รัสเซียเผชิญวิกฤตขาดแคลนน้ำมันเชื้อเพลิง ท่ามกลางผลกระทบจากสงคราม
สตีฟ โรเซนเบิร์ก ผู้สื่อข่าวบีบีซีประจำรัสเซีย รายงานจากกรุงมอสโก เมื่อ 33 นาทีที่แล้วว่า ที่สถานีบริการน้ำมันทางตะวันออกเฉียงใต้ของกรุงมอสโก สเวียโตสลาฟได้เข้าคิวในรถของเขานานกว่าสองชั่วโมง ป้ายราคาที่แสดงอยู่ด้านหน้าเพิ่งถูกเปลี่ยนเพื่อแสดงว่าไม่มีน้ำมันเชื้อเพลิง
“พวกเขาบอกว่าจะมีน้ำมันที่นี่” สเวียโตสลาฟบอกกับผู้สื่อข่าวด้วยความหวัง “พวกเขาแค่ไม่รู้ว่าเมื่อไหร่ อาจจะวันนี้ อาจจะพรุ่งนี้” เมื่อถูกถามว่าทำไมเขาไม่ขับออกไปหาที่เติมน้ำมันอื่น สเวียโตสลาฟตอบว่า “ผมไม่มีน้ำมันในถังพอที่จะทำอย่างนั้นได้”
แม้ว่าเขามีน้ำมันในถังพอ สเวียโตสลาฟก็ยังไม่สามารถเติมน้ำมันได้ง่ายๆ ตลอดสัปดาห์นี้ ทั่วกรุงมอสโกและในส่วนอื่นๆ ของรัสเซีย ได้เกิดแถวรอเติมน้ำมันยาวเหยียด เจ้าหน้าที่รัสเซียอธิบายว่าเกิดจาก “การซ่อมบำรุงโรงกลั่นน้ำมันโดยไม่ได้กำหนดล่วงหน้า”
การซ่อมแซมเหล่านี้เกิดจากการโจมตีด้วยโดรนของยูเครนต่อโรงงานน้ำมันของรัสเซีย การโจมตีระยะไกลดังกล่าวทำให้เกิดการขาดแคลนเชื้อเพลิงอย่างรุนแรงเมื่อต้นฤดูร้อนนี้ การกำหนดเป้าหมายโรงกลั่นน้ำมันยังคงดำเนินไปอย่างรวดเร็ว ครั้งนี้แถวรอเติมน้ำมันในมอสโกยาวกว่าเดิม หน่วยงานต่างๆ ดูเหมือนจะประสบปัญหาในการแก้ไขปัญหาเกี่ยวกับกำลังการผลิตและการขนส่ง
“วิกฤตเชื้อเพลิงระลอกสองกำลังก่อตัวขึ้น” หนังสือพิมพ์ Nezavisimaya Gazeta รายงานเมื่อสัปดาห์นี้
การขับรถไปรอบกรุงมอสโกในสัปดาห์นี้ ผู้คนจะสังเกตเห็นสองสิ่ง: ป้ายโฆษณาขนาดใหญ่ที่ประกาศความรักชาติเนื่องในวันธงชาติรัสเซีย และแถวรอเติมน้ำมันที่ยาวเหยียด การค้นหาเชื้อเพลิงกลายเป็นความลำบากอย่างต่อเนื่อง
“เมื่อคืนฉันไปเติมน้ำมันตอน 5 ทุ่ม” อลิซาเบธา ผู้ที่กำลังเข้าคิวเติมน้ำมันอีกครั้งกล่าว “ตอนเที่ยงคืนฉันก็ไปถึงหน้าคิวแล้ว จากนั้นพวกเขาก็ปิดสถานีบริการน้ำมันจนถึงตี 2”
“เมื่อวานฉันขับรถเข้ามอสโกมาจากต่างจังหวัด” ลิวบอฟกล่าว “ตลอดทางสถานีบริการน้ำมันว่างเปล่าหมด”
เพื่อรักษาความสงบในขณะรอคิว ลิวบอฟกำลังลูบไล้สุนัขคู่ใจของเธอชื่ออกาธา เมื่อถูกถามว่าลิวบอฟมองวิกฤตเชื้อเพลิงอย่างไร เธอตอบว่า “ทุกคนบอกว่าสถานการณ์ในประเทศกำลังยากลำบาก ทุกคนเชื่อมโยงสิ่งนี้เข้ากับสถานการณ์นั้น”
