บทบาทของ ทูเคิล และ เบลลิงแฮม จุดประกายคำถามคล้าย Keane v McCarthy?

กระแสความร้อนแรงในช่วงเวลาสำคัญ? ภาพ: Eddie Keogh/The FA/Getty Images ดูภาพเต็มหน้าจอ กระแสความร้อนแรงในช่วงเวลาสำคัญ? ภาพ: Eddie Keogh/The FA/Getty Images จดหมายข่าว Football Daily Football: สถานการณ์ระหว่าง ทูเคิล และ เบลลิงแฮม เหมือนกับเหตุการณ์ Keane ปะทะ McCarthy หรือไม่? สมัครสมาชิกเลย! สมัครเลย! สมัครเลย? สมัครเลย! John Brewin อาทิตย์ 12 กรกฎาคม 2026 14.18 BST แก้ไขล่าสุด อาทิตย์ 12 กรกฎาคม 2026 14.41 BST แชร์ ชอบ Guardian บน Google หรือไม่

และจากนั้นก็เหลือสี่ทีม

เช้านี้ อาหารเช้าในอเมริกาเป็นช่วงเวลาที่มีความสุขสำหรับชาวอังกฤษ ขอบคุณจูด เบลลิงแฮม (น่าจะเป็น) สายเคเบิลที่แขวนอยู่ และการลงสนามอันน่าทึ่งของเจด สเปนซ์ ซึ่งนำมาซึ่งภาพหลอนของน็อบบี้ สไตล์ส ทำให้นอร์เวย์พ่ายแพ้ไปอย่างเฉียดฉิวในไมอามี พระเจ้าเนลสัน, ลอร์ด บีเวอร์บรูค, วินสตัน เชอร์ชิล, แอนโธนี อีเดน, คลีเมนต์ แอทลีย์, เฮนรี่ คูเปอร์, เลดี้ไดอาน่า และแม็กกี้ แธตเชอร์ สามารถพักผ่อนได้อย่างสบายใจ ความผิดหวังของเออร์ลิง ฮาลันด์จบลงด้วยน้ำตา อัลฟ์-อินเก พ่อของเออร์ลิงผู้ยิ่งใหญ่ ได้ใช้สื่อสังคมออนไลน์เพื่อเล่นงานทีมคู่แข่งด้วยถ้อยคำประชดประชัน และกลายเป็นผู้เข้าร่วมคนล่าสุดในทฤษฎีสมคบคิดที่แปดเปื้อนฟุตบอลโลกทางภูมิรัฐศาสตร์ ซึ่งเป็นผลมาจากการปรับเปลี่ยนเรื่องวินัยของฟีฟ่าอย่างไม่ยั้งคิด สายเคเบิลล่ม: ประตูแรกของจูด เบลลิงแฮมกับนอร์เวย์ไม่ควรได้ประตูหรือไม่? อ่านเพิ่มเติม

ฮาลันด์ จูเนียร์ ผลักเอลเลียต แอนเดอร์สัน ล้มลงและทำให้นอร์เวย์เสียประตูหรือไม่? ใช่ เขาทำอย่างนั้น ลูกบอลสัมผัสสายเคเบิลที่แขวนอยู่จนตกลงมาที่ทางของแอนเดอร์สัน ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของประตูแรกของเบลลิงแฮมหรือไม่? น่าจะใช่ “ไม่มีหลักฐานว่าลูกบอลสัมผัสสายเคเบิลเหนือศีรษะ” แถลงการณ์ของฟีฟ่าระบุอย่างไม่เต็มใจ แต่ใครต้องการหลักฐานใน GWC ที่ข้อเท็จจริงทางเลือกกลับเป็นเรื่องปกติ? “ผมไม่คิดว่าเราจะเล่นเกมนั้นอีกครั้ง ดังนั้นมันก็เป็นอย่างนั้น” สตาเล่ โซลบัคเค่น โค้ชนอร์เวย์บ่น ซึ่งเป็นเหมือนโอเอซิสแห่งสามัญสำนึก หากชาวนอร์เวย์รู้สึกว่าถูกเอาเปรียบ พวกเขาก็สามารถฉลองช่วงฤดูร้อนที่ทีมของพวกเขาเข้าถึงส่วนที่ไม่รู้จักและสร้างเพื่อนมากมาย สำหรับชาวอังกฤษ การนับถอยหลังสู่การแข่งขันกับอาร์เจนตินาในแอตแลนตาเริ่มต้นขึ้นแล้ว แม้จะอยู่ภายใต้เมฆหมอกที่กำลังรวมตัวกัน

