เริ่มพิจารณาคดีก่อการร้ายโจมตีนักเขียน Salman Rushdie

บัฟฟาโล นิวยอร์ก – อัยการของรัฐบาลกลางสหรัฐฯ กล่าวเมื่อวันพุธที่ผ่านมา ในการแถลงเปิดคดีก่อการร้ายของนาย Hadi Matar ว่า ชายผู้นี้ใช้เวลาหลายปีในการสืบค้นหานักเขียนชื่อดังชาวอังกฤษ Salman Rushdie ก่อนจะลงมือแทงเขาบนเวทีบรรยาย

นี่เป็นการพิจารณาคดีครั้งที่สองของนาย Hadi Matar หลังจากที่เขาถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานพยายามฆ่าในศาลรัฐนิวยอร์กเมื่อปีที่แล้ว โดยข้อหาการก่อการร้ายของรัฐบาลกลางจะมุ่งเน้นไปที่แรงจูงใจที่ถูกกล่าวหาของ Matar ในการโจมตีนักเขียนผู้มีชื่อเสียงและผู้สนับสนุนเสรีภาพในการแสดงออกเมื่อปี 2022

อัยการเริ่มดำเนินการเมื่อวันพุธเพื่อโน้มน้าวคณะลูกขุนว่า Matar พยายามที่จะดำเนินการตามคำตัดสินทางศาสนา หรือ ‘ฟัตวา’ ที่ออกเมื่อปี 1989 ซึ่งเรียกร้องให้สังหาร Rushdie เนื่องจากสิ่งที่ชาวมุสลิมบางคนมองว่าเป็นการดูหมิ่นศาสนาในนวนิยายเรื่อง The Satanic Verses ที่ตีพิมพ์ในปี 1988

นาย Timothy Lynch อัยการผู้ช่วยของสหรัฐฯ กล่าวในการแถลงเปิดคดีที่ศาลรัฐบาลกลางในเมืองบัฟฟาโล รัฐนิวยอร์ก ซึ่งอยู่ห่างจากสถานที่ที่ Rushdie ถูกทำร้ายประมาณ 110 กิโลเมตร (70 ไมล์) ว่า “ปฏิบัติตามฟัตวา นั่นคือสิ่งที่ Hadi Matar ตั้งใจจะทำ”

นักเขียนเจ้าของรางวัล Booker Prize คาดว่าจะขึ้นให้การในสัปดาห์นี้เกี่ยวกับการแทงที่เกือบจะคร่าชีวิตเขาและทำให้เขาสูญเสียการมองเห็นในตาข้างหนึ่ง

ก่อนหน้านี้ทางการอิหร่านปฏิเสธการมีส่วนเกี่ยวข้องกับการโจมตี Salman Rushdie โดยชี้ว่านักเขียนผู้นั้นสมควรได้รับสิ่งที่เกิดขึ้นเอง

ในขณะที่นาย Nathaniel Barone ทนายฝ่ายจำเลย เรียกร้องให้คณะลูกขุนเปิดใจรับฟังทุกข้อมูล

ที่มา: South China Morning Post