รมว. กลาโหมอิตาลีชี้ ‘ทรัมป์คิดผิดอย่างมหันต์’ หากจำกัดช่วยยูเครน
รมว. กลาโหมอิตาลีเตือน ‘ทรัมป์คิดผิดอย่างมหันต์’ หากจำกัดการสนับสนุนยูเครน
รัฐมนตรีกลาโหมอิตาลี กุยโด โครเซตโต (Guido Crosetto) กล่าวว่า เป็น ‘ความผิดพลาดอย่างสิ้นเชิง, เป็นความผิดพลาดครั้งใหญ่’ หากสหรัฐฯ จำกัดการเข้าถึงระบบดาวเทียมและข้อมูลข่าวกรองที่ยูเครนใช้ในการป้องกันตนเองจากการโจมตีของรัสเซีย
ในการให้สัมภาษณ์กับ BBC นายโครเซตโตเตือนว่า การกระทำเช่นนั้นโดยรัฐบาลของอดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ โดนัลด์ ทรัมป์ ‘ไม่มีเหตุผลอย่างสิ้นเชิง’ และเสี่ยงที่จะยืดเยื้อการรุกรานเต็มรูปแบบของรัสเซีย แทนที่จะช่วยนำมาซึ่งสันติภาพ
เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ กล่าวว่า ทรัมป์ไม่ได้ร้องขอให้ชะลอความเร็วอินเทอร์เน็ตที่สหรัฐฯ ให้กับยูเครน ซึ่งมีความสำคัญต่อความพยายามในการทำสงครามของยูเครน ทรัมป์ยังปฏิเสธว่าสหรัฐฯ ได้หยุดแบ่งปันการแจ้งเตือนล่วงหน้าเกี่ยวกับการโจมตีทางอากาศของรัสเซียที่กำลังจะเกิดขึ้นกับยูเครน
ความคิดเห็นของนายโครเซตโตสอดคล้องกับคำวิพากษ์วิจารณ์สหรัฐฯ ที่รุนแรงขึ้นจากอิตาลี เมื่อต้นสัปดาห์นี้ นายกรัฐมนตรี จอร์เจีย เมโลนี (Giorgia Meloni) เรียกข้อตกลงของทรัมป์ในการซื้อน้ำมันดีเซลจากรัสเซียว่า ‘ทางเลือกที่เสี่ยงมาก’ และกล่าวว่ามันจะ ‘ให้ความชอบธรรมแก่รัสเซีย’ ในขณะที่รัสเซียทิ้งระเบิดเมืองต่างๆ ในยูเครน
ทรัมป์ตกลงข้อตกลงดังกล่าวกับวลาดิเมียร์ ปูติน โดยตำหนิการโจมตีโรงกลั่นของรัสเซียโดยเคียฟว่าเป็นสาเหตุให้ราคาน้ำมันเชื้อเพลิงสูงขึ้น
นางเมโลนี ซึ่งครั้งหนึ่งเคยถูกมองว่าใกล้ชิดกับอดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ มากจนได้รับฉายาว่า ‘ผู้กระซิบกระซาบของทรัมป์’ กล่าวว่า การเคลื่อนไหวดังกล่าวขัดแย้งกับความพยายามที่จะนำปูตินเข้าสู่โต๊ะเจรจา
‘สันติภาพจะเกิดขึ้นเมื่อปูตินเชื่อมั่นว่ามีทางตัน เขาไม่สามารถรุกคืบได้อีกต่อไป’ รัฐมนตรีกลาโหมอิตาลีกล่าวกับ BBC ที่อาคารกระทรวงของเขาในกรุงโรม