หลังการแข่งขัน ความสัมพันธ์ระหว่างโธมัส ทูเคิล และเบลลิงแฮม ซึ่งไม่ค่อยจะราบรื่นนัก ได้เปลี่ยนเป็นเหมือนไฟกับน้ำแข็ง “ผมไม่พอใจกับผลงาน” TT กล่าวอย่างไม่สมเหตุสมผล “เราทำให้ชีวิตตัวเองยากมาก ๆ ด้วยวิธีที่เราเล่น” คำพูดดังกล่าวพุ่งเป้าไปที่เบลลิงแฮม และเขาปัดป้องมันด้วยความหงุดหงิดและความรุนแรง เหมือนกับปัดเป่าพิษออกไป ความตึงเครียดเชิงสร้างสรรค์เป็นส่วนหนึ่งของฟุตบอล และเกือบทุกอาชีพ แต่การที่ทั้งทูเคิลและเบลลิงแฮมไม่มีตัวกรอง ทำให้เกิดความขัดแย้งใหม่ กลายเป็นพาดหัวข่าวอันล้ำค่าขณะที่พวกเขาโต้เถียงกัน “บางทีเขาอาจจะไม่รู้ว่าการเล่นในสภาพแบบนั้นเป็นอย่างไร” จูดกล่าวอย่างจิกกัด นี่เป็นการพูดจาถากถางว่าทูเคิลไม่มีอาชีพการเล่นฟุตบอลในอดีตหรือไม่? หากเป็นเช่นนั้น ก็เป็นเรื่องที่น่าตกใจ ในทางบรรเทาโทษ เบลลิงแฮมไม่ทราบถึงคำชมที่ทูเคิลมอบให้เขาในการสัมภาษณ์เดียวกันกับกาเบรียล คลาร์ก นักข่าว ITV เป็นการดีที่สุดที่จะไม่ตีความคำพูดที่ออกมาจากคนหัวร้อนสองคนมากเกินไป หลังจากสองชั่วโมงท่ามกลางความชื้นสูงและเดิมพันที่สูงที่สุด ปัญหาคือมันยั่วเย้ามากที่จะทำเช่นนั้นนี่คือ รอย คีน และ มิก แม็คคาร์ธี หรือเปล่า? หวังว่ามันจะสายเกินไปสำหรับเหตุการณ์ไซปันใน GWC แล้ว สตีฟ คูแกน สามารถรับบทเป็นทูเคิลในภาพยนตร์ได้หรือไม่? หรือนี่เป็นเพียงสองบุคคลที่มีแรงผลักดันสูงมาก ซึ่งแม้จะมีความแตกต่างกันอย่างไรก็ตาม ก็ยังต้องการสิ่งที่ดีที่สุด? หากไม่มีอีกฝ่ายให้พึ่งพา พวกเขาอาจจะใช้เวลาวันอาทิตย์ในการไม่สนใจกันในกล่องรับรองของวิมเบิลดัน ทั้งคู่ต่างก็อยู่ในเกมเพื่อชัยชนะ และพวกเขาทั้งสองคือโอกาสที่ดีที่สุดของอังกฤษในการคว้าความสำเร็จสูงสุด

ถ่ายทอดสดบนเว็บไซต์ใหญ่

ไม่มีอะไรจนกว่าจะถึงวันอังคารอย่างนั้นหรือ? คุณจะต้องพอใจกับแดเนียล แฮร์ริสที่รับหน้าที่ดูแลการแข่งขันซินเนอร์ปะทะซเวเรฟ ในรอบชิงชนะเลิศชายเดี่ยววิมเบิลดันเวลา 16.00 น. BST

คำคมประจำวัน

“ผมรู้สึกเห็นใจเพื่อนร่วมทีมของเอ็มโบโล่ แต่ผมไม่เห็นใจเขาเลย” – แบรดลีย์ ไรท์-ฟิลลิปส์ กล่าวในการทำหน้าที่กูรูของ ITV ในการแข่งขันที่อาร์เจนตินาเอาชนะสวิตเซอร์แลนด์ 3-1 ในช่วงต่อเวลาพิเศษ หลังจากที่บรีล เอ็มโบโล่ กองหน้าชาวสวิสได้รับใบเหลืองที่สอง – ในที่สุดก็ถูกเข้าใจผิด – จากการพุ่งล้ม มุมมองของสวิตเซอร์แลนด์…ค่อนข้างแตกต่างออกไป “มันเป็นสิ่งที่ไม่อาจเข้าใจได้อย่างสิ้นเชิง” มูรัต ยาคิน หัวหน้าโค้ชบ่น “ผมรู้ว่าพวกเขาจะปกป้องผู้ตัดสินของพวกเขา แต่กฎนี้ทำลายเกมในวันนี้… นี่คือกฎที่ในความเห็นของผมแล้วไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับฟุตบอลเลย การที่พวกเขาเสนอกฎเช่นนี้มันไม่จำเป็นอย่างยิ่ง มันเป็นสิ่งที่เจ็บปวดอย่างมาก”

