นอร์เวย์ไว้อาลัย ‘พระเจ้าฮารัลด์ที่ 5’ สิ้นพระชนม์ ‘เจ้าชายฮาคอน’ ขึ้นครองราชย์
นอร์เวย์ไว้อาลัย ‘พระเจ้าฮารัลด์ที่ 5’ สิ้นพระชนม์ ‘เจ้าชายฮาคอน’ ขึ้นครองราชย์
ชาวนอร์เวย์กำลังโศกเศร้ากับการสวรรคตของสมเด็จพระราชาธิบดีฮารัลด์ที่ 5 แห่งนอร์เวย์ ผู้เป็นที่รักยิ่ง พร้อมกับการเริ่มต้นช่วงเวลาแห่งการไว้อาลัยทั่วประเทศ และการที่เจ้าชายฮาคอน มกุฎราชกุมาร ทรงขึ้นครองราชย์เป็นกษัตริย์ฮาคอนที่ 8
หลังจากมีการประกาศข่าวการสวรรคตของสมเด็จพระราชาธิบดีฮารัลด์เมื่อเช้าวันศุกร์ ฝูงชนจำนวนมากได้มารวมตัวกันที่พระราชวังในกรุงออสโล วางดอกไม้และธง บางคนถึงกับหลั่งน้ำตา กษัตริย์องค์ใหม่วัย 53 พรรษา ได้ทรงจัดการประชุมคณะรัฐมนตรีวิสามัญร่วมกับรัฐมนตรีหลายคน โดยตรัสว่าจะยึดมั่นในคติพจน์ประจำราชวงศ์ที่ว่า “ทั้งหมดเพื่อนอร์เวย์” (All for Norway)
สมเด็จพระราชาธิบดีฮารัลด์ ซึ่งทรงครองราชย์มา 35 ปี เสด็จสวรรคตในโรงพยาบาลเมื่อเวลา 06:35 น. ตามเวลาท้องถิ่น (04:35 GMT) สิริพระชนมพรรษา 89 พรรษา หลังจากการรักษาพระอาการประชวรด้วยโรคเลือดหายาก หีบพระศพของพระองค์ได้ถูกนำไปยังพระราชวังในขบวนแห่สาธารณะในเวลาต่อมา สถานีโทรทัศน์สาธารณะของนอร์เวย์รายงานว่า มีประชาชนประมาณ 10,000 คน ยืนอยู่ตามท้องถนนในเมืองหลวงเพื่อส่งเสด็จพระบรมศพ
กษัตริย์ผู้ล่วงลับได้รับการยกย่องว่าเป็น “กษัตริย์ของประชาชน” ที่เปิดกว้าง โปร่งใส และมีความเห็นอกเห็นใจ ซึ่งได้ทำให้สถาบันกษัตริย์ของนอร์เวย์ทันสมัยขึ้น พระบรมวงศานุวงศ์ของยุโรป รวมถึงสมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 แห่งสหราชอาณาจักร ซึ่งสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 พระมารดาของพระองค์เป็นพระญาติชั้นที่สองของสมเด็จพระราชาธิบดีฮารัลด์ รวมถึงผู้นำทางการเมืองและประชาชนทั่วไป ต่างแสดงความอาลัยต่อการทรงงานของพระองค์และความมั่นคงที่พระองค์ทรงนำมาสู่ประเทศ
นายกรัฐมนตรีนอร์เวย์ โจนาส กาห์ร สตอร์ ได้วางดอกไม้นอกพระราชวังและลงนามในสมุดแสดงความอาลัย หลังจากเข้าเฝ้ากษัตริย์องค์ใหม่ โดยกล่าวว่าประเทศชาติ “รวมเป็นหนึ่งเดียวในความโศกเศร้าและความกตัญญู” ในการแถลงการณ์ทางโทรทัศน์ ซึ่งเป็นหนึ่งในคำสรรเสริญหลายครั้งโดยรัฐมนตรี นายสตอร์กล่าวว่า “มรดกของกษัตริย์ผู้ล่วงลับยังคงอยู่” และได้ถวายความอาลัยแด่พระบรมวงศานุวงศ์และสมเด็จพระราชินีซอนยา ซึ่งจะทรงฉลองครบรอบอภิเษกสมรสปีที่ 58 กับสมเด็จพระราชาธิบดีฮารัลด์ในวันเสาร์นี้