ก่อนการรุกรานยูเครนเต็มรูปแบบของรัสเซียในปี 2022 ไม่มีการโจมตีด้วยโดรนต่อโรงกลั่นน้ำมันของรัสเซีย หรือต่อสิ่งอำนวยความสะดวกใดๆ ภายในรัสเซีย การโจมตีเหล่านี้ไม่ได้ทำให้เครมลินเปลี่ยนท่าที รัสเซียยังคงดำเนินสิ่งที่เรียกว่า “ปฏิบัติการทางทหารพิเศษ” หรือสงครามของรัสเซียกับยูเครน
เพื่อบรรเทาวิกฤต รัสเซียเริ่มนำเข้าน้ำมันเบนซิน ซึ่งเป็นเรื่องที่ไม่ธรรมดาสำหรับประเทศที่ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางว่าเป็นมหาอำนาจด้านพลังงาน และเป็นหนึ่งในผู้ส่งออกน้ำมันดิบชั้นนำของโลก เพื่อลดการขาดแคลนเชื้อเพลิง รัฐบาลยังได้อนุญาตเป็นการชั่วคราวให้มีการผลิตและจำหน่ายน้ำมันเบนซินคุณภาพต่ำลง เช่น Euro 2 ซึ่งผลิตได้เร็วกว่า
Euro 2 มีกำมะถันสูงกว่า Euro 5 สมัยใหม่ถึง 50 เท่า และถูกห้ามใช้ในรัสเซียตั้งแต่ปี 2013 รัฐบาลได้เตือนว่า “สำหรับรถยนต์สมัยใหม่ การใช้น้ำมันเบนซินคุณภาพต่ำเป็นประจำสามารถเพิ่มแรงกดดันต่อหัวฉีดเชื้อเพลิง หัวเทียน เซ็นเซอร์ออกซิเจน ตัวกรองเร่งปฏิกิริยา และตัวกรองเขม่าควัน Euro 2 จะไม่ทำให้เครื่องยนต์พังในการเติมเชื้อเพลิงครั้งเดียว แต่จะลดขีดความปลอดภัยลงอย่างมาก”
ไม่ใช่แค่การกำหนดเป้าหมายโรงงานน้ำมันเท่านั้นที่ทำให้สงครามเข้ามาใกล้ชาวรัสเซียมากขึ้น การโจมตีของยูเครนต่อศูนย์กระจายสินค้าของ Wildberries ซึ่งเทียบเท่ากับ Amazon ของรัสเซีย กำลังก่อให้เกิดความปั่นป่วนแก่ผู้ซื้อและความเสียหายทางเศรษฐกิจแก่ผู้ขาย
สัปดาห์นี้ ประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูตินยอมรับว่าการโจมตีโรงงานอุตสาหกรรมและโครงสร้างพื้นฐาน “สร้างความเสียหาย นี่เป็นเรื่องชัดเจน เราเข้าใจเรื่องนี้ เราเห็นมัน” แต่ผู้นำเครมลินกลับมองข้ามปัญหา โดยกล่าวว่า “ไม่มีผลกระทบร้ายแรงจากการโจมตีดังกล่าว ไม่เคยมี และไม่สามารถมีได้” กล่าวอีกนัยหนึ่งคือ ไม่จำเป็นต้องตื่นตระหนก
“มันเป็นความไม่สอดคล้องกันระหว่างความรู้สึกของผู้คนกับการบรรยายความเป็นจริงของวลาดิมีร์ ปูติน ซึ่งเป็นการบรรยายความเป็นจริงส่วนตัวในหัวของเขา” อังเดรย์ โคเลสนิคอฟ คอลัมนิสต์ของสำนักข่าวอิสระ Novaya Gazeta เชื่อว่า “บางทีเขาอาจพยายามสะกดจิตตัวเองว่าทุกอย่างปกติดี”
ผลสำรวจล่าสุดในรัสเซีย รวมถึงของ Public Opinion Foundation ชี้ให้เห็นว่าความวิตกกังวลในสังคมกำลังเพิ่มขึ้น ซึ่งบ่งชี้ว่าข้อความของเครมลินที่ว่า ‘ใจเย็นไว้และดำเนินต่อไป’ นั้นไม่ได้ผล
