ทรัมป์ประกาศ ‘ภารกิจเสร็จสิ้น’ ในอิหร่าน ขณะสงครามยืดเยื้อ

ทรัมป์ประกาศ ‘ภารกิจเสร็จสิ้น’ ในอิหร่าน ท่ามกลางสงครามยืดเยื้อ

อดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ โดนัลด์ ทรัมป์ ได้ประกาศว่า “Mission Accomplished” หรือภารกิจเสร็จสิ้นในอิหร่าน เมื่อวันพุธที่ผ่านมา แม้ว่าสงครามที่ไร้ความนิยมและใช้งบประมาณมหาศาลนี้ยังคงดำเนินต่อไปโดยไม่มีทีท่าว่าจะสิ้นสุด และยังไม่มีสัญญาณว่าสหรัฐฯ ใกล้จะบรรลุเป้าหมายอันสูงส่งที่เขาตั้งไว้สำหรับความขัดแย้งนี้แต่อย่างใด

ทรัมป์ได้โพสต์ภาพตนเองคู่กับอดีตผู้นำสูงสุดอิหร่าน อาลี คาเมเนอี ที่เสียชีวิตไปแล้ว โดยมีฉากหลังเป็นภาพจำลองของการโจมตีทางอากาศและขีปนาวุธของสหรัฐฯ ที่สร้างความเสียหายอย่างหนัก ข้อความในภาพระบุว่า “2026 Mission Accomplished”

สโลแกนดังกล่าวชวนให้นึกถึงสุนทรพจน์อันโด่งดังของอดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ จอร์จ ดับเบิลยู. บุช เกี่ยวกับการรุกรานอิรักของสหรัฐฯ ในปี 2546 ซึ่งความขัดแย้งดังกล่าวได้ดำเนินต่อไปอีกหลายปีหลังจากนั้น

ทรัมป์ยังได้รวมภาพของบุชไว้ในโพสต์เดียวกัน พร้อมข้อความว่า “Mission not accomplished 2001-21” สุนทรพจน์ของบุชในปี 2546 นั้นกล่าวบนเรือบรรทุกเครื่องบิน USS Abraham Lincoln โดยมีป้ายผ้าเขียนว่า “Mission Accomplished” เป็นฉากหลัง

ที่มา: South China Morning Post