่า คอลลีน สเลมเมอร์ วัย 19 ปี ซึ่งทั้งสองพบกันที่ค่ายฝึกอบรมอาชีพสำหรับวัยรุ่นที่มีปัญหา การฆาตกรรมครั้งนี้สร้างความตื่นตระหนกในสื่อที่เมืองนอกซ์วิลล์ รัฐเทนเนสซี ในปี 1995 เมื่อคอลลีนถูกพบโดยมีรอยสักรูปดาวห้าแฉก ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของพิธีกรรมซาตาน สลักอยู่บนหน้าอกของเธอ
ไพค์กล่าวหาคอลลีนว่าดูถูกเธอและพยายามขโมยแฟนหนุ่มของเธอ ผู้อยู่อาศัยในค่ายอีกสองคนภายหลังให้การว่าไพค์โอ้อวดเกี่ยวกับการฆาตกรรมทั้งก่อนและหลัง และแสดงให้พวกเขาเห็นชิ้นส่วนกะโหลกศีรษะของคอลลีน
หนึ่งปีต่อมา เธอถูกตัดสินประหารชีวิต ขณะที่ชิปป์ ซึ่งขณะนั้นอายุ 17 ปี ได้รับโทษจำคุกตลอดชีวิตพร้อมความเป็นไปได้ที่จะได้รับการปล่อยตัว
ตอนนี้ หลังจากความพยายามอุทธรณ์ที่ล้มเหลวมานานหลายปี การประหารชีวิตของไพค์ได้ถูกกำหนดในวันพุธ หากการประหารชีวิตดำเนินไป เธอจะเป็นผู้หญิงคนแรกที่ถูกประหารชีวิตในรัฐเทนเนสซีในรอบกว่า 200 ปี มีผู้หญิงเพียง 18 คนเท่านั้นที่ถูกประหารชีวิตในสหรัฐอเมริกาตั้งแต่ทศวรรษ 1970 เทียบกับผู้ชาย 1,663 คน
แม่ของคอลลีนกล่าวว่าเธอต้องการให้การประหารชีวิตของไพค์เกิดขึ้น เพื่อที่ลูกสาวของเธอจะได้ “พักผ่อนอย่างสงบในที่สุด”
อย่างไรก็ตาม ทนายความของไพค์ ซึ่งยื่นคำร้องขอพระราชทานอภัยโทษจำนวน 226 หน้า ยังคงหวังว่าจะได้รับการผ่อนผันในนาทีสุดท้าย และผู้เชี่ยวชาญด้านสิทธิมนุษยชนของสหประชาชาติก็เรียกร้องให้ยุติการประหารชีวิตเช่นกัน
ไพค์มีประวัติการถูกล่วงละเมิดทางเพศในวัยเด็ก การถูกทอดทิ้ง และการถูกละเลย ทนายความของเธอเชื่อว่าหากเธอถูกตัดสินว่ามีความผิดในอาชญากรรมเดียวกันในวันนี้ในฐานะวัยรุ่น เธอจะไม่ได้รับโทษประหารชีวิต
ในช่วงหลายปีที่ผ่านมานับตั้งแต่การตัดสินลงโทษ ทีมทนายความฝ่ายจำเลยของเธอได้เปิดเผยรายละเอียดเกี่ยวกับวัยเด็กของเธอที่พวกเขาอ้างว่าคณะลูกขุนไม่เคยมีโอกาสพิจารณา
“มันน่าตกใจที่พวกเขาไม่ได้นำเสนอประวัติการถูกทารุณกรรมและการข่มขืนของเธอเลย แม้ว่าพวกเขาจะรู้เรื่องนี้ก็ตาม” แซนดรา แบ็บค็อก ผู้เชี่ยวชาญด้านเพศสภาพและโทษประหารชีวิตจากคณะนิติศาสตร์คอร์เนล ซึ่งทำงานในคดีของไพค์กล่าว “กรณีของเธอน่าสนใจอย่างยิ่ง ไม่ใช่แค่เพราะประวัติการใช้ความรุนแรงทางเพศที่อธิบายไม่ได้ของเธอ แต่ยังรวมถึงการรวมกันของสิ่งนั้นกับวัยเยาว์และความเจ็บป่วยทางจิตของเธอด้วย”