แนะนำให้ติดตาม

ช่อง YouTube ฟุตบอลของ Big Website มีทุกสิ่งที่ต้องการสำหรับวิดีโอของคุณ รวมถึงแฟนบอลอังกฤษที่กำลังสนุกสนาน

จดหมายข่าวฟุตบอลรายวัน

“หลังจากอ่าน Football Daily มาเกือบเดือน ผมขอรายงานว่าแนวทางแบบ Private Eye ปลอม ๆ นี้ไม่ได้ผล ไม่ตลกพอ ไม่ตลกเท่าที่ควร การซ้ำซาก (GWC) กลายเป็นเรื่องน่าเบื่อ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อไม่มีการรายงานข่าวเกี่ยวกับความขัดแย้งทั่วโลกมากนัก และเมื่อพิจารณาว่ามันยากที่จะตั้งชื่อฟุตบอลโลกที่ไม่มี G. การใช้คำกริยาแสดงการอ้างอิงอื่น ๆ แทนคำว่า ‘said’ นั้นตลกอยู่ประมาณสองครั้ง ผมกระตุ้น” – Rich Zahradnik

“ผมรู้ว่าคุณจะไม่มีวันพิมพ์อีเมลของผม เพราะสิ่งสำคัญที่สุดคือคุณเป็นคนอังกฤษที่น่าสงสาร คุณแสร้งทำเป็นนักข่าว แสร้งทำเป็นอิสระ แสร้งทำเป็นนักสู้เพื่อผู้ด้อยโอกาส ผู้ยากไร้ แต่ในขณะที่จานนี่ อินฟานติโน่ และเคลมองต์ ตูร์ปิง ตัดสินใจที่จะเป็นผู้ปกครองของคุณ คุณก็ยอมรับอย่างมีความสุข หัวใจของคุณอยู่ที่ไหน ความภาคภูมิใจของคุณอยู่ไหน จิตวิญญาณของคุณอยู่ไหน? การยอมรับสิ่งนี้เพราะมันช่วยคุณได้ เป็นก้าวแรกสู่การยอมรับการเหยียดเชื้อชาติ ฟาสซิสต์ โลกที่ไม่ยุติธรรม แต่นี่คือสิ่งที่คุณกลายเป็น [F***] ออกไป น่าละอาย คุณเป็นความอัปยศ ด้วยความเคารพ จากประเทศนอร์เวย์ที่ซื่อสัตย์และมีเกียรติ ป.ล. ผมรู้ว่าคุณจะไม่มีวันพิมพ์สิ่งนี้!” – Odd Magne Grøntvedt

“ฟีเจอร์ Memory Lane ของคุณ (Football Daily ฉบับอีเมลเต็มเมื่อวานนี้) พลาดโอกาสสำคัญโดยไม่ได้เชื่อมโยงไปยังผลงานอันชาญฉลาดของเดวิด สไควร์ส ที่แสดงการแข่งขันระหว่างนอร์เวย์กับอังกฤษครั้งก่อน ซึ่งตั้งบนเนื้อเพลงของวง Godspeed You Black! Emperor’s Dead Flag Blues การผสมผสานที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมาซึ่งมีสองสิ่งที่ผมชื่นชอบ: โพสต์-ร็อก และฟุตบอล” – Paul Vickers ถ้าคุณมี โปรดส่งจดหมายไปที่ the.boss@theguardian.com จดหมายประจำวันไม่มีรางวัลวันนี้เป็นของ… Paul Vickers ข้อกำหนดและเงื่อนไขสำหรับการแข่งขันของเรา เมื่อเราจัดขึ้น มีอยู่ที่นี่ นี่คือส่วนหนึ่งของอีเมลฟุตบอลรายวันของเรา… Football Daily หากต้องการฉบับเต็ม โปรดเยี่ยมชมหน้านี้และปฏิบัติตามคำแนะนำ สำรวจเพิ่มเติมในหัวข้อเหล่านี้ ฟุตบอล จดหมายข่าว Football Daily ฟีเจอร์ แชร์ ใช้เนื้อหานี้ซ้ำ

ที่มา: The Guardian