นายโครเซตโตเป็นผู้ร่วมก่อตั้งพรรค Fratelli d’Italia ซึ่งเป็นพรรคขวาจัดของนางเมโลนี ซึ่งได้นำรัฐบาลผสมฝ่ายขวามาตั้งแต่ปี 2022 ไม่นานหลังจากการเริ่มต้นของสงครามเต็มรูปแบบของรัสเซีย
‘หาก [ปูติน] เห็นจุดอ่อนในฝ่ายยูเครน – และหากสหรัฐฯ ปราศจากทรัพยากรยูเครน นั่นจะสร้างจุดอ่อน – เขาก็จะเชื่อว่าเขาสามารถชนะได้ ดังนั้นเขาจะยังคงทำสงครามต่อไป’ นายโครเซตโตเตือน ‘ผมคิดว่านั่นผิดอย่างสิ้นเชิง’
แม้จะมีความกังขาจากประชาชนอย่างกว้างขวาง รัฐบาลอิตาลีของนางเมโลนีก็เป็นพันธมิตรที่แข็งแกร่งของยูเครนมาตั้งแต่ต้น โดยส่งทั้งความช่วยเหลือทางทหารและมนุษยธรรม รายละเอียดของการส่งมอบเหล่านั้นได้รับการจัดเป็นความลับเสมอ
ในการให้สัมภาษณ์ รัฐมนตรีกลาโหมสาบานว่า การสนับสนุนทางทหารของอิตาลีจะดำเนินต่อไป ‘ตราบใดที่รัฐบาลนี้ยังคงอยู่’ แม้ว่าเขาจะเตือนว่าการให้รัฐสภาอนุมัติการส่งมอบเพิ่มเติมจะ ‘ยากขึ้น’ เมื่อใกล้จะมีการเลือกตั้ง
การลงคะแนนเสียงจะต้องเกิดขึ้นภายในสิ้นปี 2027 และผลสำรวจความคิดเห็นในปัจจุบันบ่งชี้ว่าพรรคขวาจัดใหม่ Futuro Nazionale นำหน้าพรรคร่วมรัฐบาลทั้งหมดของนางเมโลนี
ผู้นำพรรค Futuro Nazionale เห็นใจรัสเซีย
นายพล โรแบร์โต วานนาชชี (Roberto Vannacci) ผู้นำพรรค Futuro Nazionale เห็นใจรัสเซียอย่างเปิดเผยและคัดค้านการช่วยเหลือยูเครน โดยอ้างว่ายุโรปกำลังสิ้นเปลืองเงินในขณะที่กองทัพรัสเซีย ‘ยังคงรุกคืบ’ ในภาคพื้นดิน ในงานเมื่อเร็วๆ นี้ที่ทัสคานี เขากล่าวว่าตนเอง ‘ไม่ได้เป็นฝ่ายปูตินหรือเป็นฝ่ายรัสเซีย’ แต่เป็น ‘ฝ่ายอิตาลี’
นายโครเซตโตปัดคำถามเกี่ยวกับนายวานนาชชี รวมถึงว่ามุมมองของเขาสะท้อนความคิดเห็นของชาวอิตาลีจำนวนมากหรือไม่ โดยกล่าวว่าเขามี ‘เรื่องสำคัญที่ต้องจัดการ’ มากกว่า แต่บางทีเพื่อเน้นย้ำความแตกต่าง เขากล่าวอย่างชัดเจนเกี่ยวกับรัสเซีย
‘เมื่อรัฐหนึ่งข้ามพรมแดนของอีกรัฐหนึ่งด้วยรถถัง เมื่อทิ้งระเบิดโรงพยาบาลและโรงเรียน ฆ่าพลเรือนและทิ้งระเบิดโรงไฟฟ้า และทำเช่นนั้นมาเป็นเวลาสี่ปี ผมสามารถอธิบายได้ว่าเป็นความชั่วร้ายเท่านั้น’ เขากล่าว