ในปี 1995 ดร. ไดอาน่า แมคคอย นักจิตวิทยานิติเวชที่ทีมทนายความฝ่ายจำเลยของไพค์จ้าง พบว่าเธอถูกพ่อแม่ทั้งสองคนละเลยอย่างรุนแรง รายงานของแมคคอยพบว่าไพค์ถูกทำร้ายร่างกายและถูกล่วงละเมิดทางเพศโดยสามีและแฟนหลายคนของแม่เธอ และถูกข่มขืนหลายครั้ง ครั้งหนึ่งเมื่ออายุ 11 ปี และอีกครั้งเมื่ออายุ 17 ปี
ต่อมาพบว่าเธอถูกข่มขืนซ้ำแล้วซ้ำเล่าตั้งแต่ยังเป็นเด็กวัยหัดเดินโดยแฟนหนุ่มของยาย แมคคอยกล่าวว่าแม่ของไพค์ไม่เชื่อเธอว่าการข่มขืนเหล่านี้เกิดขึ้น
แต่ทนายความคดีของไพค์ไม่ได้นำแมคคอยขึ้นให้การ หรือเรียกพยานหลายคนที่เธอแนะนำ รายละเอียดเหล่านี้ปรากฏขึ้นมากกว่าหนึ่งทศวรรษต่อมาในการพิจารณาคดีทบทวนคดีของเธอ เมื่อทีมทนายความชุดใหม่กล่าวอ้างว่ามีการช่วยเหลือด้านกฎหมายที่ไม่มีประสิทธิภาพ ซึ่งข้อกล่าวอ้างดังกล่าวถูกปฏิเสธโดยผู้พิพากษา
ในปี 2021 ไพค์ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคไบโพลาร์ในเรือนจำและได้รับยาตั้งแต่นั้นมา ต่อมา ดร. เบธานี แบรนด์ นักจิตวิทยานิติเวชอีกคนหนึ่งที่ทำงานให้กับฝ่ายจำเลยของไพค์ ซึ่งประเมินไพค์ในปี 2023 กล่าวว่ากรณีของเธอหายากมากเพราะเธอถูกทำร้ายโดยคนจำนวนมากที่ควรจะปกป้องเธอ
“วัยเด็กของเธอเต็มไปด้วยการทำร้ายร่างกาย ทางเพศ และอารมณ์ เธอถูกละเมิดทางเพศโดยผู้ชายหลายคน ตั้งแต่ก่อนวัยเข้าโรงเรียน” เธอกล่าว
แบรนด์กล่าวว่าไพค์มีอาการคลุ้มคลั่งที่ยังไม่ได้รับการรักษาเนื่องจากโรคไบโพลาร์และ PTSD ที่ยังไม่ได้รับการรักษา “ทั้งสองสิ่งนี้มีอิทธิพลอย่างมากต่อความรู้สึกถูกคุกคามของเธอที่มีต่อหญิงสาวที่เธอฆ่า และการขาดการควบคุมอารมณ์ของเธอในสถานการณ์นั้น”
แบ็บค็อกเสริมว่า: “หากพวกเขาปล่อยให้เธอถูกประหารชีวิต สิ่งนี้จะบอกเราว่าโทษประหารชีวิตในประเทศนี้เป็นเพียงเรื่องตลก มันไม่ใช่สำหรับคนที่เลวร้ายที่สุด แต่เป็นสำหรับผู้ที่ได้รับการว่าความทางกฎหมายที่แย่ที่สุด และเป็นผู้ที่ได้รับความเสียหายและเปราะบางที่สุด”
“เธอต้องชดใช้”
เมื่อปีที่แล้ว ศาลฎีกาของรัฐเทนเนสซีมีคำวินิจฉัยว่าไพค์ไม่ได้แสดงสถานการณ์ที่จะพิสูจน์การลดหย่อนโทษ การอุทธรณ์ของเธอหมดสิ้นลงแล้วและมีการกำหนดวันประหารชีวิต
ศาลอุทธรณ์ของรัฐบาลกลางได้ตัดสินก่อนหน้านี้ว่าคณะลูกขุนได้รับฟังเรื่องราววัยเด็กที่ยากลำบากของเธอแล้วจากการให้การของแม่ พ่อ และป้าของเธอระหว่างการพิจารณาคดี และหลักฐานใหม่เกี่ยวกับโรคไบโพลาร์, PTSD และความเสียหายทางสมอง “ส่วนใหญ่ซ้ำซ้อน” กับสิ่งที่คณะลูกขุนได้รับฟัง และจะไม่เปลี่ยนแปลงคำตัดสิน