เออร์ลิง ฮาลันด์ นักฟุตบอลซูเปอร์สตาร์ของนอร์เวย์ ได้โพสต์ข้อความในอินสตาแกรมขอบคุณสมเด็จพระราชาธิบดีฮารัลด์ สำหรับ “ทุกสิ่งทุกอย่างที่พระองค์ทรงมีต่อประเทศนอร์เวย์” และเสริมว่ารู้สึกเป็นเกียรติที่ได้เข้าเฝ้าพระองค์เมื่อต้นฤดูร้อนที่พระราชวัง หลังการแข่งขันฟุตบอลโลก
ในกรุงออสโล ชาวนอร์เวย์ได้ร่วมแบ่งปันความโศกเศร้าและความรักต่อกษัตริย์ผู้ล่วงลับ บิเทยา แตร์ฟาสซา ผู้อาศัยในออสโล ซึ่งเกิดในเอธิโอเปีย ให้สัมภาษณ์กับสำนักข่าวรอยเตอร์นอกพระราชวังว่า “สำหรับฉันแล้ว พระองค์ทรงเป็นทุกสิ่งทุกอย่างสำหรับพวกเรา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฐานะผู้อพยพ” “พระองค์ทรงทำให้เรารู้สึกเหมือนอยู่บ้านและรู้สึกเป็นที่รัก พระองค์ทรงเป็นเหมือนคุณปู่ที่ฉันไม่เคยมี”
เมื่อตอนเที่ยง กองทัพนอร์เวย์ได้ถวายพระเกียรติแด่สมเด็จพระราชาธิบดีฮารัลด์ด้วยการยิงสลุต 21 นัด จากป้อมปราการ Akershus ใจกลางกรุงออสโล ต่อมาในวันศุกร์ ขบวนแห่ได้เคลื่อนออกจากโบสถ์ที่ Rikshospitalet ซึ่งเป็นสถานที่เสด็จสวรรคตของสมเด็จพระราชาธิบดีฮารัลด์ เพื่อนำหีบพระศพด้วยรถบรรทุกไปยังพระราชวังหลวง วันงานพระบรมศพของสมเด็จพระราชาธิบดีฮารัลด์ยังไม่ได้รับการประกาศอย่างเป็นทางการ จนกว่าจะถึงเวลานั้น พระบรมศพจะประดิษฐานอยู่ในห้องพิธีของพระราชวัง เพื่อให้ประชาชนได้ถวายความอาลัยเป็นครั้งสุดท้าย
ในช่วงการไว้อาลัยทั่วประเทศ ธงจะถูกลดลงครึ่งเสาในทั่วประเทศแถบนอร์ดิก ขณะที่พระบรมฉายาลักษณ์ของสมเด็จพระราชาธิบดีฮารัลด์จะถูกจัดแสดง มีการจุดเทียน และมีการยืนสงบนิ่งในกิจกรรมสาธารณะที่ไม่เกี่ยวข้องกับงานจะถูกยกเลิกหรือเลื่อนออกไป แม้แต่นายกเทศมนตรีกรุงออสโล แอนน์ ลินด์โบว์ ซึ่งมีกำหนดจะแต่งงานในวันศุกร์ ก็ได้เลื่อนงานแต่งงานออกไป