แต่ชาวอิตาลี เช่นเดียวกับชาวยุโรปหลายคน กำลังประสบปัญหาเรื่องราคาที่สูงขึ้น ซึ่งเกิดจากต้นทุนพลังงานที่สูงขึ้น ในระหว่างการประท้วงตามท้องถนนในกรุงโรมเมื่อวันศุกร์ ซึ่งมีการขว้างประทัด นักเรียนมัธยมปลายบ่นว่าทรัพยากรกำลังถูกเปลี่ยนเส้นทางไปยังอาวุธ แทนที่จะเป็นการศึกษา บางคนตะโกนว่า: ‘เราต้องการห้องเรียนมากขึ้น ไม่ใช่ระเบิดมากขึ้น’
ในภาคใต้ของอิตาลี คนขับรถบรรทุกเริ่มปิดถนนเพื่อประท้วงราคาน้ำมันเชื้อเพลิงที่สูงขึ้น การสำรวจความคิดเห็นที่นี่แสดงให้เห็นเป็นประจำว่าชาวอิตาลีส่วนใหญ่ต้องการยุติความช่วยเหลือทางทหารแก่ยูเครน ผลสำรวจหนึ่งที่ดำเนินการโดยสถาบัน Ixè ในเดือนกันยายน ระบุว่าการสนับสนุนการจัดหาอาวุธอย่างต่อเนื่องอยู่ที่เพียง 18%
มีหลายปัจจัยเบื้องหลังสิ่งนั้น ตั้งแต่ประเพณีการรักสันติภาพที่มีมาอย่างยาวนานไปจนถึงประวัติความสัมพันธ์ทางธุรกิจที่แข็งแกร่งกับมอสโก แตกต่างจากโปแลนด์หรือรัฐบอลติก อิตาลีรู้สึกว่าอยู่ห่างไกลจากอันตรายทางกายภาพเช่นกัน
แต่รัฐมนตรีกลาโหมยังตำหนิการรณรงค์บิดเบือนข้อมูลอย่างแข็งขันโดยมอสโก โดยกล่าวว่าเป็นการมุ่งเป้าไปที่ ‘บุคคลทางการเมืองบางคน… และการเล่าเรื่องเพื่อบั่นทอนบรรยากาศทางการเมืองต่อต้านรัสเซีย’
‘ในบางวิธีพวกเขาเปลี่ยนความคิดเห็นของสาธารณชน’ รัฐมนตรีกล่าว ‘มันยากมากที่จะอธิบายให้พลเมืองที่มีปัญหาที่ปั๊มน้ำมันฟังว่าเราไม่สามารถให้สัมปทานใดๆ แก่รัสเซียได้ในตอนนี้ แต่นั่นเป็นวิธีเดียวที่จะปกป้องอนาคตของพลเมืองคนนั้นที่กำลังบ่น’
อิตาลีไม่ได้ตกเป็นเป้าหมายของการก่อวินาศกรรมครั้งใหญ่ แตกต่างจากพันธมิตรอื่นๆ ของยูเครนในยุโรป รัฐมนตรีกล่าวว่าเหตุเพลิงไหม้ที่คลังเก็บอาวุธนอกกรุงโรมในเดือนสิงหาคมไม่ใช่การวางเพลิง แต่เป็น ‘ความโง่เขลาของมนุษย์’
รายงานเมื่อเดือนที่แล้วว่ารัสเซียกำลังวางแผนที่จะเปิดฉากโจมตีด้วยโดรนในอิตาลี ฝรั่งเศส และสเปนจากเรือบรรทุกสินค้าในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ไม่ได้รับการพิสูจน์ นายโครเซตโตกล่าว
แต่การโจมตีทางไซเบอร์ ซึ่งเขาเชื่อมโยงกับรัสเซีย ตอนนี้เป็นเรื่องปกติ – ‘มีหลายร้อยครั้งทุกวัน’ – และเขาเชื่อว่ายุโรปอ่อนแอเกินไปในการตอบโต้ ‘คุณไม่สามารถชนะสงคราม… หากคุณไม่ตอบโต้’ รัฐมนตรีกล่าว
พร้อมข้อมูลเพิ่มเติมจากกรุงโรมโดย ดาวิเด กีโกลีโอเน (Davide Ghiglione)
ที่มา: BBC News