การถกเถียงนี้มีความคล้ายคลึงกับกรณีที่มีชื่อเสียงของ ลิซ่า มอนต์โกเมอรี ฆาตกร ซึ่งทนายความของเธอก็โต้แย้งว่าเธอเป็นเหยื่อของความรุนแรงที่มีอาการป่วยทางจิตและสมควรได้รับความเมตตา การอุทธรณ์ทางกฎหมายของมอนต์โกเมอรีล้มเหลวในการลดหย่อนโทษ และเธอถูกประหารชีวิตด้วยการฉีดสารพิษในรัฐอินดีแอนาในปี 2021
เว้นแต่จะได้รับพระราชทานอภัยโทษจากผู้ว่าการรัฐเทนเนสซี บิล ลี ไพค์จะถูกประหารชีวิตในวันที่ 30 กันยายน การตัดสินใจนั้นไม่น่าจะเกิดขึ้นจนกว่าจะถึงวินาทีสุดท้าย และลีไม่เคยให้การอภัยโทษในคดีโทษประหารชีวิตมาก่อน
ศาลฎีกาของรัฐเทนเนสซีเมื่อสัปดาห์นี้ปฏิเสธคำร้องของไพค์ที่จะระงับการประหารชีวิต ทนายความของเธอกล่าวว่าพวกเขากำลังหารือเกี่ยวกับขั้นตอนต่อไป
ในวันประหารชีวิตของเธอ ไพค์ได้ร้องขอทีมงานหญิงล้วน เธอกล่าวว่าการถูกผู้ชายกลุ่มหนึ่งจับตัวไว้จะยิ่งทำให้บาดแผลทางใจของเธอรุนแรงขึ้น รัฐเทนเนสซีกล่าวว่าเป้าหมายคือให้เจ้าหน้าที่หญิงนำไพค์ไปยังเรือนจำที่จะประหารชีวิต แต่ไม่รับประกัน
เมย์ มาร์ติเนซ แม่ของคอลลีน สนับสนุนการประหารชีวิตคริสตา “เธอเป็นคนก่ออาชญากรรม ฉันคิดว่าเธอควรจะชดใช้” เธอกล่าวทางสถานีโทรทัศน์ WBIR ในนอกซ์วิลล์เมื่อปี 2021 และบอกกับบีบีซีเมื่อสัปดาห์นี้ว่าเธอยังคงยืนยันในคำพูดเหล่านั้น มาร์ติเนซบอก WBIR ว่าไพค์ควรจะทรมานก่อนที่จะตาย “ฉันจะรู้สึกดีขึ้นหากเธอรู้สึกเจ็บปวดแบบเดียวกับที่คอลลีนรู้สึก”
“หัวใจของฉันแตกสลายทุกวันเพราะฉันยังคงย้อนอดีตซ้ำแล้วซ้ำเล่า และฉันไม่สามารถทนได้อีกแล้ว และฉันต้องการให้สิ่งนี้เกิดขึ้นก่อนที่ฉันจะตาย” เธอกล่าวเสริม “ไม่มีวันไหนที่ฉันไม่คิดถึงคอลลีน หรือว่าเธอตายอย่างไร และมันยากลำบากแค่ไหน ฉันแค่อยากให้คริสตาถูกประหาร เพื่อที่ฉันจะได้จบมัน และปลดปล่อยลูกสาวของฉัน เพื่อที่เธอจะได้พักผ่อนอย่างสงบในที่สุด”
Justice Coalition ซึ่งเป็นกลุ่มสนับสนุนสิทธิเหยื่อ ได้ระดมเงินเพื่อช่วยให้มาร์ติเนซเดินทางไปรัฐเทนเนสซีเพื่อชมการประหารชีวิต โรเบิร์ต บราเซเวลล์ ผู้อำนวยการบริหารของกลุ่ม กล่าวว่าคำตัดสินนี้กำหนดโดยคณะลูกขุนของไพค์ และเป็นสิ่งที่ครอบครัวของคอลลีนต้องการ “เรายืนหยัดเคียงข้างครอบครัวว่าในวันที่ 30 กันยายน การประหารชีวิตของเธอควรจะดำเนินไป”
แอชลี เซลลาร์ส พยายามที่จะทำความเข้าใจความเชื่อที่ดูเหมือนจะขัดแย้งกันสองอย่าง: ว่าแม่ของคอลลีนมีสิทธิ์ที่จะรู้สึกว่าความยุติธรรมได้รับการตอบสนองแล้ว และทุกคน รวมถึงคริสตาเพื่อนของเธอ ก็สมควรได้รับโอกาสในการไถ่บาป
ที่มา: BBC News