สมเด็จพระเจ้าฮาคอน ซึ่งเป็นพระโอรสองค์เล็กของสมเด็จพระราชาธิบดีฮารัลด์ ทรงขึ้นเป็นกษัตริย์ในปัจจุบัน และสมเด็จพระราชินีเมตเต-มาริต พระชายา ทรงเป็นสมเด็จพระราชินี พระองค์มีกำหนดจะทรงถวายสัตย์ปฏิญาณต่อรัฐสภานอร์เวย์ในวันอังคารนี้ และจะทรงเข้าร่วมพิธีบรมราชาภิเษก ซึ่งเป็นการประกอบพิธีบรมราชาภิเษกแบบย่อส่วน ซึ่งนอร์เวย์ไม่ได้จัดขึ้นอีกต่อไป
เจ้าหญิงอินกริด อเล็กซานดรา พระธิดาวัย 22 พรรษา ซึ่งได้ทรงร่วมกับพระบิดาเข้าเฝ้ารัฐมนตรีที่พระราชวังเมื่อวันศุกร์ ทรงเป็นรัชทายาทลำดับถัดไปของราชบัลลังก์ในฐานะมกุฎราชกุมารี หลังจากกฎการสืบราชสันตติวงศ์ได้เปลี่ยนไปในปี 1990 เพื่ออนุญาตให้สตรีที่เกิดก่อนสามารถสืบทอดราชบัลลังก์ได้
สมเด็จพระเจ้าฮาคอนทรงรับตำแหน่งใหม่ในช่วงเวลาที่ยากลำบาก เนื่องจากพระบรมวงศานุวงศ์เผชิญกับปัญหาสุขภาพและเรื่องอื้อฉาวในปีนี้ สมเด็จพระราชินีเมตเต-มาริต ทรงถูกวิพากษ์วิจารณ์เมื่อต้นปีที่ผ่านมา เมื่อมีการเปิดเผยว่าพระองค์ทรงมีมิตรภาพสามปีกับเจฟฟรีย์ เอปสตีน อาชญากรทางเพศผู้ล่วงลับ ซึ่งพระองค์ทรงได้ขอโทษต่อสาธารณะ
ต่อมาในปีนั้น พระองค์ทรงได้รับการผ่าตัดเปลี่ยนปอด หลังจากทรงทุกข์ทรมานจากภาวะพังผืดในปอดมาตั้งแต่ปี 2018 แพทย์ยังไม่ประกาศว่าพระอาการทรงตัวจนกว่าจะถึงปีหน้า ซึ่งหมายความว่าพระสวามีของพระองค์จะต้องทรงรักษาสมดุลระหว่างพระราชภารกิจใหม่กับการดูแลพระชายา
ในขณะเดียวกัน มาริอุส บอร์ก โฮบี้ บุตรชายของสมเด็จพระราชินีเมตเต-มาริต จากความสัมพันธ์ครั้งก่อน ถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาข่มขืนและข้อหาอื่นๆ ในเดือนมิถุนายน และถูกตัดสินจำคุกสี่ปี ขณะนี้เขากำลังยื่นอุทธรณ์ โฮบี้ไม่ได้เป็นสมาชิกของราชวงศ์ แต่ได้รับการเลี้ยงดูมากับพวกเขาตั้งแต่สี่ขวบ เมื่อสมเด็จพระเจ้าฮาคอนทรงอภิเษกสมรสกับพระมารดาของเขา
แม้ว่าสมเด็จพระราชาธิบดีฮารัลด์จะยังคงเป็นที่นิยมจนกระทั่งเสด็จสวรรคต แต่ผลสำรวจความคิดเห็นสำหรับหนังสือพิมพ์ Aftenposten เมื่อต้นปีนี้พบว่าการสนับสนุนสถาบันกษัตริย์ลดลงจาก 72% ในปี 2024 เหลือ 54% อย่างไรก็ตาม ผู้เชี่ยวชาญด้านราชวงศ์นอร์เวย์บอกกับ BBC ว่ากษัตริย์องค์ใหม่แม้จะต้องเผชิญกับคำถามเกี่ยวกับความวุ่นวายที่รายล้อมพระบรมวงศานุวงศ์ แต่ก็ได้รับความเคารพ ทำงานหนัก และพวกเขาเชื่อว่าจะสามารถก้าวต่อไปได้แม้จะมีความท้าทายก็ตาม
ที่มา: BBC News