“ความรู้สึกวิตกกังวลถาวรนี้อยู่กับทุกคนในตอนนี้ คุณรู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติ ความวิตกกังวลคือความรู้สึกหลัก” โคเลสนิคอฟกล่าว “ระบอบการปกครองนี้ไม่ได้แสดงแบบจำลองอนาคตใดๆ เลย: อนาคตอันใกล้ อนาคตระยะกลาง อนาคตระยะยาว ตอนนี้เรา ‘ยิ่งใหญ่’ คุณสมบัติของความยิ่งใหญ่นี้คืออะไร? วิกฤตน้ำมันเหรอ? ในแง่นั้น อนาคตถูกตัดขาด ผู้คนพยายามที่จะไม่คิดถึงอนาคต ขอบเขตของการวางแผนสั้นมาก”
ขับรถไปไม่กี่นาทีจากสถานีบริการน้ำมันที่ผู้สื่อข่าวได้คุยกับสเวียโตสลาฟ ผู้สื่อข่าวเห็นแถวยาวอีกแห่ง แต่ครั้งนี้เป็นแถวสำหรับสายไหม หน่วยงานท้องถิ่นได้จัดแผงขายของและจัดการแสดงคอนเสิร์ตบนถนนเพื่อฉลองวันธงชาติรัสเซีย
อาจมีการขาดแคลนน้ำมันเชื้อเพลิง แต่ไม่ใช่ความรักชาติ ไม่ใช่ที่นี่ “นี่คือประเทศของฉัน ชะตาของฉัน ความฝันของฉัน” นักร้องกล่าว “ฉันกำลังชูธงของฉัน ธงของประเทศของฉัน”
อาสาสมัครกำลังแจกธงสามสีของรัสเซียให้กับผู้คนในจัตุรัส “เพื่อนๆ ที่รัก เราอยู่ในประเทศที่ยอดเยี่ยม!” หนึ่งในผู้กล่าวปราศรัยประกาศ “เรารู้ว่าเราจะได้รับชัยชนะเสมอ ฉันขอให้คุณมีท้องฟ้าที่สงบ อารมณ์ดี ความสะดวกสบาย ความเจริญรุ่งเรือง และความภาคภูมิใจในประเทศของเรา”
นอกจากสายไหมแล้วยังมีปืนคาลาชนิคอฟ ที่แผงขายของแห่งหนึ่ง เด็กๆ กำลังชมยุทโธปกรณ์ทางทหารหลากหลายชนิด รวมถึงเครื่องยิงจรวดแบบมือถือ เด็กๆ กำลังหยิบอาวุธและโพสท่าถ่ายรูป สิ่งนี้บ่งบอกถึงการทำให้สังคมรัสเซียเป็นทหารเพิ่มขึ้น
การนำเสนอที่แสดงความรักชาติกำลังยกระดับจิตใจของบางคน “ความยากลำบากทำให้เราเป็นหนึ่งเดียวกัน” ทัตยานา ผู้เกษียณอายุกล่าว “ยิ่งยากแค่ไหน เราก็ยิ่งแข็งแกร่งขึ้นเท่านั้น”
แต่สงครามอยู่ในความคิดของผู้คนเป็นอย่างมาก โดยเฉพาะการโจมตีด้วยโดรนของยูเครนในภูมิภาคมอสโก “เมื่อคุณเข้านอน คุณไม่รู้ว่าจะตื่นขึ้นมาในตอนเช้าหรือไม่” แองเจลินากล่าว “นั่นเป็นปัญหาเดียว นอกนั้นก็ไม่มีอะไร”
“ปัญหาที่เรามีคือราคาสูง การขาดแคลนน้ำมัน และเมื่อคืนนี้เป็นครั้งแรกที่หน้าต่างบ้านฉันสั่น…ฉันได้ยินเสียง ‘ตู้มตู้ม!’” ผู้หญิงอีกคนหนึ่งบอกกับผู้สื่อข่าว “ตอนนี้สิ่งสำคัญคือการดูแลสภาพจิตใจของคุณให้แข็งแกร่งและไม่แตกสลาย เพื่อที่ว่าไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น คุณสามารถพูดได้ว่า ‘โอ้ ไม่เป็นไร’”
ความคิดเห็นเช่นนี้ชี้ให้เห็นว่าชาวรัสเซียไม่เชื่อว่าพวกเขาสามารถมีอิทธิพลต่อสิ่งที่เกิดขึ้นรอบตัวพวกเขาได้ สิ่งเดียวที่พวกเขารู้สึกว่าทำได้คือพยายามปรับตัว
ที่มา: BBC News
