ฟิลิปปินส์ประณามสื่อจีนแอนิเมชัน AI เปรียบเป็นลิง

ทางการฟิลิปปินส์ออกมาประณามการนำเสนอภาพลักษณ์ที่ “ลดทอนความเป็นมนุษย์และเหยียดเชื้อชาติ” ที่เปรียบประเทศตนเป็นลิงที่ขี้ขลาดและถูกสหรัฐฯ กับญี่ปุ่นบงการเพื่อรับมือกับจีนในประเด็นทะเลจีนใต้

เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว สื่อ China Daily ของจีน ได้เผยแพร่วิดีโอที่สร้างจากปัญญาประดิษฐ์ (AI) ซึ่งแสดงภาพลิงสวมเสื้อลายฟิลิปปินส์ ลิงตัวนั้นกรีดร้องในขณะที่แขนที่ติดธงชาติญี่ปุ่นและสหรัฐฯ ผลักมันขึ้นไปบนเวทีคาราโอเกะที่จัดขึ้นบนเรือ

หลังจากถูกดุด่าที่ร้องเพลงผิด ลิงตัวนั้นก็ดึงแผ่นกระดาษที่มีข้อความว่า “คำตัดสินการอนุญาโตตุลาการทะเลจีนใต้” ออกมา มันถูกโยนลงทะเลและถูกพ่นด้วยปืนฉีดน้ำ

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ความตึงเครียดและการเผชิญหน้ากันด้วยความรุนแรงระหว่างเรือของฟิลิปปินส์และจีนในน่านน้ำพิพาทได้ทวีความรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ

ที่ใจกลางของความตึงเครียดระหว่างกรุงมะนิลาและกรุงปักกิ่งคือหมู่เกาะสแปรตลีและหินโสโครกสการ์โบโรห์ (Scarborough Shoal) ซึ่งจีนเรียกว่าเกาะหวงเหยียน (Huangyan Island) โดยอยู่ห่างจากฟิลิปปินส์เพียงกว่า 100 ไมล์ (160 กม.) และห่างจากจีน 500 ไมล์

หน่วยยามฝั่งจีนมักใช้ปืนฉีดน้ำแรงดันสูงกับเรือของฟิลิปปินส์ในแนวปะการังพิพาท ซึ่งนำไปสู่ความเสียหายและการบาดเจ็บ

กระทรวงการต่างประเทศของฟิลิปปินส์กล่าวว่า “ความเห็นต่างในประเด็นทางกฎหมายและการเมืองไม่เป็นเหตุผลที่จะหันไปใช้ภาพลักษณ์ที่น่ารังเกียจ ซึ่งไม่มีที่อยู่ในวาทกรรมสาธารณะที่สุภาพของรัฐที่มีความรับผิดชอบ” พร้อมเรียกร้องให้ลบคลิปดังกล่าวออกไป

กระทรวงฯ เสริมว่า “ภาพลักษณ์และข้อมูลที่บิดเบือนดังกล่าวมีแต่จะเพิ่มความไม่ไว้วางใจระหว่างฟิลิปปินส์และจีน”

ท่าทีของทางการฟิลิปปินส์ต่อแอนิเมชัน AI

กระทรวงกลาโหมฟิลิปปินส์เรียกวิดีโอดังกล่าวว่าเป็น “การโฆษณาชวนเชื่อที่น่าดูถูก” โดยกล่าวว่ามัน “เผยให้เห็นถึงความล้มเหลวทางศีลธรรมและสติปัญญาของกลไกการโฆษณาชวนเชื่อของจีน”

นายกิลเบิร์ต ทีโอโดโร รัฐมนตรีกลาโหมฟิลิปปินส์กล่าวว่า “พฤติกรรมที่สับสนวุ่นวายของพรรคคอมมิวนิสต์จีนในช่วงหลังๆ นี้ชัดเจนเกินกว่าที่จะเพิกเฉยหรือมองข้ามไปได้”

ณ เวลาที่เขียนข่าวนี้ วิดีโอที่โพสต์เมื่อวันที่ 10 กรกฎาคมยังคงอยู่ในหน้าเฟซบุ๊กของ China Daily

สัปดาห์ที่ผ่านมาเป็นวาระครบรอบ 1 ทศวรรษนับตั้งแต่ศาลอนุญาโตตุลาการถาวรในกรุงเฮกมีคำตัดสินเป็นคุณแก่ฟิลิปปินส์ โดยระบุว่าการอ้างสิทธิ์อันกว้างขวางของจีนในทะเลจีนใต้ไม่มีพื้นฐานทางกฎหมายภายใต้กฎหมายระหว่างประเทศ

แต่ปักกิ่งได้เพิกเฉยต่อคำตัดสินดังกล่าว โดยกล่าวว่าศาลไม่มีอำนาจเหนือคดีนี้

ความตึงเครียดระหว่างปักกิ่งและกรุงมะนิลาได้ทวีความรุนแรงขึ้นอย่างมากในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เนื่องจากข้อเรียกร้องที่ทับซ้อนกัน โดยแต่ละฝ่ายต่างกล่าวหาอีกฝ่ายว่ายั่วยุและก่อเหตุทะเลาะวิวาทในทะเล ซึ่งบางครั้งเกี่ยวข้องกับอาวุธ เช่น ดาบ หอก และมีด

เมื่อเดือนมิถุนายน ปักกิ่งได้ติดตั้งแนวกั้นลอยน้ำที่ทางเข้าหินโสโครกสการ์โบโรห์ ซึ่งถูกถอดออกหลังจากฟิลิปปินส์ยื่นประท้วงทางการทูตอย่างเป็นทางการ

ในเดือนเดียวกันนั้น จีนยังได้สั่งห้ามนายทีโอโดโร รัฐมนตรีกลาโหมฟิลิปปินส์ และครอบครัวของเขาเดินทางเข้าสู่จีนแผ่นดินใหญ่ ฮ่องกง และมาเก๊า

คำบรรยายภาพในโพสต์คลิปวิดีโอลิงของ China Daily ย้ำอีกครั้งถึงจุดยืนของกรุงปักกิ่ง

“สิบปีผ่านไป คำตัดสินการอนุญาโตตุลาการในทะเลจีนใต้ยังคงไม่ใช่ทางออกเพื่อสันติภาพ แต่เป็นแหล่งของความขัดแย้งที่แอบอ้างว่าเป็นกฎหมาย”

คำบรรยายภาพเสริมว่า “ด้วยการยึดติดกับอำนาจนอก และสร้างปัญหาในทะเลจีนใต้ [ฟิลิปปินส์] กำลังเปลี่ยนประเทศของตนให้เป็นเบี้ยในเกมภูมิรัฐศาสตร์ของผู้อื่น”

คลิปวิดีโอลิงเป็นหนึ่งในซีรีส์คลิปและภาพการ์ตูนที่ China Daily โพสต์บนเฟซบุ๊กในช่วงหลายสัปดาห์ที่ผ่านมา เพื่อเยาะเย้ยการกระทำของฟิลิปปินส์ในทะเลจีนใต้ ซึ่งรวมถึงการเปรียบกรุงมะนิลาเป็นตัวตลกและงูในหมู่สิ่งอื่นๆ

ทางการจีนยังไม่ได้ตอบสนองต่อการตำหนิของฟิลิปปินส์

ที่มา: BBC News